◎全球銷量超過200萬冊
◎北歐地區有史以來最暢銷圖書之一
◎英國2004年引進版年度暢銷書排行榜第一名
◎英國《星期日泰晤士報》、美國《紐約時報》暢銷書
◎榮登英、美、法、德、意、西、俄、日、韓等多國年度暢銷書榜
◎獲美國書店協會、英國書店協會、法國書店協會年度最佳圖書推薦
◎榮膺十多項國際性大獎、版權轉授近40個國家(瑞典、丹、荷、英、美、德、冰、拉脫維亞、希臘、法、義、芬蘭、西、葡、波蘭、韓、斯洛文尼亞、日、孟、以、印尼、土、保、巴西、愛沙尼亞、捷、匈、泰、羅馬尼亞、立陶宛、烏克蘭、印度、俄)
他的書,蘇聯人來了禁,聖戰者來了搶,塔利班來了燒。
他的女人,平日只能穿藍色,結婚那天必須穿綠色。
兩種顏色之間,是女人的希望與絕望。
「那個十一月的下午,宗教警察們在蘇爾坦的書店裡恪盡職守地工作。任何描繪著有生命的活物的書,不管是描寫人還是描寫動物的,都被拿下書架,扔到火堆裡。」
蘇爾坦是阿富汗首都喀布爾的一個書商,三十多年來,他反抗著政府的思想箝制,而提供各類書籍給他的同胞。因為害怕被搜查,他把一萬冊的書籍藏在喀布爾各處的閣樓裡,他有個秘密的夢想:將來,要把它們全部無償捐給城裡被洗劫一空的圖書館。
然而,對於自己的家人,蘇爾坦卻完全不是如此的慷慨。他執意要迎娶一位十六歲的女孩作二房,只因為大太太年老色衰;他要三個兒子輟學,每天十二小時拴在他的書店裡工作,只為了成就自己的圖書志業;他干預家中每位女眷的婚姻大事,因為婚姻是椿買賣,愛情只是笑話。
2002年的春天,挪威女記者奧斯娜‧塞厄斯塔,到書商家裡與他的家人共同居住了四個月。她以客觀的角度,小說的筆法,讓書中角色們訴說自己的故事。在作者細密生動文筆的描摹下,我們彷彿聞到了布卡裡蒸騰的汗味、油煙味、與塵土味,彷彿也經歷了同樣的哀愁與絕望。回過頭來,我們才赫然明白,自己擁有的哪怕是再微小的幸福,竟是如此珍貴美好。
「直擊阿富汗人民生活的隱秘,擅長讓人物自己述說,講述在新聞報導中看不到的他們的真實故事。」
——英國《泰晤士報》
「精彩絕倫的描繪……塞厄斯塔對她所看到的一切感到著迷,她的好奇心加上敏銳的觀察使得本書每一頁都引人入勝。」
——英國《獨立報》
「非同凡響……筆觸誠實公正而富於智慧。」
——英國《星期日電訊報》
「引人入勝……繪聲繪色地描寫了人們在最殘暴的環境下如何苦苦掙扎。」
——英國《每日電訊報》
「對於阿富汗人的家庭生活,塞厄斯塔是一個敏銳而富於感情色彩的觀察者……《喀布爾的書商,和他的女人》讀上去像一本非常吸引人的具有報導體色彩的小說……從嚴格意義上的文學觀點來看,《喀布爾的書商,和他的女人》是一幅關於一個十分不幸的阿富汗家庭的肖像畫,毫無疑問這是西方記者對一個阿富汗家庭所曾作過的最細緻入微的描繪。」
——美國《紐約時報》
「對一個華盛頓宣稱業已解放,但卻所知甚少的國家,精巧而又發人深省的描繪出其日常生活的細節,塞厄斯塔書寫的是不同的個體,但是她傳達的資訊卻要深遠得多……」
——美國《華盛頓郵報》
「(塞厄斯塔)對於一個家庭日常生活的細緻入微的觀察,惟妙惟肖的描寫,尤其是對女性奴隸地位的深刻揭示,這一切預示著,對全體阿富汗人來說,前進的步伐是何等的艱難……每一個閱讀此書的人都能意識到這一點。」
——美國《華盛頓郵報》
「對於一個處於十字路口的國家的引人入勝的描繪。」
——美國《波士頓環球時報》
