圖書標籤: 羅馬 曆史 小說 傳記 羅伯特·格雷夫斯 外國文學 英國文學 曆史小說
发表于2024-05-08
我,剋勞迪亞斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書以自傳的形式,描述瞭羅馬帝國在三頭政治垮颱以後的史實,加以演義。
曆史學傢式的平實口吻再加上點英國人式的揶揄勁兒(尤其是對李維)成就瞭一本非常精彩的僞迴憶錄。
評分第一人稱視角的曆史小說,人物刻畫到位,非常有代入感和真實感。眾人的命運在曆史和命運中沉浮,有趣極瞭。
評分翻譯偶見砂石,但語調掌握得很好,喋喋不休又總帶點兒滑稽。有些神來之筆如“用標槍把他刺瞭個透心涼”。希望再版田先生的譯本。
評分翻譯毫無羅馬史知識,幾乎所有專有名詞都一塌糊塗。論小說也說不上上佳,至少對不起它屢屢上的某些榜單,以及被它擠掉的很多作品。作者虛構在剋勞迪身上的考據觀對於羅馬人還是挺有意思,不迷信有名氣的前人,拋棄羅馬中心論,重視銘文等一手資料。
評分三四星之間,就是感覺翻譯怪怪的,就像是起中文名字的英國人翻譯的,不過讀到後來也適應瞭。
老爷子写得太太太太太赞了,一定是最妙趣横生最八卦的古罗马野史入门教程! 这天下有太多的皇帝国王大帝君主是不是都共享了同一个剧本啊:弑亲☞登基☞维稳☞削藩☞集权☞称神☞立储☞纵奢☞败落☞内讧☞被坑☞卒...结巴又被当成宫廷小丑的Claudius揣着...
評分老爷子写得太太太太太赞了,一定是最妙趣横生最八卦的古罗马野史入门教程! 这天下有太多的皇帝国王大帝君主是不是都共享了同一个剧本啊:弑亲☞登基☞维稳☞削藩☞集权☞称神☞立储☞纵奢☞败落☞内讧☞被坑☞卒...结巴又被当成宫廷小丑的Claudius揣着...
評分已经买了那本“罗马帝国:神的统治”,同一个出版社又出了一本同一个作家写的同一个类型的书,居然连写作手法都类似,都是以克劳狄乌斯的口吻写的同一段罗马历史,很是怀疑其实是一本书的两个名字而已啊!但是还没找到佐证哦...
評分向来不喜欢历史题材的小说,不过Robert Graves用英式幽默以及不适朗读的英语装饰过的这部小说竟有说不出的魅力。
評分老爷子写得太太太太太赞了,一定是最妙趣横生最八卦的古罗马野史入门教程! 这天下有太多的皇帝国王大帝君主是不是都共享了同一个剧本啊:弑亲☞登基☞维稳☞削藩☞集权☞称神☞立储☞纵奢☞败落☞内讧☞被坑☞卒...结巴又被当成宫廷小丑的Claudius揣着...
我,剋勞迪亞斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024