圖書標籤: 經典 瑪格麗特.米切爾 愛情 美國 小說 名著 美國文學 外國文學
发表于2024-12-26
亂世佳人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
美國女作傢瑪格麗特以一本《飄》傾倒億萬讀者,並在世界文壇上占有重要地位。
瑪格麗特一生隻寫瞭一本書,這本書讓她揚名天下。《飄》的書名取自美國詩人歐內斯特·道森的詩句“隨風而去” (Gonewiththewind)。從1936年書齣版之日起,這本以美國南北戰爭為背景的浪漫史,便打破當時所有齣版紀錄,1937年獲得普利策奬。小說被翻譯成數十種文字,流行世界,暢銷不衰。
我高中時候讀到的那本似乎是這個版本,我確定是這個把郝思嘉翻譯成“斯卡利特”的譯本。給四星是因為翻譯名字不好聽,如果隻是衝著原著,我會給七星。今天忽然想起來瞭。還是想要傅東華的譯本。
評分不知道為什麼個譯本不怎麼齣名,我覺得翻譯得非常好,行文流暢自然,這麼大部頭的書當年一口氣讀完的。
評分66 超級好看
評分唔。沒錯,是這個版本
評分這是我最喜歡的譯本,就是字太小瞭
名著之所以是名著,或许就是因为每个人都能从人物身上找到共鸣。在梅兰妮身上,我看到的是自己的影子。 矜持、羞怯、温柔、娇弱、修养,好像一切女性的美好品质都堆砌在她的身上,然而我却并不认为作者了解她。因为她没有写出梅兰妮的缺点,她深深压抑着自己的本性。她读书多,...
評分《飘》 我把这本书看作告别少女时代踏入成年的一道门槛。 任性、娇纵、固执、自私、爱打扮,骨子里遗传了先辈开拓者的男子气概。女主人公思嘉不但与文学作品中的女性不同,与世俗标准中的完美女性也不相同。从自己身上似乎也找不到相似之处。因为不同,不能轻易地喜欢——最抵...
評分与多数女性读者不同的是,我曾经非常钟爱艾希礼。 中学时代的钟爱也很简单,他干净英俊斯文儒雅有学问,尤其与有留胡子的不斯文大叔对比,白马王子的形象更加鲜明。 甚至他的那些烦恼,听上去也是那么高级:别人的烦恼范围至多扩展到今年的棉花比去年少收多少斤或者给哪里自家...
評分与多数女性读者不同的是,我曾经非常钟爱艾希礼。 中学时代的钟爱也很简单,他干净英俊斯文儒雅有学问,尤其与有留胡子的不斯文大叔对比,白马王子的形象更加鲜明。 甚至他的那些烦恼,听上去也是那么高级:别人的烦恼范围至多扩展到今年的棉花比去年少收多少斤或者给哪里自家...
評分亂世佳人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024