「塞厄斯塔直指人心的描繪既引人入勝,又動人心弦,一本令人震撼的國際暢銷書,必將成為描寫塔利班垮臺後阿富汗人民生活的最精彩絕倫的書籍之一。」
——美國《出版家週刊》
「今日阿富汗的天才洋溢的寫照,文筆冷峻優美,充滿異域情調……。」
——美國《科克斯評論》
「在長達三十多年的時間裡,蘇爾坦冒著被捕的危險出售書籍和其他印刷物,但是在家裡,在那棟他與母親、兄弟姐妹、妻子、兒子和侄子共同居住的飽受戰火摧殘的狹小公寓裡,他是個暴君……塞厄斯塔將塔利班垮臺後這個家庭的並不十分令人樂觀的場景,非常逼真地呈現在了讀者面前。」
——美國《圖書館月刊》
「客觀公正地描繪面紗後面真實生活的作品——第一次將阿富汗婦女的境遇呈現在了讀者的面前。……《喀布爾的書商,和他的女人》一定會受到廣大讀者的熱烈追捧。」
——美國Jackson’s Books書友協會網評
■本書目錄
前言
第一章 神秘的求婚者
第二章 焚書
第三章 一切由阿拉裁決
第四章 自殺與哀歌
第五章 商務之旅
第六章 你要惹我生氣嗎?
第七章 時代開始了
第八章 布卡吞沒的臉
第九章 三流的婚禮
第十章 一家之主
第十一章 少女的誘惑
第十二章 阿里的召喚
第十三章 塵埃的氣味
第十四章 無法跨越的半小時
第十五章 真主會死嗎?
第十六章 陰鬱的房間
第十七章 木匠
第十八章 我的母親「奧薩馬」
第十九章 破碎的心
尾聲
奧斯娜‧塞厄斯塔(Åsne Seierstad)
一九七二年十月出生,享譽全球的挪威戰地記者兼作家,被選為歐洲一百位最具有影響力的女性之一。畢業於奧斯陸大學,主修俄語、西班牙語和哲學史,之後又到莫斯科大學攻讀政治學。曾先後擔任數家斯堪的納維亞媒體駐俄羅斯、中國、巴爾幹半島、阿富汗、伊拉克和美國的記者。
「911」後,她在美國對塔利班和基地組織開戰期間,在阿富汗進行實地採訪時,曾借住在喀布爾一個書商家中達四個月,透過與其家庭成員的密切接觸而創作了《喀布爾的書商,和他的女人》,出版後迅速暢銷全球,榮膺十幾項國際性大獎。作者也因身為深入炮火中進行採訪所表現出的勇氣和敏銳洞察力,而成為世界新聞界的明星。
塞厄斯塔著有三本報導作品:《他們背對著牆:塞爾維亞的肖像》(2000)、《喀布爾的書商,和他的女人》(2003)、《一千零一天:巴勒達日記》(2005)。
◎獲獎記錄
1999年挪威最佳電視記者
2000年《ELLE》雜誌年度作家
2002年Free Speech「勇敢獨立戰地報導獎」
2002年國際婦女媒體基金會「新聞勇氣獎」
2002年挪威文學「布拉吉獎」
2002年挪威年度暢銷書大獎
2003年美國哥倫比亞大學Kurt Schork國際新聞獎
2003年挪威年度新聞大獎
2003年瑞典外交部Jonas Weiss大獎
2003年義大利Ilaria Alpi年度新聞獎
2003年挪威培爾•金特獎
2003年西班牙Cirilo Rodr í guez新聞獎
2004年英國Richard&Judy書友協會年度最佳圖書提名獎
2004年大英圖書獎「年度圖書獎」提名獎
2004年國際愛瑪獎
2004年法國書店協會大獎
2006年美國書店協會推薦書
以一個西方人的角度 跟一個阿富汗富商家庭生活 然後寫成的書 差不多是報導文學 作者看似中立 但觀點相當西方 有種控訴阿富汗對待女性方式的傾向 什麼奴隸的味道之類有價值判斷的字眼 看了令人相當不舒服 難怪書商會想告她 感覺上 同情的了解還不夠多 但作者價...
