圖書標籤: 福樓拜  法國  外國文學  小說  法國文學  包法利夫人  名著  文學   

喜歡 包法利夫人 的讀者還喜歡

• 
  罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  安娜·卡列尼娜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎聖母院 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈剋貝利·費恩曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  呼嘯山莊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰爭與和平（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈姆萊特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  樹上的男爵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  十日談 pdf epub mobi txt 電子書 下載

一百多年前的作品，如今還在閃閃發光，當然是有極大吸引力的，就算是放在今天，看起來一點點都不過時，每個小情節、小對話、小心理，都好符閤現實中的人啊。尤其很符閤當下一些人的心態，而且在周圍的人群中就有不少包法利夫人的影子，或多或少。之於我個人的閱讀體驗，有些類似於堂吉訶德對騎士情節的反諷，包法利夫人有自己的心理層麵與生活層麵的訴求，而殘酷的現實將它記得粉碎，並且似乎映射齣她的那些訴求有時候看來是多麼的廉價與沒有品位（吊詭的是，這些群體往往以它為至高無上的精神追求）。不閤時宜的想起瞭海子的那句理性冰冷的詩：“遠方除瞭遙遠，一無所有。遙遠的青稞地，除瞭青稞，一無所有。更遠的地方，更加孤獨。遠方啊，除瞭遙遠，一無所有。”

初見福樓拜

翻譯的不錯 就是一個女人放蕩的短命的一生

每個文藝女青的身體裏，都藏瞭一個包法利夫人。

“她”是不甘於現實的代錶，追求與毀滅，而不是一個好與壞的道德說教對象

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

很少写书评，对于大多数作品的印象都是停留在观看时模糊而短暂的感动之中，也许是那些情节散乱，主题暧昧的现代派让自己根本就无从剖析起。这本书几乎是自己认真看的第一本二十世纪前的西方小说，本以为遵循传统叙事模式的小说都陈旧老套，与其说是小说不如说更像连续剧...  

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...  

毫无疑问，包法利夫人爱玛是个女文青。 她读了许多文风甜腻的浪漫骑士小册子，并把其精华融入了血液；当然，如果只读琼瑶阿姨的小说并不能算准文青，爱玛在被第一个情人抛弃的时候还读了些“适合于一位绝顶聪颖的女性阅读的好书”，像一些畅销类宗教伦理书籍，也就...  

性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...