Mansfield Park (Signet Classics) pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Signet Classics

作者:[英] 簡·奧斯汀

出品人:

頁數:416 页

译者:

出版時間:1996-06-01

價格:USD 4.95

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780451526298

叢書系列:

圖書標籤:

• 小說
• English
• 經典文學
• 英國文學
• 19世紀文學
• 女性作傢
• 社會評論
• 愛情故事
• 成長小說
• 道德小說
• 簡·奧斯汀
• Signet Classics

《傲慢與偏見》：一部關於愛情、階級與成見的社會風俗畫 簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）是英國文學史上最受人喜愛和傳閱的經典小說之一。這部作品以其犀利的社會洞察力、機智幽默的對話以及對人性細緻入微的刻畫，描繪瞭19世紀初英國鄉村社會中，圍繞財富、婚姻和階級展開的一係列錯綜復雜的情感糾葛。 故事的中心聚焦於班納特（Bennet）傢的五個女兒，她們的母親畢生所願便是將她們嫁給有錢有勢的紳士。在那個時代，缺乏獨立財産的女性，婚姻幾乎是她們唯一的齣路。在赫特福德郡的鄉間，寜靜的生活因兩位富有的單身貴族的到來而被打破：英俊、和藹卻略顯矜持的賓利先生（Mr. Bingley），以及他那高傲、財富驚人的朋友達西先生（Mr. Darcy）。 階級鴻溝與初識的誤解 小說伊始，隨著賓利先生在附近購置瞭宏偉的莊園，社交季的序幕便被拉開。賓利先生對班納特傢的大女兒、溫柔美麗的簡（Jane）一見鍾情，兩人的關係迅速升溫，似乎預示著一段美滿的聯姻。然而，故事的真正焦點，集中在性格最為活潑、聰慧異常的二女兒伊麗莎白（Elizabeth Bennet）與達西先生之間的衝突。 伊麗莎白以其機敏的頭腦和不屑於世俗虛僞的態度而聞名。她對達西先生的初次印象是極度負麵的。在一次舞會上，達西先生因其卓越的齣身和財富而受到萬眾矚目，卻流露齣一種對周遭環境和人物的鄙夷。他拒絕與伊麗莎白共舞，並私下評價她“尚能忍受，但不足以吸引我”。這番話被心高氣傲的伊麗莎白無意中聽到，在她心中，達西先生傲慢無禮的形象被徹底固化。 達西先生的“傲慢”（Pride）源於他對自身社會地位和傢族榮耀的深切認知，這使得他輕視瞭班納特傢族在社會地位和舉止上的某些瑕疵，特彆是班納特太太的輕浮和傢中幼女的魯莽。而伊麗莎白則戴上瞭“偏見”（Prejudice）的有色眼鏡，她基於第一印象和道聽途說的流言蜚語，對達西先生産生瞭根深蒂固的負麵看法。 威剋漢姆的介入與偏見的加深 故事的發展中，一位迷人的軍官喬治·威剋漢姆（George Wickham）的齣現，進一步加劇瞭伊麗莎白的偏見。威剋漢姆嚮伊麗莎白傾訴，聲稱達西先生曾辜負瞭他父親的遺願，貪婪地剝奪瞭他應得的遺産和資源，使他流落江湖。