具体描述
电子邮件，简称E-mail, 已经成为人们最常见的通信方式，广泛地运用于人们日常生活和工作活动等各方面的信息交流之中。因为电子邮件的用户可以用非常低廉的价格，以非常快速的方式，与世界上任何一个角落的网络用户联系。这些电子邮件传送信件、单据、资料等信息，极大地满足了大量存在的人与人之间的通信需求。
法语E-mail怎么写？当我们因学习、工作及日常生活的需要，在跟不同的机构部门或人员进行联系交流时，电子邮件分别用什么格式和词语？有些什么写作技巧？诸如此类。编写本书的目的，便是为了帮助读者解决这些问题。
本书的电子邮件范文内容涉及学习、工作、日常生活和企业商务四个类别，选用的电子邮件范文取材于生活，实用而鲜活。共有152篇电子邮件范文，按类别分布在第二、三、四、五单元中。每一类别后面都有相应的练习题，练习题的形式多样，有选择题、判断题、填空题、词义辨析题等。
本书既可用于课堂教学，也可用于自学。附录中有电子邮件范文的参考译文和练习题的参考答案。
每一类别的主题是相互独立的，有些类别下面还细分为若干个小类，其主题也是相互独立的，每份邮件都有一个编号，读者可以按照自己的需求和兴趣，方便地查找、自由地阅读。
本书的后面，还有电子邮件参考问候语，法国在华50家企业的名录。
本书在编著中如有不当之处，敬请读者指正。
作者简介
目录信息
AVANT-PROPOS 前言
UNITE 1 第一单元 法语电子邮件书写
电子邮件与其他通讯手段的比较
法语电子邮件简介
法语电子邮件的基本结构
法语电子邮件的正确写法、表情符号、签名和缩写词
UNITE 2 第二单元 电子邮件范文
ETUDES 学习类
1、申请奖学金
2、申请入学注册表
3、申请培训表
4、申请暑期临时工作
5、申请雇员职位
6、申请实习
7、要求取消实习
8、申请开具实习证明
9、面试之后的感谢信
10、录用实习之后的感谢信
EXERCICES 练习
UNITE 3 第三单元 电子邮件范文
TRAVAIL 工作类
A．求职信
11、自发提名（Candidature spontanée）
12、回应招聘启事
13、经他人推荐
14、辞职后申请再次加入公司
B．接受/拒绝聘任
15、接受聘任
16、拒绝聘任
C．辞职信
17、签署固定期限合同（CDD）申请辞职
18、签署无固定期限合同（CDI）申请辞职
D．请假信
19、事假
20、病假
21、婚假
22、育儿假
23、延长假期
E．告知信
24、告知住址变更
25、告知怀孕
26、告知去世
F．推荐信
27、上级推荐
28、请老师写推荐信
G．各类申请
29、 申请变更工作地点
30、申请拒绝变更工作地点
31、申请加薪
32、要求结清薪水
33、要求支付加班费
34、申请伙食补贴
35、申请调整职位
36、申请转为兼职
37、申请转为全职
38、申请开具工作经历证明
39、申请带薪假期补偿金
40、解雇补偿金
EXERCICES 练习
UNITE 4 第四单元 电子邮件范文
VIE 日常生活类
A．邀请信
41、邀请出席婚礼
42、 邀请参加野外餐会
43、 同意出席婚礼
44、接受旅行邀请
45、婉拒婚礼邀请
B．通知信
46、通知订婚
47、通知结婚
48、通知婴儿出生
49、通知亲友去世
C．祝贺信
50、庆祝生日
51、祝贺亲友结婚
52、祝贺婴儿出生
D．咨询信
53、咨询露营地信息
54、咨询签证信息
55、咨询海上旅行信息
56、咨询比赛日期
57、咨询考试信息
E．慰问信
58、亲友去世
59、亲友离婚
F．感谢信
60、因亲友出席婚礼并赠送礼品而感谢
61、因事情圆满解决而感谢
62、感谢亲友的慰问
G．预订/取消预订
63、 预订旅馆房间
64、 预订度假屋
65、 预订旅行车停放处
66、取消预订
H．取消信
67、 取消邮购交易
68、 7天之内取消购买某商品
69、 取消电视节目的订购服务
70、 取消网络套餐的订购服务
I．质疑、抗议信
71、向邻居抗议噪音污染
72、投诉丢失行李
73、因商品未送到而提出异议
74、因商品不符合要求而提出异议
75、质疑电话费账单
76、质疑失业金停发
