图书标签: 王佐良 随笔 英国文学 散文 文学 外国文学 中国文学 英语阅读
发表于2024-12-25
心智文采 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
王佐良先生是我国20世纪的著名学者,在多个研究领域成就卓著,比较文学是其中之一。本论文集精选了王先生有关比较文学的论文15篇,分两个部分。第一部分“论契合”中的8篇文章主要研究的是20世纪中西方文学间的关系,特别是中国新诗中的现代主义。第二部分收录了王先生讨论翻译的7篇文章,其中有对翻译家的比较和评价,有对近代翻译理论的回顾和分析,也有对翻译中语言和文化关系的解剖。王先生的论文既高屋建瓴,又深入细致,堪称比较文学研究的典范之作。
作者的写作风格,不仅表现在抒情文记叙文中,也表现在介绍、评论外国文学的文字中。仅从他所赠的、我细读过的几本有关诗的书,以及一些零星发表于报刊的文章中,既可领略其大手笔的风采。他有深湛的中英文根底,加上一生勤奋,有关理论的造诣极深,审美情趣又高,因此他的文章就呈现出独树一帜的照人风采。读者在其文章中除获得丰富的知识之外,也不会忘记那种引人入胜的文采和从中得到的艺术享受。
大家风范!
评分以前略读过,外国诗歌看得少,很多东西都不懂
评分“一个出现在中国校园中的英国现代诗人本身就是任何书本所不能代替的影响。”
评分用手机看的Kindle版,零散的时间因为有了这本书沉静了很多。之前读《英国诗史》时就惊叹于王佐良的博学和语言的清晰,读这本时已经不只是钦佩,简直是崇拜了~ 儒雅又纯真的老学者们实在太迷人了。
评分王佐良先生散文写得太棒了!
我想每一个英语专业的学生肯定都听说过王佐良先生的大名,至少也都读过他翻译的作品,比如培根的《论学习》,其文采飞扬,令人高山景仰! 这本书是王先生的随笔集,其中包含游记、书序、作家及作品分析等。其思想见地深刻,文笔精彩,实在是了解他为人处事、学术思想...
评分师公级别的人物,大学里读过,中英文造诣,高山仰止。记得当时拿到的是绿色封面的精装版,全书行文流畅,处处透着作者谦逊的态度。 鞠躬。。。。。。
评分师公级别的人物,大学里读过,中英文造诣,高山仰止。记得当时拿到的是绿色封面的精装版,全书行文流畅,处处透着作者谦逊的态度。 鞠躬。。。。。。
评分师公级别的人物,大学里读过,中英文造诣,高山仰止。记得当时拿到的是绿色封面的精装版,全书行文流畅,处处透着作者谦逊的态度。 鞠躬。。。。。。
评分师公级别的人物,大学里读过,中英文造诣,高山仰止。记得当时拿到的是绿色封面的精装版,全书行文流畅,处处透着作者谦逊的态度。 鞠躬。。。。。。
心智文采 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024