具体描述
柬埔寨民间故事是柬埔寨人民喜闻乐见的一种文学形式,是柬埔寨民族文化和柬埔寨文学的重要组成部分。它们大多语言通俗,情节曲折,故事完整,寓意深刻,可读性强,具有鲜明的柬埔寨民族特色,闪耀着柬埔寨人民的智慧,千百年来流传在柬埔寨民间,深受广大人民的喜爱。
《柬埔寨民间故事》所译出的柬埔寨民间故事是从柬埔寨国内出版的大量的民间故事中,反复挑选出来的精品佳作,译文注意保持原文的风采和特色。从内容上看,这些民间故事大致可分神话传说故事、生活习俗故事和动物寓言故事三大类。
《柬埔寨民间故事》以它特有的形式和魅力,向人们展现出一幅色彩斑斓、生动有趣的柬埔寨社会风情画卷,为人们广泛深入地了解研究柬埔寨的社会、历史、民族、宗教、风俗、哲学等各方面提供了不可多得的珍贵资料。本书由季羡林主编。
作者简介
目录信息
前言
“金边”的由来
关于吴哥的传说
水神和山神的故事
月亮的传说
闪电和雷声的来历
青蛙叫就会下雨
金环蛇的故事
孔雀舞的来历
偷吃斋饭的飞马
蚊子的演变
水稻的来历
“男山”和“女山”的来历
王子和龙女
姑娘住闺房的来历
扎耳朵眼的来历
婚礼上舞剑和卷席的来历
“猫也好,狗也好,嫁就嫁吧”
甜瓜国王的故事
篾匠的故事
石匠的故事
东姆与狄欧的故事
特明吉的故事
占卜先生的故事
师父与弟子的故事
两个大臣的故事
房主和借宿者的故事
长黄鳝和长锅的故事
挖木薯的故事
阿贡射斑鸠的故事
父子救鳄鱼的故事
绍盖射鱼鹰的故事
模仿财主致富的故事
三个财主的故事
四句谚语的故事
四个不孝之子的故事
金凤凰的故事
阿奇塞的故事
母亲的嘱咐
岳父择婿
宫女沐浴
贪心的夫妇
一对吝啬的夫妇
穷人借锅
主人与马
农夫失马
农夫和财主
农夫和精灵
会“魔法妖术”的农夫
凡事要抓紧
挖螃蟹的小伙子
聪明的占大爷
爱吹牛的猎人
忠于丈夫的女人
谁是真正的母亲
贪吃者的下场
表兄弟赴宴
道士救老虎
隐士偷金案
一起偷牛案
一起翻船案
两个朋友
两个商人
两个孤儿
两个遭难的男子
两个男子争抢雨伞
烤肉的人和挑担的人
波克大爷和小和尚
财主的三个儿子争夺遗产
四个男子种椰子树
四个学手艺的男子
神女送镰刀
风神梅卡拉
以牙还牙
猪年的来历
误打看家狗
威力在神 智慧在人
穷人和财主
兔子的故事
兔子帮助男子求亲的故事
鳖的故事
犀牛的故事
秃鹫的来历
乌龟的故事
乌龟赴宴
猴子和乌龟
凤凰和乌龟
狼和乌龟
狼和鹈鹕
狼和鼓
狼吃鱼虾的故事
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的排版和字体选择非常考究,在保证可读性的同时,营造出一种古典韵味,这在当代出版物中是难得的。它的叙事结构非常宏大,并非单一线性发展,而是像一张巨大的网,将许多看似不相关的线索和人物最终汇集到一起,这种精妙的结构设计,体现了作者高超的布局能力。其中关于“自然崇拜”的部分,我感受尤其深刻,它没有采用现代科学的视角去解构传统信仰,而是完全沉浸在那个世界观中,去体验古人与天地万物之间的互动关系,这种纯粹性令人震撼。书中的语言风格时而如史诗般磅礴大气,时而又如同私密的日记般细腻入微,这种风格的切换把握得非常自然流畅,丝毫没有生硬的转折感。阅读时,我发现自己常常因为一个精妙的比喻或一个极富哲理的对白而停下来,默默回味。这本书带给我的思考,已经远远超出了故事本身,它促使我去思考文化传承的价值,以及在快速变化的现代社会中,我们应如何安放自己的精神家园。这是一部需要用心去阅读,并且能给予丰厚回报的佳作。
