图书标签: 小说  英語原版  英文原版  推理  读物  英文  欧美文学  Nacht   

喜欢 巴斯克维尔庄园的猎犬 的读者还喜欢

• 
  哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 pdf epub mobi txt 电子书 下载

初中的时候读的

久违地读完了一本英文小说....确实久违....

初中的时候读的

“福尔摩斯”系列中，其实我最喜欢的是这部作品，不管是对不可思议的猎犬杀人传说的描写，还是对恐怖诡异气氛的渲染，作者都做的特别好，最后对猎狗为什么能在黑夜里发光还做了个不错的解答，虽然这个解答在今天看来可能不算什么，但是放在那个时代，已经算是一个让人很难想到的真相了，不得不承认，柯南·道尔爵士确实在写这本书的时候花费了很多的心思去构思。 最近本人心血来潮收了一本东华大学版的《巴斯克维尔猎犬》，重温经典之余，这个版本的翻译确实让人感觉非常的舒服，虽然本人读过的“福尔摩斯”系列的版本不多，但个人感觉这个版本的翻译在“福尔摩斯”系列中，是相当优秀的，有的时候小众往往代表着杰出。书评:https://www.douban.com/doubanapp/dispatch/review/12845803 。

久违地读完了一本英文小说....确实久违....

昨天夜里睡不着，把《巴斯克维尔家族的猎犬》翻出来看，越看越觉得原著的华生医生各种可爱。摘录几小点： 1、“他以前从来没有讲过这么多的话，不可否认，他的话给了我极大的快乐。因为过去他对于我对他的钦佩和企图将他的推理方法公诸于众所作的努力，常是报以漠然视之的态度...  

这书看了很久，虽然很短，但是各种原因断断续续地才终于看完…… 感觉这本像是赞声最高的，各种推荐柯南道尔的首先都是这本，但是个人觉得没有前面的好。 但是，其实这本里，文学气息挺浓的。conan doyle变换了好几种叙事方式，这可是很考功力的…… 而且跟之前也不一样，从华...  

我这本是：1997年4月第1版，2005年10月第10次印刷 一、19页有个错字 　　 　　倒数第5行： 　　维尔爵士已做弟弟的儿子。 　　 　　应为： 　　维尔爵士已故弟弟的儿子。 　　 　 二、96页有一句未翻译 　　 　　第2段第3行：so I asked him to meet me befor...  

阅读《巴斯克维尔猎犬》绝对是此生最美好的回忆之一。 若干年前为了增进英文，我一本正经地去到书店，找寻合适的英文课外书，环绕书架间，发现外研社的“书虫”系列。深绿封面，页数不多，英汉对照，配搭简易插画，阅读起来尚算舒服，于是决定从中暂且摘出一本（别问我为什么是...  

小时候读过，仅存的印象只有那片神秘莫测、阴气森森的沼泽地，我想象出来的那条猎狗是个眼似铜铃、张着血盆大口的变异怪物……如今再读这本书，发现它其实还是福尔摩斯探案里的通用诡计，在读者所能看到的表象之下，隐藏着巨大的关系网冰山，而为了蒙蔽读者，人物关系也错综复...