古希腊喜剧和悲剧是有严格界限的。一般认为悲剧是崇高的,而喜剧则是平庸的。古希腊悲剧的演出有特殊的结构,开场即介绍剧情,然后演出,演出结束净场。中间穿插歌队,一首歌换一场,对演出起振奋作用,歌队是重要不可或缺的。 喜剧在古希腊是一种完全属于大众的艺术。在民主的空气中,剧作家畅所欲言,大众关心的话题,在喜剧中都有所体现;但另一方面,由于语言比较粗俗、演出中又经常掺杂下流成分,古希腊喜剧在当年就很难登上大雅之堂,这也影响了它的流传。
於地中海东北部的希腊, 是欧洲文化的摇篮, 欧洲戏剧的发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有血缘关系。
本书精选了古希腊经典的悲剧和喜剧共四部。包括两部悲剧:《埃斯库罗斯悲剧》、《索福克勒斯悲剧》;两部喜剧《阿里斯托芬喜剧》、《米南德喜剧》。
书脊上没有给出细目,找起来真不方便。(页眉居然也省了) 完整目录如下: 1 埃斯库罗斯悲剧 乞援人(1) 波斯人(71) 普罗米修斯(139) 七将攻忒拜(209) 阿伽门农(277) 奠酒人(375) 报仇神(447) 2 索福克勒斯悲剧 奥狄浦斯王(1) 奥狄浦斯在科洛诺斯(111) 安提...
评分 评分 评分 评分把整个古希腊的神话、戏剧的剧情及人神关系串联起来,我相信比当今最为复杂的高速公路网络系统都要更盘根错节。不理解俄狄浦斯王的无端受难,那是因为不知道他的父辈干的缺德事;同情他的儿子们互相残杀,那是因为不知道他当初为了自罚犯下的罪孽,发了诅咒后代的毒誓。 好不容...
读完米南德的一册,更多的是疑惑。公元前120,雅典举行最后一次酒神大节,古希腊戏剧走向末路,米南德所代表的新喜剧也成将萎之花,惨于槁木,一度煊赫的喜剧精神碎成万片——大量出现的强暴戏所引发的道德危机却往往以施暴者与被害人的喜结连理解决、旧戏剧时代精美构思的“发现”与“突被突兀粗糙急转所取代、推进法理社会完善的大量争讼一变而为柔情主义焦虑与道德空想……原因驳杂,大概城邦精神的衰落总难辞其咎。
评分关键文本对照英译,翻译质量参差不齐,小弱不会希腊文硬伤。米南德和欧里庇得斯部分没看完……
评分这套书的“读法”很重要
评分这套书是江苏的,王焕生先生的译本还不错。而喜剧部分的译本完全没有超越罗念生先生。
评分关键文本对照英译,翻译质量参差不齐,小弱不会希腊文硬伤。米南德和欧里庇得斯部分没看完……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有