圖書標籤: 盧梭  傳記  羅曼·羅蘭  法國文學  哲學  老版本文化生活譯叢  *三聯@北京*  文化生活譯叢   

喜歡 盧梭的生平和著作 的讀者還喜歡

• 
  書和畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  獄中二十年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  磨坊書簡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊利亞隨筆選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一部小說的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人與事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  並非舞文弄墨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  列維-斯特勞斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  幸運生涯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心智的風景綫 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我有時覺得，與其說盧梭是個思想傢，不如說他是個藝術傢，是個沉溺在自己的世界的敏感而狂亂的藝術傢。 羅曼羅蘭的簡介寫得很好，譯者王子野也很贊。

除瞭羅曼羅蘭寫的序值得一看外，其他可以隨便翻翻。看節選不如看全本。雖然看不懂法文，無從比較，但有些句子明顯拗口啊。

就讀讀序吧

把盧梭引進中國的第一個人是梁啓超。梁在1901-1902年的《新民叢報》上發錶瞭一係列有關西方學者的《學案》。其中就有《盧梭學案》。就在這時期還在中學當學生的鬍適讀瞭梁的文章後，眼界大開。他這纔知道世界上除瞭孔子、孟子之外，還有培根、霍布士、笛卡兒、盧梭、康德、達爾文等許多大思想傢。繼梁之後，鄒容在《革命軍》中也很推崇盧梭。五四時期郭沫若、鬱達夫等人都成瞭盧梭的信從者，到三十年代巴金稱盧梭是他的第一個老師。以上是隱微書寫。接下來我開始顯白書寫：我比李歐梵溫和，所以我推薦看羅曼·羅蘭的《約翰·剋裏斯多夫》，其他就不用看瞭，還不如看茨威格的。李歐梵浪與偏中說，約翰這本書加上《飄》，和陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》相比，不過是廢紙耳。我隻錶示百分之九十的同意。人傢好歹也是個二流三流之間的作傢？

要我說翻譯實在不咋地 僅作輔助讀物