圖書標籤: 經典 瑪格麗特.米切爾 愛情 美國 小說 名著 美國文學 外國文學
发表于2024-11-05
亂世佳人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
美國女作傢瑪格麗特以一本《飄》傾倒億萬讀者,並在世界文壇上占有重要地位。
瑪格麗特一生隻寫瞭一本書,這本書讓她揚名天下。《飄》的書名取自美國詩人歐內斯特·道森的詩句“隨風而去” (Gonewiththewind)。從1936年書齣版之日起,這本以美國南北戰爭為背景的浪漫史,便打破當時所有齣版紀錄,1937年獲得普利策奬。小說被翻譯成數十種文字,流行世界,暢銷不衰。
被傅東華的歸化譯本惡心到瞭之後選瞭這版。翻譯首先是忠實原著,然後纔談得上其他~
評分不知道為什麼個譯本不怎麼齣名,我覺得翻譯得非常好,行文流暢自然,這麼大部頭的書當年一口氣讀完的。
評分真的太好看。在還濛昧著的年代,就已經被深深感動過。當時還沒有區分“譯本”的意識,但是真的感謝媽媽收藏瞭這個版本。
評分不知道為什麼個譯本不怎麼齣名,我覺得翻譯得非常好,行文流暢自然,這麼大部頭的書當年一口氣讀完的。
評分書與電影相得益彰。PS.其實這個版本翻譯得很好。
这是一本教科书,关于生存和生活,关于自强和斗争,关于友情和爱情,关于包容和忠贞,很多都能从书中找出解答。 看到太多关于Scarlett勇敢坚强的说辞,不是想特立独行,我理解Scarlett,包括她的骄纵和自私,是因为了解她所遭遇的一切,但是也并不想赞赏她的勇敢或者坚强。 的...
評分《飘》 我把这本书看作告别少女时代踏入成年的一道门槛。 任性、娇纵、固执、自私、爱打扮,骨子里遗传了先辈开拓者的男子气概。女主人公思嘉不但与文学作品中的女性不同,与世俗标准中的完美女性也不相同。从自己身上似乎也找不到相似之处。因为不同,不能轻易地喜欢——最抵...
評分《乱世佳人》,即《飘》,即《Gone with the wind》。 究竟是什么东西gone with the wind了呢? 小说结尾,玫兰妮死了,瑞特-巴特勒离开了。斯佳丽二十八岁,决定要继续顽强地下去,“明天又是另外一天了。” 斯佳丽还会活下去的,她那么坚强,在哪里都活得下去。而逝去的,是...
評分玛格丽特·米歇尔一辈子只写了一本书,但是就因为这一本书她就永垂不朽了。米歇尔热情如火,狂野放纵,坦率无比。在《飘》里看不到让你反感的矫情和造作的抒情,也看不到道德的说教,米歇尔就是在酣畅淋漓地讲一个爱情故事,她没有野心,或者压根没有兴趣去描绘哪些崇高的东西...
評分我从小学习成绩优秀,却从不读书,不看名著,没耐心,没毅力,看得最多的是教材,读得最多的是为了应付考试强迫自己看的励志故事和优美句子。奇怪的是,工作以后我对名著的兴趣与日剧增,开始勤勤恳恳地阅读名著,在地铁公车站等车坐车的时刻,下班回家后消闲的时间。虽...
亂世佳人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024