评分感谢王佩同学提出戒烟的话题,两小时以后,我就96小时没有摄入任何尼古丁和焦油了。感谢老六张立宪,因为他编辑的《读库》里没有古文,所以今天上午我读完了全部七册,并因此而恢复了阅读速度。中饭以后,我读完了《喀布尔书商》和《一日重生》。当时我购买它们,是因为它们刚...
评分看了一本很好看的书,按耐不住喜悦的心情,于是share给大家~~ 英文书名Bookseller of Kabul,作者Asne Seierstad,一个挪威人。虽然是英文版,但是因为作者也是英语第二语言,所以用此很简单。我译了12个我自己觉得有趣或者有感触的情节,和大家分享。 ...
评分我花了一个多月才读完这本书,期间不断地被打断,直到我记不起我读到了哪里,然后再从约莫看过的前20几页重新寻找回忆。 事实上这本书里提到的情节太多,让人闻所未闻的习俗太多,便可重复凭吊,回味那些用沉默或无情的冷淡来哀伤不平等的生活。 我特别喜欢作者这...
评分兩性人權發展至第三波,身為男人已經覺得女權膨漲威脅自身權益的今天很難避免負面情緒,讀到這幾本書,卻再次勾起感慨和同情。 〈傾城之戀〉因為拍過電影,成為張愛玲最負盛名的作品,與李安拍〈色.戒〉不同,周潤發版本的〈傾城之戀〉比較忠於原著,相較原著〈傾城之戀〉...
这本书的文字功力真是令人惊叹,它像一把精密的刻刀,在历史的尘埃中仔细雕琢着那些被遗忘的角落。叙事节奏的掌控堪称一绝,时而如涓涓细流,娓娓道来那些细腻入微的情感波动,让人沉浸其中,仿佛能亲眼目睹那些古老街道上光影的变幻;时而又陡然加速,在关键冲突爆发时给予读者强烈的冲击力,那种紧张感让人几乎屏住呼吸。作者对于场景的描绘更是达到了炉火纯青的地步,无论是对异域风情的细致捕捉,还是对人物内心世界的深刻剖析,都显得那么自然而然,毫不矫揉造作。读完合上书的那一刻,脑海中浮现的不是一连串的情节,而是一种挥之不去的氛围感,一种混合着尘土、香料和某种宿命感的复杂情绪,让人久久不能平静。这本书真正体现了文学的魅力,它不仅仅是在讲述一个故事,更是在创造一个可以让人完全沉浸的、有血有肉的世界。
评分这本书最吸引我的地方,在于它所营造出的那种难以名状的“氛围”。它不是那种读完之后让你高呼“太精彩了”的作品,而是一种在你内心深处缓慢发酵,并在你合上书后很久,依然能时不时冒出来,让你陷入沉思的力量。它探讨的议题是如此的宏大——关于身份的迷失、文化的冲突、爱与坚守的边界——但作者处理这些议题的方式却异常克制和内敛。没有空洞的说教,只有鲜活的生命在现实的挤压下所展现出的韧性与脆弱。我特别欣赏作者对“沉默”的处理,很多重要的情感转变和冲突的高潮,都是在人物相对无言的对视或长久的沉默中完成的,这种留白的力量,比任何激烈的言辞都更具穿透力,让人在回味时,总能从中咂摸出新的滋味。
评分这本书的阅读体验,说实话,是有些“磨人”的,但绝非贬义。它要求读者全神贯注,因为它的大部分信息和情感张力都隐藏在文字的潜台词和未尽之意中。我发现自己不得不放慢速度,反复咀嚼那些看似平淡的对话和景物描写,因为其中往往蕴含着推动情节发展的关键线索或是人物关系微妙变化的暗示。这种阅读过程本身,就像是在参与一场智力上的解谜游戏,充满了挑战性,但也带来了巨大的满足感。作者似乎有一种魔力,能够将那些看似毫不相关的片段,巧妙地编织成一张天衣无缝的网。对于那些习惯了快节奏、强情节小说的读者来说,可能需要一些耐心来适应这种独特的叙事节奏,但一旦你被它吸引进去,那种被精心构建的世界观所包裹的感受,是其他作品难以比拟的。