这本厚厚的精装书,封面设计得极为古朴,带着一种陈旧的、仿佛从某个遥远年代挖掘出来的气息。我最先被吸引的是内页的插画,那些线条粗犷却又细腻的描绘,一下子把我带入了一个充满异域风情的神秘世界。故事的叙述方式非常口语化,就像是祖母在摇曳的灯光下,慢慢悠悠地讲述着那些流传千百年的传说。它的节奏感很强,时而急促得让人屏住呼吸,尤其是在描述那些神灵与凡人之间的冲突时,那种紧张感几乎要冲破纸面。书中对于自然环境的描写极其生动,无论是热带雨林的潮湿闷热,还是高棉寺庙的庄严静穆,都仿佛触手可及。我尤其喜欢其中关于勇气与智慧的篇章,它们不是那种简单粗暴的教导,而是通过一个个跌宕起伏的情节,让读者自己去体会何为真正的力量。书中的人物形象刻画得非常立体,即便是配角,也有自己鲜明的性格和命运轨迹,让人读完后久久不能忘怀,会忍不住去揣摩他们选择背后的深层含义。整本书读下来,像是一场漫长而丰盛的旅程,不仅满足了我的阅读欲望,更像是一次精神上的洗礼,让我对未知的心生敬畏。
这本书给我带来了一种强烈的历史厚重感。它不仅仅是文学作品,更像是一部口述的历史文献,记录了那些在宏大叙事下被忽略的民间疾苦与希望。装帧设计上,那种略微泛黄的纸张和适中的字号,都极大地提升了阅读的舒适度和代入感。作者在叙事时,非常注重细节的真实性,对于古代的习俗、信仰体系的描绘,达到了令人信服的程度,让人感觉这些故事是真实发生过的,而不是凭空捏造的幻想。我特别欣赏其中对女性角色的刻画,她们不再是传统故事中扁平化的符号,而是拥有复杂动机、在社会限制下努力求生的鲜活个体。她们的韧性和智慧,常常是推动故事发展的关键力量。这种对底层人民生活细致入微的观察和记录,让整个故事群落充满了生命力。通篇读下来,我不仅收获了故事本身带来的娱乐性,更获得了一种跨越时空的共情体验,对人类文明的连续性有了更深的理解和敬意。这本书绝对值得被反复阅读和收藏。
坦率地说,这本书的某些章节对现代读者来说可能略显“慢热”,它的叙事铺陈非常细致,不急于抛出高潮,而是将大量的笔墨花在了烘托气氛和人物的内心挣扎上。起初我有些不耐烦,总觉得情节推进缓慢,直到读到中间部分,才恍然大悟,正是这种缓慢,才使得后续的爆发显得如此具有震撼力。作者对于情绪的捕捉极为敏锐,无论是喜悦的狂放,还是悲伤的内敛,都被拿捏得恰到好处,没有丝毫的夸张或矫饰。我印象最深的是其中关于“承诺与背叛”的一组故事,它们相互关联,却又各自独立,展现了人性中光明与黑暗交织的复杂性。书中的文风变化多样,有时如山涧清泉般流畅自然,有时又如古老的钟声般厚重悠远,这种节奏的错落,极大地丰富了阅读的层次感。读完后,我感觉自己仿佛进行了一次深入灵魂的对话,它没有提供简单的答案,却引导我提出了更深刻的问题。这本书更适合在独处、心境沉静时细细品味,不适合碎片化阅读。
初翻开这本书时,我本来有些忐忑,因为我对这类主题的文学作品接触不多,担心会因为晦涩难懂的文化背景而产生阅读障碍。然而,事实证明我的担忧完全是多余的。作者的文字功力着实了得,他运用了一种极为精准和富有画面感的语言,将那些古老的意象和复杂的叙事结构,梳理得井井有条,逻辑清晰。书中对社会结构和人际关系的探讨,简直像是一面镜子,折射出现实世界中权力、情感和道德困境的种种侧面。我特别留意了其中对“命运”这一概念的处理,它不是一个既定的终点,而是一个充满变数、需要个体不断去抗争和塑造的过程。书中的对话设计得极其巧妙,充满了机锋和潜台词,常常需要反复咀嚼才能品出其中深藏的哲理。阅读过程中,我几次停下来,合上书本,望向窗外,试图将书中的场景与我脑海中构建的画面进行比对和融合。这种沉浸式的体验,是很多畅销小说难以提供的。它不仅仅是故事的堆砌,更像是一套完整的世界观的构建,让人在阅读的同时,也在不自觉地审视和修正自己的认知框架。