英汉幽默虫1（附光盘） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:广东音像出版社

作者:Allison

出品人:

页数:95

译者:

出版时间:2003

价格:10.00

装帧:唐薇

isbn号码:9787798906967

丛书系列:

图书标签:

• 幽默
• 英语学习
• 趣味英语
• 英汉对照
• 儿童英语
• 光盘
• 教材
• 外语学习
• 初级英语
• 英语启蒙

《英汉幽默虫1（附光盘）》是一本专为英语学习者设计的趣味读物，旨在通过轻松幽默的方式，激发读者对英语的兴趣，从而更有效地掌握英语。本书精选了大量源自英美文化的经典幽默故事、笑话、对话以及漫画，内容丰富多样，贴近生活，寓教于乐。 内容亮点： 精选地道幽默素材： 本书收录的幽默材料都经过精心挑选，力求展现最地道的英语表达和最贴切的文化语境。这些内容不仅能让读者在阅读中忍俊不禁，更能潜移默化地帮助读者理解英语的文化内涵和习语用法。 多维度英语能力提升： 词汇： 许多幽默故事中巧妙地融入了常用的、有趣的、甚至有些“冷门”却极富表现力的词汇和短语。通过上下文语境，读者能够轻松理解并记住这些词汇。 语法： 幽默故事中的句子结构往往自然流畅，符合口语习惯。在轻松阅读的同时，读者能够对英语的句法结构有更深刻的认识，不知不觉中提升语法运用能力。 听力： 随书附赠的光盘中收录了书中部分内容的录音。由专业播音员朗读，发音标准，语速适中，为读者提供了绝佳的听力练习材料。多听多模仿，能够有效提高英语听力水平，培养语感。 口语： 书中的对话和笑话部分，是模仿和练习口语的绝佳范例。读者可以尝试模仿录音中的语音语调，进行朗读和复述，大胆开口说英语。 阅读理解： 故事的连贯性和逻辑性，能够帮助读者训练阅读理解能力。理解幽默的梗，也意味着理解了故事的来龙去脉和作者的意图。 文化意识： 幽默是文化的重要载体。本书中的许多笑话和故事都蕴含着英美社会的文化特色、思维方式和价值观念，有助于读者加深对英语国家文化的理解。 配套光盘，强化练习： 随书附赠的光盘是本书的一大特色。它不仅提供了音频资源，让读者可以随时随地进行听力训练，还能作为一种动态的学习媒介，让学习过程更加生动有趣。光盘中的内容与书本相辅相成，能够最大化学习效果。 排版清晰，便于阅读： 本书在版式设计上充分考虑了读者的阅读习惯，文字清晰，重点突出，方便读者查阅和学习。 适用人群： 英语初学者： 想要从兴趣出发，打下坚实英语基础的学习者。 英语爱好者： 想要拓宽英语视野，了解英语国家文化，并提升英语能力的读者。 备考学生： 在词汇、语法、听力等方面需要补充练习，寻求趣味性学习方法的学生。 希望提高英语幽默感的读者： 想要更好地理解和运用英语中的幽默表达，使英语学习更具趣味性的人。 《英汉幽默虫1（附光盘）》将英语学习变成一场轻松愉快的旅程。告别枯燥的单词记忆和生硬的语法讲解，让笑声伴随你一起征服英语！

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从一个纯粹的文学爱好者的角度来看，一本优秀的幽默选集，其价值在于它所折射出的时代精神和国民心态。我希望这本书不仅是“英汉”的简单对译，而是能提供一个窗口，让我窥见不同文化背景下人们如何处理生活中的荒谬和不协调。我想知道，在英国人或美国人看来，什么样的事情是理所当然的滑稽，而这些笑点在我们东方语境下是如何被巧妙地“转译”过来的。如果作者能在翻译时，不仅仅是追求字面意思的对应，而是努力去寻找“效果”上的对等，那这本书的收藏价值就会大大提升。这考验的是译者深厚的文化底蕴和极高的语言驾驭能力，能够让笑点跨越语言的鸿沟，实现真正的“会心一笑”，这才是衡量一本幽默译本的最高标准。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这类书籍，很大程度上是冲着附带的光盘去的。在现今这个听力输入至关重要的时代，没有配套音频的支持，任何强调“语言应用”的书籍都显得不够完整。我非常好奇光盘里的内容是如何配合书本呈现的。是针对那些复杂一点的笑话进行情景再现吗？还是邀请了不同口音的母语者来朗读那些精妙的双关语，以便我能捕捉到语音上的细微差别？声音的语调、停顿和重音，对于理解幽默的“节奏感”是致命的。如果光盘能够提供高质量的音频示范，并能清晰地区分开来宾之间的互动对话，那将极大地方便我在通勤或进行碎片化时间学习时使用。我希望这不仅仅是一份录音文件，而是一个精心制作的“听力剧场”，让学习过程充满沉浸感。

评分☆☆☆☆☆

我通常会把这类读物放在书架上最容易拿到的位置，它们是调节学习压力的“急救包”。当面对复杂的阅读材料感到心烦意乱时，快速翻开一两页笑话，让自己短暂地从严肃的学术语境中抽离出来，是恢复精力的有效方式。因此，这本书的篇幅和结构设计就显得尤为重要。我希望它不是那种长篇大论的论述，而是清晰的分块，方便我随时抽取阅读。例如，是否能根据主题（职场、家庭、日常对话）或语言点（惯用语、俚语、语音双关）进行分类？这种模块化的设计，能让我根据当下的心情和需求快速定位到最感兴趣的部分，而不是像在读小说一样，需要从头到尾一口气读完。高效的阅读体验，才是让一本工具书能够长期被使用的保障。

评分☆☆☆☆☆

我对这类融合了语言学习与文化趣味的书籍一直抱有很高的热情，因为单纯的词汇和语法记忆往往枯燥乏味，而笑话和段子恰恰是检验语言掌握程度和理解深度的最佳试金石。我期待这本书能提供一些真正地道、能让母语者会心一笑的表达方式，而不是那种生硬的、直译过来的冷笑话。更重要的是，我关注它在“幽默”的解析上是否足够深入。例如，一个笑话的产生机制，它背后的文化语境，以及英汉两种语言在表达这种幽默时的结构性差异，如果能有所探讨，那就太棒了。我希望它能教会我如何“听懂”和“讲出”幽默，而不是仅仅记住一堆笑料的文本。这种对语言深层机制的挖掘，往往是提升口语和写作水平的关键一步。一本好的幽默书，应该能让人在笑声中悄无声息地提升自己的语言敏感度。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计得非常吸引人，封面色彩鲜明，那种带着一丝狡黠和好奇的插画风格，一下子就抓住了我的眼球。拿到手里感觉沉甸甸的，那种厚实感让人对内容的丰富性充满了期待。我特别喜欢它在细节上的处理，比如字体选择的活泼跳跃感，似乎都在暗示着里面隐藏着不寻常的文字游戏。虽然我还没来得及深入阅读，但光是翻阅目录和随机瞥见的那些标题，就已经能感受到一种轻松愉快的氛围。这种设计上的用心，对于一本定位在“幽默”领域的书籍来说，简直是加分项。它成功地营造了一种“这不是一本枯燥的教科书，而是一场语言的探险”的氛围。我希望它能像它的外观一样，内容也充满惊喜，不会让人在阅读过程中感到丝毫的疲惫。尤其是那种跨文化交流中产生的微妙笑点，如果能通过这本书得到淋漓尽致的展现，那这本书的价值就不仅仅是语言学习工具，更是一部有趣的文化观察记录了。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