图书标签: 夏目漱石 日本文学 日本 小说 爱情 悲剧 外国文学 文学
发表于2025-06-01
虞美人草 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
人生中所有一切都是喜剧,只剩下最后一个——生或死,这是悲剧。外交官的女儿藤尾,自小接触西方文化,学识出众、谈吐优雅。父亲死后,为了夺取遗产,母亲催她成婚。然而,藤尾对父亲生前所定的婚姻并不满意,与举止粗鲁的未婚夫相比,她更愿与一个贫困却拥有极高荣誉的诗人
作者简介:
夏目漱石,日本最伟大的文学巨匠,被称为“国民大作家”。他一生著有大量小说、俳句、文论、汉诗、随笔等,在文学上最大的贡献是树立了日本批判现实主义文学的丰碑。他的《路边草》《我是猫》《虞美人草》《心》《少爷》等作品经久不衰。同时,他在小说中对个人心理的精确描写开创了“私小说”的先河。 他在东西方文化上均有很高的造诣,许多名人都曾受他的提携,其中包括《罗生门》的作者芥川龙之介。他始终坚持着对社会的批判态度,以其鲜明的个性、卓越的才能,至今仍凌驾于日本所有作家之上。
译者简介:
茂吕美耶,日本著名翻译家,出生于台湾高雄。著有《物语日本》《江户日本》《平安日本》《传说日本》《战国日本》,以及《字解日本》系列;译有《阴阳师》《半七捕物帐》《虞美人草》等。
她深谙中日两国的语言与文化,台湾著名导演吴念真曾赞叹:“这人怎么可以把我们的话讲得比我们还好?”
#图书馆#「观色者不观形,观形者不观质。见者并非为名而见,观者并非为见而观。」刚开始有点晦涩,从中间小夜子登场越读越通畅,但是女主的自杀还是太突兀了
评分这本三观蛮封建的
评分所有人都默契地朝生前进,牺牲了道,骄奢沉醉于愈发盛大绽放的喜剧。表里朝着反方向展开,文明的光鲜与人心的错乱。放弃了悲剧却最终被悲剧赶上,忘却了死亡却最终走到了它面前。悲剧又何尝不喜?只可惜,此处也只流行喜剧。
评分对于《莲花》的评价同样适用于本书:“这本真的太矫情了,散文可以,长篇小说这么写太恶心了,就不能说人话吗。内容也几乎空洞,人物苍白……”本书正如序所说,就是空洞的说教。比莲花略好在情节稍微有趣些,人设稍微丰满些。然而也是并没有什么可看的。大段需要琢磨的话我都直接跳过了╮(╯_╰)╭想看文学性的东西直接看诗词就好了啊看什么小说,真是拎不清……不过突然觉得朱老板好像谜女啊orz
评分看完原著,可以翻译字幕了!领略了夏目漱石华丽的辞藻,也领略了茂吕美耶深厚的翻译功底。对于大量的典故和那个时代的专有名词,她不厌其烦地加注,甚至帮读者指明晦涩的隐喻,这股认真劲儿令人感动敬佩,现在大部分译者都做不到了。
注意到这本书完全是因为它的名字,虞美人草。这本书不厚,不过三百页,我却读了将近两个星期。这是近来我读得最久的一本书了。倒不是因为书本身,而是因为自己阅历太过浅薄的缘故吧。这本书让我联想到了很多民国时候的书和故事,不只是几个人之间的爱情故事,更多的,是关于...
评分 评分夏目漱石爱讲优柔寡断的故事。 《三四郎》里小川三四郎与美祢子无疾而终、若有似无的爱恋;《门》里那对夫妇在犹疑、推诿、对彼此缺陷的互相谅解的温暖中缓慢消去的生命;《心》里那场只发生在先生一人心中长达几十年的无声的磨耗与抗争……如果说这场旷日持久,而力度丝毫不...
评分一部罕有俦匹的炫奇之作 陆求实 夏目漱石(1867—1916年)是日本近代文学史上的重要作家。他本名夏目金之助,出生于江户幕府解体后混乱时期的没落地主之家,自幼喜爱汉学,曾在汉学塾二松学舍学习汉诗汉文,二十四岁进入帝国大学(今东京大学)学习英文,同时兼任东京专...
评分《虞美人草》与新闻小说 《朝日新闻》的宣传 夏目漱石辞掉被人们羡慕的东京帝国大学讲师的职务,受聘做了《朝日新闻》的专职作家。这成为轰动一时的新闻,人们的确希望了解其中的来龙去脉。《朝日新闻》当然不会放弃自我宣传的契机。夏目漱石还在京都旅行的时候,《东...
虞美人草 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025