出了象牙之塔 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

(日)厨川白村

人民文学出版社

鲁迅

2007-7

155

12.00元

平装

天火丛书

9787020060313

图书标签: 鲁迅厨川白村日本文学理论日本文学文学文学研究文艺理论

喜欢出了象牙之塔的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-13

出了象牙之塔 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

出了象牙之塔 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

本书是日本文艺批评家厨川白村(1880--1923)的文艺评论集，1924年( 大正十三年)日本东京福永书店出版。鲁迅在翻译时，删去原书的《文学者和政治者》一文。其中《出了象牙之塔》、《观照享乐的生活》、《从灵向肉和从肉向灵》，发表于北京《京报副刊》，《描写劳动问题的文学》、《现代文学之主潮》发表于北京《民众文艺》周刊。全书1925年12月由北京新潮社出版，1931年8月起由北新书局出版，译者生前共印行九版次。

1938年6月收入《鲁迅全集》第十三卷。

中国现代文学从来就是中外文化交汇撞击而催生成长的，翻译不仅对现代作家的文学创作产生了巨大的影响，对中国现代文学的发展有着推动作用，而且它也承担了思想启蒙和文化构建等时代赋予的使命，其历史价值不可低估。本书是鲁迅先生的翻译作品之一《出了象牙之塔》，此书的主旨是批评本国的缺点。

出了象牙之塔下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

厨川白村，日本文学评论家。本名辰夫，生于京都。1904年毕业于东京帝国大学英文科，历任第五、第三高等学校教授，后任京都帝国大学文学部助教。1912年以著述《近代文学十讲》知名于世。在大学院提出研究论文《诗歌与散文中所表现的恋爱研究》。1915年受文部省派送留学海外，越二年归国。1919年获文学博士学位，任东京帝大教授。1923年关东大地震中遇难，殁于镰仓。著作除《近代文学十讲》外，重要的是《印象记》、《出了象牙之塔》、《近代恋爱观》、《苦闷的象征》、《文艺思潮论》等。有《厨川白村全集》（8卷）行世。

图书目录

出了象牙之塔 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

开头几篇同《苦闷的象征》几无区别，“一一剥去这些，将纯真无杂的生命之火红焰焰地燃烧着的自己，就照本来面目地投给世间”，勃发的生命力趵突如地起的山丘。进而批评日本国民性之萎靡，强调需要改造。最后是左翼的文艺理论。虽说并非多高明的理论搭建，鲁迅自己甚至可以写出更高明的文章，但译介的用意不难看出。走出象牙之塔，再走向十字街头，鲁迅思想的转向可以从中看得分明。“我就是想借此先将那肿痛提醒，而后将这‘痛快’分给同病的人们。”

评分☆☆☆☆☆

与《苦闷的象征》一样，同有赘述之感，一种酒换了好几个瓶子装。由艺术延伸到人类社会，由真诚走向对立面虚伪，厨川提出“自己表现”中的纯真，也进一步补充《苦闷的象征》里的笔下“经营”和作家“自觉”。厨川虽也懂得先觉与反抗，但又却欣赏缺陷之美，似在对抗与接受中充满矛盾。《出》里作者对艺术面对自我表现时，强调的真诚袒露，与鲁迅在《中国小说史略》里去伪存真的评价，互为映照。鲁迅在“缺陷的美”一篇中有出现对「生活を送る」的误译，大胆猜测是否故意而为之（？），在翻译之余加入自己的乐趣一笔。

评分☆☆☆☆☆

鲁迅的翻译神马的。。

评分☆☆☆☆☆

【藏书阁打卡】这本书比《苦闷的象征》略好读一些，大抵是因为一些作品原本是演讲，所以语言以及谈论的内容不会太艰涩。这本书涉及的范围也很广，我比较感兴趣的是关于享乐主义、为艺术的漫画、威廉莫里斯那几篇。鲁迅评价他是“敢于这样地自己省察，攻击，鞭策的批评家”，也提到看到作者批评日本人“微温、中道、妥协、虚假、小气、自大、保守等世态”，“简直可以疑心是说着中国。尤其是凡事都做得不上不下，没有底力；一切都要从零向肉，度着幽魂生活这些话”，不能赞同更多。另外，忘记在哪一篇，作者谈到四十而惑，惑而战斗，确实有时候到三四十岁才会开始深切地反思，鲁迅、作者提到的莫里斯等，都是这样的。

评分☆☆☆☆☆

鲁迅的翻译神马的。。