77、质疑工程延迟
J．各类申请
78、申请开具出生证明
79、在酒店被盗之后申请赔偿
80、因飞机晚点而申请赔偿
81、托儿所入托申请
82、申请旅行延期
83、申请中止订阅杂志
84、申请租用聚会大厅
K．住房
85、 请求签订租约
86、 请求同意转租
87、请求签订书面租约
88、请求缩短退租前的通知时间
89、请求房东同意进行维修
90、请求延迟支付房租
91、请求延期搬离住所
92、请求延长租赁期限
93、索要申请住房津贴的表格
94、请求房东开具租金收据
95、质疑房租上涨
96、住房遭受损失后通知房东
97、因结婚而更改租约
98、解除租房合同
99、议价——购买房屋
100、解除房屋购买协议
EXERCICES 练习
UNITE 5 第五单元 电子邮件范文
AFFAIRES 企业商务类
A． 与客户的关系
101、 将价目表告知企业或个人
102、 定单收受通知书
103、 告知客户无法提前交货
104、 告知客户无法即刻交货
105、 通知客户收到定单并告知交货时间及价格条件
106、 向客户介绍本公司的销售条件
107、 向客户介绍本公司商品运输时的包装情况
108、 向客户介绍付款方式对价格的影响
109、 要求客户寄回已经承兑的汇票
110、 给要求退货退款的客户的回复
111、 答复客户的投诉信
112、 同意客户分几次支付发票所列款项
113、 同意客户推迟付款
114、 提醒对方未兑现支票
115、 指出对方支票金额错误
116、 致未按发货发票金额付款客户的第一次催款邮件
117、 致未按发货发票金额付款客户的第二次催款邮件
118、 拒绝延迟汇票期限
119、 拒绝客户延期付款
B．与供货商的关系
120、询问价格或一般销售条件
121、订购货物
122、订货并确定交货期限
123、确认商定的买卖协议
124、收货后向运输公司确认保留意见
125、收到货物后向供货商确认自己的保留事项
126、指出货物遭损事实，提出换货的索赔要求
127、要求确认发票内价格差错
128、催告供货商款项已交付而货未收到
129、告知双方互欠的金额相互抵销
130、向供货商要求更改交货时间
131、向供货商请求开立一个账目
132、向供货商请求延期支付
133、向供货商请求延期支付汇票
C．与税务机关的关系
134、向税务监察员请求推迟税务检查
135、接受税务监察员有关更正所申报税额的提议并请求减少课税基数
136、请求分期支付税额债款
137、在遵守付款计划的前提下请求减免滞纳金
138、索取本公司应纳税金明细表
D．与运输公司的关系
139、致函运输公司要求赔偿货物损坏
140、致函运输公司告知货物受损
141、对运输公司员工的恶劣服务态度表示愤怒
142、致函运输公司对其拖延交货却不赔偿表示愤怒
E．与其他业务对象的关系
143、与销售商取得联系
144、与销售商建立联系
145、确认会面时间
146、与潜在供货商建立联系
147、联系客户请其与本公司的特约独家经销商建立关系
148、邀请参加展览会
149、建议客户试用产品
150、索要商品目录和价格
151、向宾馆预定客房
152、请求成为对方产品的独家代理
EXERCICES 练习
附录 法国企业100强
练习参考答案 范文译文 （另装订成册）
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
《全球历史的转折点：10次关键性的地理发现》这本书，完全颠覆了我对历史叙事的刻板印象。我过去的历史学习总是围绕着帝王将相和宏大的战役，但这本书的视角极其独特，它聚焦于地理上的“发现”如何不可逆转地重塑了人类文明的走向。作者的笔触细腻且充满画面感，仿佛带领读者一同乘坐当年的帆船，穿越未知的海域。例如，书中对麦哲伦环球航行不仅仅是军事或探险的描述，而是深入分析了此次航行如何直接促进了全球贸易网络的形成，以及对地球空间概念的根本性改变。另一个让我印象深刻的是关于巴拿马运河开凿的章节，它不仅仅是一个工程奇迹，更是对世界地缘政治和商业物流成本的一次彻底重构。通过将地理发现与经济、政治、文化变迁紧密联系起来，这本书让我明白了，很多我们习以为常的现代生活基础，都建立在那些看似偶然的地理探索之上。它提供了一种宏大而又扎实的框架，来理解世界格局的形成过程，读起来既有知识的满足感，又有探险的激情。
