安德烈·塔可夫斯基,歐洲藝術電影“聖三位一體”之一,生於一九三二年四月四日。作為一個被放逐的藝術傢,在其坎坷的一生中,隻完成七部作品,卻部部經典。瑞典電影大師英格瑪·伯格曼在他的自傳《魔燈》中這樣評價他的這位偉大的蘇聯同行:“電影不是一種紀錄,而是一種夢幻。這說明瞭為什麼蘇聯導演塔可夫斯基那麼偉大,他在夢幻的空間裏悠遊自如,他並不詮釋什麼,問題是,他要詮釋什麼呢?他隻是一個觀察傢,但他卻讓他的影像活動達到齣神入化的境界。我窮畢生之力在輕叩那個夢幻世界的門扉——塔可夫斯基能夠悠遊自如的世界,卻隻能偶爾一窺其堂奧而已,我的大多數努力均未能如願以償……”
在其最後一部電影《犧牲》拍竣後的一九八六年十二月二十九日,塔可夫斯基病逝於巴黎的癌癥病院。他被安葬在一個法國小鎮的俄國移民墓地。
塔氏日記捲帙繁多,但因涉及私隱與品藻等故,一直未有全本發行。除瞭籌劃中的俄文版,目前較好版本為英、法、意和波蘭文等譯本,並各有所長。這本《時光中的時光》,乃《雕刻時光》英譯者基蒂·亨特-布萊爾(Kitty Hunter-Blair)直接譯自俄文原件,這也是當今公認的最佳英譯本。除瞭日記,書中並收錄五則塔氏訪談、演講記錄與個人創作筆記,仔細閱讀,不難發現與日記和《雕刻時光》的相通之處。
日記的時間跨度為十七年,即始於二十世紀七十年代塔氏籌拍《飛嚮太空》,終於一九八六年病逝巴黎之前兩個星期。就其創作生涯而言,幾乎涵蓋塔氏所有作品(包括《雕刻時光》一書)的醞釀、實施與完成。不僅如此,更顯露他個人生活的方方麵麵,有經濟睏境,傢庭與人際關係,創作艱辛,與蘇聯官僚的苦鬥,也有內心彷徨,焦慮,懷疑甚至絕望。全書最重要亦最令人震撼之處,是塔氏日記貫穿始終、不斷堅定的信念。這一信念,是對藝術、生命及真理的赤誠之心與身體力行,讀來不僅感慨,更能燭照心靈,予人超越坎與創造的勇氣。
1. Going through old papers I came across the transcript of a university debate on Rublyov. God, what a level. Abysmal, pathetic. But there is one remarkable contribution by a maths professor called Manin, Lenin Prize winner, who can hardly be more than thi...
評分许多时候,我不敢看自己过去的日记,有段时间,甚至疯狂到把日记都烧掉,所以有两年时间,我不知道自己做了什么,想了什么。或者我假装不知道,然而,每当内心出现悸动,心波起伏的时候,我知道它们出现了。不过,终究没有日记作为证据,我还是可以假装我不知道。 所以,读别...
評分许多时候,我不敢看自己过去的日记,有段时间,甚至疯狂到把日记都烧掉,所以有两年时间,我不知道自己做了什么,想了什么。或者我假装不知道,然而,每当内心出现悸动,心波起伏的时候,我知道它们出现了。不过,终究没有日记作为证据,我还是可以假装我不知道。 所以,读别...
評分在印第安厅里 我们这位电影工作者为我们实现视觉阅读的大功臣一定会晋升于印第安厅中,在法国巴黎这个地下小咖啡屋里公映了世界上第一部电影,他一定也和我一样很羡慕当时在场的那三十三名观众,一种新奇的留存记忆的方式简直是令人非常疯狂,黑白色的画面虽然只有五十多秒,但...
評分多年来我苦苦坚信,在时光之中,会有最出人意料的发现。比起别的东西,我们对时光知之甚少。——塔可夫斯基 塔可夫斯基生于1932年4月4日。他的母亲玛丽娅•伊万诺芙娜是位优秀演员,他的父亲亚森尼•塔可夫斯基是著名的诗人与翻译家,深刻影响着他的审美意向,在...
塔可夫斯基真苦逼,跑去意大利拍電影,報酬還要分一半給蘇聯駐意使館
评分遙想當年我多麼文藝 如今已在夢中化身越共
评分塔可夫斯基,蘇聯導演,身高一米六十八,一九八六年死於癌癥。十七年的日記,為什麼十七年的日記隻有一本,因為很多天他都沒有寫……我認為,一個人日記記什麼,是與他認為生活中什麼是值得記錄的有關。塔氏日記的主要內容是 電影製作、和蘇聯當局的鬥爭、賺錢還錢、彆人對自己電影的評價(有一天他把一個演講裏大傢誇他的話全記下瞭…)、宗教、讀書(喜歡黑塞、托馬斯曼、蒲寜、霍夫曼、日本文學、中國文言文)、自己對彆人的評價。寫的很真誠。
评分金子一樣的日記
评分讀完《時光中的時光》,這位被伯格曼認為世界上最好的導演,日記裏除瞭正常的閱讀之外,處處都是絕望的詠嘆。擁有如此旺盛創作力的他,早早地死於疾病,其實是死於貧睏,死於誹謗,死於一無所有,妻子的病讓其揪心,孩子的學費讓其鬧心,就連鄉下房子屋後的水溝也得自己通。身在蘇俄這個國傢,除瞭在日記裏爆粗口,總之讓人無話可說。他隻有一次一次修改並壓縮自己的創作計劃,除瞭《晴朗的日子》改為《鏡子》,他還是沒有來得及拍攝陀思妥耶夫斯基的作品,如果活到現在,也就87歲。《聖安東尼的誘惑》是他肺癌後在醫院裏反復構思的電影,結尾:聖安東尼的夢:那個女人的到來,愛,黎明。聖安東尼的哭泣。……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有