评分从文学技巧的角度来看,这本书的结构处理简直是一次教科书级别的展示。它巧妙地运用了多重视角和时间跳跃,使得故事在宏大的历史背景和个体命运的微观叙事之间自由穿梭,毫无滞涩感。这种结构上的复杂性,非但没有让读者感到混乱,反而增强了故事的史诗感和宿命感。你会感觉自己像站在一个高处,俯瞰着一代人或几个世代的兴衰沉浮,同时又被拉到最贴近地面的视角,感受个体生命最直接的温度。这种叙事上的张弛有度,让我想起了某些古典文学大师的笔法,将个体情感融入时代洪流的叙事手法处理得既优雅又震撼人心。这不仅仅是一部小说,更像是一部精心打磨过的历史碎片拼图,每一块都承载着厚重的信息量。
评分我得承认,一开始我对这本书的期待值并没有那么高,总觉得这种带有异域风情的题材容易流于表面化的猎奇。然而,这本书彻底颠覆了我的看法。它避开了所有俗套的叙事陷阱,深入挖掘了人性深处的复杂性。书中的人物塑造是极其成功的,他们身上的光芒和阴影都描绘得淋漓尽致,没有绝对的好人或坏人,只有在特定环境和历史洪流中挣扎求存的个体。特别是对“选择”与“代价”这一主题的探讨,简直是入木三分。每当角色面临抉择时,那种内心的撕扯与矛盾,被作者用一种近乎残酷的坦诚展现出来,让我不禁反思自身在面对困境时的反应。这本书的深度在于它的不动声色,它没有大声疾呼,却用最平静的笔调,道出了最沉重的人生哲理,非常值得细细品味和反复阅读。
评分多难未必兴邦,阿富汗成为传统价值发酵的酱缸。书商一家人,从辍学看店的儿子,到服侍全家的小妹,每个人都是传统规训的阶下囚。有欲望,又否认欲望。就连书商本人,一个售卖禁书的反抗者,也同时是陈旧制度的捍卫者。一扇窥视阿富汗平民生活的小窗,全凭叙事表明立场。
评分為何我看很久
评分挪威记者塞厄斯塔在塔利班倒台后的喀布尔,通过与书商苏尔坦.汗一家共同生活(2002)的亲历闻察所形成的纪实小说,里面有作为阿富汗中产阶级知识分子—书商苏尔坦对阿富汗历史和文化的体察与思考,更有以他为典型所折射的阿富汗女性权利问题。西方记者自由民主视角下的阿富汗苦难,是1970s以来经历政变、苏联入侵、内战到塔利班专政和“9.11”后美国入侵等动荡后,阿提克.拉希米《土地与尘埃》里那个满目苍痍的阿富汗的精神性的一面;其实,法齐娅.库菲在她自传里所描述的导致这个国家深重苦难的双重精神困境(神权政治的和女权主义的)可能更具有穿透力和代表性。伴随9•11后西方反恐而来的新一波意识形态渗透,阿富汗的神秘面纱逐渐被揭开,人们尤其关注这个古老国度里那些被布卡囚禁的女性遭遇,本书在十年前的畅销与此不无关系。
评分為何我看很久
评分多难未必兴邦,阿富汗成为传统价值发酵的酱缸。书商一家人,从辍学看店的儿子,到服侍全家的小妹,每个人都是传统规训的阶下囚。有欲望,又否认欲望。就连书商本人,一个售卖禁书的反抗者,也同时是陈旧制度的捍卫者。一扇窥视阿富汗平民生活的小窗,全凭叙事表明立场。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有