坦白讲，我购买《极简主义生活实践手册》的初衷，其实是想找一本能帮我快速清理房间杂物的工具书。然而，这本书带给我的冲击远远超出了对物理空间的整理。它将“极简”的理念提升到了精神层面，阐述了物质的冗余如何拖慢我们的决策速度和生活重心。作者并没有强迫读者丢弃一切，而是引导我们去思考每一样物品、每一种习惯、甚至每一种人际关系“对我真正的价值是什么”。我尤其欣赏它提出的“留存的艺术”——即留下的东西必须是能够最大化地服务于你当前核心目标的东西。通过这本书的引导，我重新审视了我的订阅服务、我参加的那些“为了社交而社交”的聚会，甚至我下载了但从未打开过的App。这个过程是缓慢而深刻的，它不是一次性的打扫，而是持续性的筛选。最终的结果是，我感到的焦虑感明显降低了，我的注意力能更长久地集中在真正重要的事情上，生活空间和精神空间都获得了前所未有的清爽感，这比单纯的断舍离要有意义得多。
这本新近入手的《商务沟通技巧提升指南》简直是我的职场救星！我之前总是觉得在正式场合发言或者撰写重要文件时，自己的表达总有些含糊不清，缺乏那种让人信服的力量感。这本书的结构设计得非常人性化，它不是那种堆砌理论的枯燥读物，而是像一位经验丰富的导师在手把手教你如何将复杂的商业概念拆解成清晰、有逻辑的表达。特别让我惊喜的是它对“倾听的艺术”这一章节的深入剖析，作者详细阐述了积极倾听不仅是听对方说了什么，更重要的是理解其背后的意图和情绪，这对于跨部门协作和处理客户异议时，简直是立竿见影的利器。我尝试用书里提到的复述确认法，成功化解了一次因信息传递失真导致的误会，效果立竿见影。书中还配有大量的实际案例分析，这些案例的选取非常贴近现代企业运营的真实场景，无论是应对危机公关还是进行高层汇报，都能找到对应的思维模型和话术参考。阅读完后，我感觉自己看待每一次沟通，甚至每一次会议，都有了一个全新的、更具策略性的视角。我强烈推荐给所有渴望在职场上迅速建立专业形象和高效沟通能力的朋友们。
说实话，当我拿到《时间管理大师的秘诀》这本书时，内心是有点不以为然的，毕竟市面上关于时间管理的书籍多如牛毛，我几乎都快形成“免疫”了。然而，这本书真正让我感到震撼的是它对“精力管理”与“时间管理”之间辩证关系的深刻揭示。作者并没有一味地推崇“番茄工作法”或者“GTD”这类工具性方法，而是将重点放在了如何科学地分配你的认知资源和身体能量上。我过去常犯的错误是，总试图用更多的“意志力”去对抗疲劳，结果越拖越糟。这本书提供了一套非常实用的“能量日志”记录方法，帮助我清晰地定位一天中自己的“高能时段”和“低谷时段”，并据此重新安排了我的核心任务。比如，我发现自己早上十点到十二点处理复杂数据分析的效率最高，而下午四点后则更适合处理回复邮件这类机械性工作。这种基于生物节律的调整，比单纯地给自己设定硬性截止日期有效得多，让工作不再是与时间的赛跑，而更像是一场与自身潜能的协调共舞。这本书带来的不是一套死板的流程，而是一种全新的生活哲学。
我对《批判性思维与逻辑谬误识别》这本书的喜爱，主要源于它所提供的思维“解毒剂”。我们生活在一个信息爆炸的时代，每天被各种观点、广告和似是而非的论调包围，稍不留神就会被情绪或错误的逻辑牵着鼻子走。这本书最出彩的地方，在于它用极其生动幽默的方式，拆解了亚里士多德时代流传至今的各种逻辑陷阱，比如“稻草人谬误”、“诉诸权威”、“滑坡谬误”等等。它不是晦涩难懂的哲学教材，而是更像一本侦探小说，教你如何像福尔摩斯一样，透过表象去探寻事物背后的结构和真实性。我记得其中一个关于媒体报道中数据误导的案例，让我猛然惊醒，意识到自己过去在阅读新闻时有多么轻易地接受了那些经过巧妙包装的统计数字。现在，每当我在社交媒体上看到一个激烈的辩论或者一个耸人听闻的标题时，我的第一反应不再是加入争论，而是下意识地去审视其论据是否充分、推理过程是否存在漏洞。这本书培养的不是教条，而是一种探究真理的求知欲和警惕心。