伊麗莎白完全相信瞭威剋漢姆的敘述，認為達西先生是世界上最卑鄙的人，這為她後續的拒絕和嘲諷提供瞭“道德”依據。 與此同時，達西先生的內心卻經曆瞭劇烈的掙紮。盡管他努力抗拒，卻發現自己被伊麗莎白的活力、機智和與眾不同的風采所深深吸引。他越是試圖維持與傢族身份相符的冷漠，越發無法自拔地愛上瞭這個“不夠格”的鄉紳女兒。 第一次求婚與真相的揭露 小說的關鍵轉摺點發生在達西先生對伊麗莎白的第一次求婚。他以一種居高臨下的姿態，承認瞭自己對她的愛慕，但同時詳細列舉瞭她傢庭的社會劣勢、親屬的不當舉止，以及他“不情願地”屈服於愛情的“犧牲”。 伊麗莎白勃然大怒，她嚴厲地拒絕瞭達西，並指控他兩項重罪：一是毀壞瞭她姐姐簡與賓利先生的關係，二是殘忍地對待瞭威剋漢姆。 這次被拒絕的經曆對達西先生是沉重的打擊，也迫使他開始審視自己的行為。幾天後，達西先生遞給伊麗莎白一封長信，詳細解釋瞭一切。信中，他承認自己確實勸阻過賓利先生，但理由是認為簡對賓利的感情不夠深厚，擔心賓利被利用（這部分體現瞭他的過度保護欲和階級顧慮）。更重要的是，他揭露瞭威剋漢姆的真麵目——威剋漢姆不僅揮霍瞭達西父親留下的遺産，還曾試圖誘拐達西的妹妹喬治安娜，企圖奪取她的財産。 跨越鴻溝的自我反思與成長 這封信如同一記警鍾，徹底震撼瞭伊麗莎白。她開始痛苦地反思自己的判斷力：她曾因達西的傲慢而對他産生偏見，卻被威剋漢姆的甜言蜜語和虛假外錶所濛蔽。她意識到，自己的“偏見”比達西的“傲慢”更具破壞性，因為她從未願意去瞭解真相。 在接下來的幾個月裏，兩人的關係在剋製的接觸中悄然發生變化。當伊麗莎白應邀訪問達西位於德比郡的宏偉莊園彭伯利（Pemberley）時，她見到瞭一個截然不同的達西先生。在彭伯利，人們談論他慷慨、正直、對僕人友善，展現瞭一個全然不同於她在社交場閤所見的形象。此時，她對他的情感開始從怨恨轉嚮尊重，甚至萌生瞭愛意。 危機中的考驗與最終的結閤 此時，班納特傢族遭遇瞭一場巨大的危機：小妹莉迪亞（Lydia）與不負責任的威剋漢姆私奔。這樁醜聞足以摧毀班納特傢族所有女兒的聲譽，使她們的婚姻希望徹底破滅。齣乎所有人意料的是，達西先生秘密介入，用自己的財富和影響力找到瞭私奔的二人，迫使威剋漢姆履行瞭婚姻承諾，並支付瞭巨額債務，從而挽救瞭班納特傢族的榮譽。達西先生的這一行為，是基於他對伊麗莎白的深愛，也是他嚮她證明自己內在高尚品質的方式。 當伊麗莎白得知真相後，她明白瞭達西先生的犧牲和無私，她徹底消除瞭所有的偏見。與此同時，達西先生也學會瞭謙遜，他意識到自己的社會地位並不能成為衡量個人價值的唯一標準。 最終，在經曆瞭彼此的自我審視、剋服瞭外部的阻撓（如達西的姑媽凱瑟琳女士的乾涉）和內部的誤解後，兩位主人公終於坦誠相待。賓利先生和簡也重燃舊情，終成眷屬。 《傲慢與偏見》不僅是一部關於尋找愛情的故事，更是一部關於自我認知和剋服社會偏見的成長史。奧斯汀通過伊麗莎白和達西的磨閤，精妙地探討瞭愛情如何在正直、理智與對他人深刻理解的基礎上開花結果，同時也尖銳地諷刺瞭當時社會中對財富和門第的盲目追逐。

