图书标签: 內藤湖南 游记 日本 历史 海外中国研究 近代日本人中国游记 近代日本人游记 随笔
发表于2024-12-22
燕山楚水 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是日本著名中国史学家内藤湖南于1899年旅行中国时的记录。内藤所到之外遍访名山大川、碑坟寺观等景胜,以印证他神游已久的禹域大地。但本书最精彩的部分,是他与严复、张元济、文廷式等很多改革派知识分子之间讨论中国政治局势的笔谈记录,具有较高的史学价值。
内藤湖南(1866—1934),本名虎次郎,字炳卿,出生于秋田县鹿角市毛马内的一个土族家庭,自幼受汉学熏陶。湖南这个号来自他家乡北面的十和田湖。早年投身报界,任《大阪朝日新闻》等报记者。后入聘京都帝国大学,讲授中国历史,任东洋史学第一讲座教授。1934年病逝于京都。其著作、讲演录、书信等汇辑成《内藤湖南全集》十四卷。
顺便把这一本也标记一下。因为「两个日本汉学家的中国纪行」中的翻译虽然更好,可惜有部分是节译,不是全本。论译文的话,更喜欢中国纪行中的文言译法。
评分内藤湖南洁癖很严重,不愿意和国人接触,还称北京是一个大茅厕
评分间谍素质
评分日本人可敬与可怕的地方在这本书里很清晰地反映了出来。内藤在一百年前去中国时洞察到的各种问题以及阐述出的各种观点与见解,放到今天仍然有其价值。他们对我们太了解了,也太值得我们去把他们好的东西再学回来。另外书中有一出内藤抄录当时的京剧《空城计》的本子,与后来的演法在词句上不甚相同,有其文献价值,可算是意外收获的彩蛋。
评分日本人可敬与可怕的地方在这本书里很清晰地反映了出来。内藤在一百年前去中国时洞察到的各种问题以及阐述出的各种观点与见解,放到今天仍然有其价值。他们对我们太了解了,也太值得我们去把他们好的东西再学回来。另外书中有一出内藤抄录当时的京剧《空城计》的本子,与后来的演法在词句上不甚相同,有其文献价值,可算是意外收获的彩蛋。
分享一本好书,确切地说是一套,《近代日本人中国游记》丛书,中华书局,2007年版。 在国图对面的小书店拿下的,因为在打半价。翻了一下,外国人看中国总有不一样的眼光,翻译也不错,一冲动想全部拿下,一对照丛书目录,书架上已经不全了,比如芥川龙之介的《中国游记》就没...
评分百年前的一个日本年轻人内藤湖南游历中国,除了对中国的了解和丰富的汉学功底以外,对时局的把握都已经基本上超出当时的国人知识分子。游历过程中,内藤拜访了很多当时的知识分子,并且将谈话内容附录进书,他同时也承认国人知识分子的好学程度高于日本,但中国学者们基本上对...
评分S按:我的导师当年曾给我的一个训诫,我一直铭记在心。那就是任何研究结论都只能是从原始材料往前推一步,如果是在一个不经考辨的既有结论基础上再往前推一步,往往便错。这不经考辨的既有结论很常见。很多在王国维、内藤湖南等被后学树为大师的人那里还是“假定”的东西,到后...
评分分享一本好书,确切地说是一套,《近代日本人中国游记》丛书,中华书局,2007年版。 在国图对面的小书店拿下的,因为在打半价。翻了一下,外国人看中国总有不一样的眼光,翻译也不错,一冲动想全部拿下,一对照丛书目录,书架上已经不全了,比如芥川龙之介的《中国游记》就没...
评分百年前的一个日本年轻人内藤湖南游历中国,除了对中国的了解和丰富的汉学功底以外,对时局的把握都已经基本上超出当时的国人知识分子。游历过程中,内藤拜访了很多当时的知识分子,并且将谈话内容附录进书,他同时也承认国人知识分子的好学程度高于日本,但中国学者们基本上对...
燕山楚水 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024