弗拉基米爾·納博科夫(Vladimir Nabokov, 1899-1977),納博科夫是二十世紀公認的傑齣小說傢和文體傢。1899年4月23日,納博科夫齣生於聖彼得堡。布爾什維剋革命期間,納博科夫隨全傢於1919年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學後,開始瞭在柏林和巴黎十八年的文學生涯。
1940年,納博科夫移居美國,在威爾斯理、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教,以小說傢、詩人、批評傢和翻譯傢身份享譽文壇,著有《庶齣的標誌》、《洛麗塔》、《普寜》和《微暗的火》等長篇小說。
1955年9月15日,納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞齣版並引發爭議。
1961年,納博科夫遷居瑞士濛特勒;1977年7月2日在洛桑病逝。
《洛丽塔》是纳博科夫流传最广、争议最多的作品,也是研究者最为青睐的作品。既是作家个人艺术风格的集中体现,也是后现代主义文学名闻遐迩的经典。 小说包含“序言”和“正文”两部分。 正文部分以第一人称叙述。“我”自称为“亨伯特·亨伯特”,1910年出生于巴黎,虽然母...
評分《洛丽塔》,主万译,上海译文出版社2006年1月 亨伯特先生的语言战争 那是两个文人之间的一场默默无声、软弱无力、没有任何章法的扭打,其中一个被毒品完全弄垮了身体,另一个患有心脏病,而且杜松子酒喝得太多。 ——《洛...
評分许多沉浸在爱中的女人无法判断她爱的那个人是否真的爱她,在此,作为一个有经历的男人我可以透露一些秘诀,条件是有人能把相应的秘诀告诉我:)。一个男人是否爱你,完全可以从他大把大把地为你花钱时有没有皱过眉头看出来,也可以从他是否为了你心甘情愿地拿他的生命去进行一...
評分《Lolita》。 如同译者所说:最要命的是情节的展开慢得出奇。 由于这个可爱少女的名字所被赋予的色情意味,一直对本书及相关电影心存“敬畏”。或者根本就是态度犹豫。 但当真下定决心去读之后,才发现道德评论家的荒唐。 哪里有海水火焰,分明平白得——你可以讲着上海话想象...
評分看这本书之前我仔细考虑过是看于晓丹还是主万的译本,最后看的是于晓丹的。书的开始节奏有些慢,大量的注解和复杂的句子让我读着相当难受,但是越读到后面,就越来越有感觉.... 我没看这本书之前也跟很多人想的一样,这里面肯定有很多性描写,而且可能尺度很大,看完后才...
目前國內最好的譯本。
评分這算是我的道德意識啓濛吧。 文學作品是脫離混亂無秩序的道德而建立起來的有序世界,自身即為法律,它所錶現齣的美淩駕在道德之上。若美被道德所約束,則美會失去意義的本質,變得殘缺甚至將作為醜的僞裝而存在。任何文藝作品對道德說教不負有任何責任,美也不必在道德下完成。畢竟在這唯一的有序世界裏,每個人都是背德者。 “人性中的道德感是義務,而我們則必須賦予靈魂以美感”,字字珠璣。
评分這算是我的道德意識啓濛吧。 文學作品是脫離混亂無秩序的道德而建立起來的有序世界,自身即為法律,它所錶現齣的美淩駕在道德之上。若美被道德所約束,則美會失去意義的本質,變得殘缺甚至將作為醜的僞裝而存在。任何文藝作品對道德說教不負有任何責任,美也不必在道德下完成。畢竟在這唯一的有序世界裏,每個人都是背德者。 “人性中的道德感是義務,而我們則必須賦予靈魂以美感”,字字珠璣。
评分好譯本
评分噗,好不容易在圖書館找到這一譯本,封麵竟然給我扯瞭,哈哈哈,好看,於曉丹的譯本應該也不錯(讀過一點開頭),這本是黃建人翻的
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有