評分☆☆☆☆☆

这个版本的《曼斯菲尔德庄园》装订不错，就是白色封面容易弄脏，但对于译者，我实在不敢恭维。 英语中的有些话不能直译，一旦直译就会坏了味道，此版本译者的作者项星耀确实是个不错的译者，但他的译作属于直译，有些句子直译过来显得生硬，不顺口。 现在的翻译家再也...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

不论从哪方面来说，简·奥斯丁似乎都不是那种可以与“伟大”二字沾上边的人。这位仅活了四十二岁的牧师之女虽然自己终身未嫁，却在自己的小说中穷形尽相地勾勒了男女关系中种种微妙复杂的情愫和局面。《简·爱》的作者夏洛蒂·伯朗特曾批评奥斯丁的小说所反映的社会生活过于狭...  

評分☆☆☆☆☆

一个不太让人容易引起兴趣的名字，看似不太让人轻易靠近的开端。但却让人越读越痴迷，越读越有兴致。 因为我在读到一半时，已经将其定位于英国版的《红楼梦》。 首先，范妮进入曼斯菲尔德庄园的情形与林黛玉进入贾府的情形是如此的相似。不同之处在于，一个是兄弟姐妹太多...  

評分☆☆☆☆☆

众所周知,<傲慢与偏见>是奥斯汀最具知名度的作品.但有评论说<曼斯菲尔德庄园>是奥斯汀思想最成熟,人物最有现代感的一部长篇小说. <傲慢与偏见>完成于1797年,历时10个月,<曼斯菲尔德庄园>完成于1813年,历时2年多.创作<傲>时,奥斯汀正与一名爱尔兰英俊青年交往,创作<曼>时,奥...  

评分☆☆☆☆☆

如果用現代的眼光來看，這本書的節奏確實慢得像蝸牛爬行，但正是這種緩慢，賦予瞭它一種近乎冥想的品質。它強迫你放慢呼吸，去關注那些常被我們忽略的細節：一個恰當的稱謂，一次略顯遲疑的停頓，或者是一封信件中措辭的微小變化。這些看似不起眼的元素，卻是推動情節和揭示人物性格的關鍵。我特彆喜歡它對“無聊”的描繪——在那個時代，無聊不僅僅是精神上的空虛，更是一種社會地位的象徵，意味著你不需要為生計奔波，可以有時間去打發。然而，正是這份“被允許的無聊”，成為瞭角色們內心衝突和自我發現的溫床。它像是一麵棱鏡，將人物的內在矛盾摺射得淋灕盡緻，讓你看到在被規範化的外錶下，湧動著如何復雜和矛盾的人類情感。這是一部需要你投入心神去“解碼”的作品，迴報你的，是那種經過時間沉澱後的、愈發清晰的人生圖景。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我第一次翻開它的時候，差點因為那種慢節奏的開場而放棄，感覺就像是看一部老式默片，背景音樂悠揚卻拖遝。但一旦你適應瞭那種十八、十九世紀特有的、冗長而又繁復的句子結構，並開始關注那些看似微不足道的社會交際細節時，你會發現一個完全不同的世界。它像是一颱極其精密的儀器，每一個齒輪——無論是錶麵的客套話語、對繼承權的討論，還是對音樂和詩歌品味的討論——都嚴格地服務於構建一個關於社會階層和道德標準的微觀宇宙。我尤其欣賞作者對於“體麵”這個概念的解構。這裏的“體麵”不僅僅是外在的裝束或排場，更是一種深入骨髓的自我約束和對他人期望的迴應。書中有些角色為瞭維護這份體麵，付齣瞭巨大的精神代價，這種代價的描寫是如此的真實和令人心酸，讓你不得不去反思，我們今天所追求的“成功”和“體麵”，是否也以某種隱形的方式，在消耗著我們真正的自我？這本書提供瞭一個絕佳的視角，讓我們得以跳齣當下的喧囂，去審視那些亙古不變的人類睏境。

评分☆☆☆☆☆

這本小說，初讀時總感覺像是在翻閱一幅古老的、略微褪色的油畫，它不以驚天動地的衝突取勝，卻在那些細膩入微的日常互動中，慢慢滲透齣一種沉靜的力量。我常常想象自己坐在一個灑滿午後陽光的房間裏，身著繁復的裙裝，觀察著那些圍繞在傢庭、財産和婚姻周圍的微妙角力。作者對人物內心世界的刻畫，簡直是鬼斧神工，尤其是對那種身處邊緣卻又不得不審視一切的觀察者角色的描摹，那種隱忍的智慧和對人情世故的洞察，讓人在閱讀時仿佛也能沾染上幾分清醒的自持。它不像某些熱門小說那樣直白地展示情感的爆發，而是將情感包裹在禮儀、規矩和環境的限製之下，需要讀者投入更多的耐心去解讀那些未說齣口的話語和每一個輕微的眼神波動。這種內斂的敘事風格，反而讓最終的釋然或遺憾更顯深厚，仿佛品嘗一杯需要細品的陳年佳釀，初嘗或覺平淡，細咂之後，那股醇厚的韻味便久久不散。它探討的並非是簡單的善惡對立，而是關於選擇、義務與個人幸福之間永恒的張力，這種對復雜人性的深刻挖掘，纔是它真正令人著迷之處。

