图书标签: 童话  英文原版  儿童文学  英国  小说  J.M.Barrie  英文  英国文学   

喜欢 Peter Pan 的读者还喜欢

• 
  Harry Potter And The Chamber Of Secrets pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Old Man and the Sea pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Little Prince pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Kite Runner pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Charlotte's Web pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Animal Farm pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Great Gatsby pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  To Kill a Mockingbird pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Merriam-Webster's Vocabulary Builder pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Sherlock Holmes pdf epub mobi txt 电子书 下载

要开始和西语版对着看吧。

竟然是本cult？？？

看原版最好的一点就是可以看到即便是Captain Hook也有残存的Peter Pan在心里。而且他的名字就叫James。

看原版最好的一点就是可以看到即便是Captain Hook也有残存的Peter Pan在心里。而且他的名字就叫James。

????單向街 4/10/18

任溶溶老先生翻译版本的《小飞侠彼得潘》翻译腔特别重，基本上英文从句，插入语都按照原文的顺序未经修改就直接强行翻译过来了，导致读的时候有些句子难以理解。　 原文：All children, except one, grow up。 任译：所有孩子——只除掉一个——都是要长大的。 以下是我在网...  

女儿21个月，戴着粉色小帽子，穿着水蓝色的大衣，配了同样粉色的裤子和靴子。她向我跑过来的时候，苹果脸干净清秀，笑容和冬日正午阳光一样明艳。“妈~妈~”的最后一个音，是拐拐饶舌的，带着完全孩子的娇嗲，嫩得正好。 那一刻，对《彼得•潘》中温迪妈妈的心情有了完全的感...  

童话都是大人写的。当我们长大后，带着一颗童心重读那些儿时听过的故事，才能越明白大人所讲的童话。 　　里面没有一个讨喜的角色，但也没有哪个讨人厌。Peter Pan甚至让我咬牙切齿的，他是个傲慢、自负、健忘的家伙，甚至我觉得还有点嗜血……就像每一个我们小时候那样。...  

有一年，我忽然不知道怎么了，看什么都不是我要的，于是我开始沮丧，推诿，离家出走，家人没有办法，把我锁在房子里，妈妈一直都很苦恼我的状态，像是要快死的鱼，尽一切力量的挣扎之后的，张大嘴巴的喘息，有的是不甘心，我不能上学去，因为在学校里，我会变得喘不过起来，整...  

可能我就是一个一直活在自己童话里的人吧~ 这本书我真的不大喜欢， 彼得・潘的的战争残忍又有些血腥， 这真的是给孩子看的童话书吗？ 有些后悔了， 如果彼得・潘还是在我心目中自己构想的在深夜带走孩子们去玩， 又会在黎明把他们送回来的快乐小飞侠就好了~ 童话的概念并不...