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，這本書的魅力在於它對環境的營造，那種無處不在的、充滿等級感的鄉紳生活圖景，簡直令人身臨其境。你仿佛能聞到圖書館裏舊書頁和壁爐灰燼混閤的味道，能感受到夏日花園裏那種靜謐而又略帶壓抑的氛圍。它不是那種讓你腎上腺素飆升的故事，相反，它更像是一種精神上的“沉浸式體驗”。每一次角色的登場或離場，都伴隨著對他們社會地位的精確標記。那些關於“應該”和“不應該”的無形枷鎖，比任何實體監獄都來得堅固。很多時候，角色的命運不是被一個明確的惡人所左右，而是被那些集體默認的、看不見的規則所塑造和限製。閱讀過程中，我常常會陷入沉思：如果我處在那個情境下，我是否能保持那份清醒與正直？這種互動式的反思，使得閱讀過程充滿瞭智力上的挑戰和情感上的共鳴，遠超齣瞭單純的故事消遣。

评分☆☆☆☆☆

這本書最讓我感到震撼的，是它如何不動聲色地揭示瞭經濟基礎對個人情感和選擇的決定性影響。在這個看似浪漫的背景下，金錢和地産纔是真正的主宰者，而愛情和友誼，很多時候不過是依附於這些物質基礎上的、脆弱的裝飾品。作者的手法高明之處在於，她從不直接控訴這種不公，而是將它融入到日常的對話和場景設置中，讓讀者自己去體會那種無力感。你看那些年輕的女性角色，她們的教育、她們的未來，都係於一場成功的聯姻，這種生存壓力使得她們的每一個舉動都帶有算計的底色，即使是齣於善意，也難以擺脫那種現實的局限性。這種對社會結構性壓力的細膩描摹，使得這本書超越瞭一般的傢庭倫理劇，上升到瞭對社會製度的深刻洞察。讀完後，我對那個時代，乃至對我們自身所處的環境，都有瞭一種更為審慎和批判性的理解。

评分☆☆☆☆☆

Fanny的堅持跟Eleanor的隱忍一樣深得我心。最後十章的幾封信絕對是本書亮點：Edmond的穩、Mary的浮、Henry的跳脫……JA小姐實在擅長用簡單的句子來展現人物的性格。

评分☆☆☆☆☆

Fanny的堅持跟Eleanor的隱忍一樣深得我心。最後十章的幾封信絕對是本書亮點：Edmond的穩、Mary的浮、Henry的跳脫……JA小姐實在擅長用簡單的句子來展現人物的性格。

评分☆☆☆☆☆

Fanny的堅持跟Eleanor的隱忍一樣深得我心。最後十章的幾封信絕對是本書亮點：Edmond的穩、Mary的浮、Henry的跳脫……JA小姐實在擅長用簡單的句子來展現人物的性格。

评分☆☆☆☆☆

Fanny的堅持跟Eleanor的隱忍一樣深得我心。最後十章的幾封信絕對是本書亮點：Edmond的穩、Mary的浮、Henry的跳脫……JA小姐實在擅長用簡單的句子來展現人物的性格。

评分☆☆☆☆☆

Fanny的堅持跟Eleanor的隱忍一樣深得我心。最後十章的幾封信絕對是本書亮點：Edmond的穩、Mary的浮、Henry的跳脫……JA小姐實在擅長用簡單的句子來展現人物的性格。