圖書標籤: 詩歌  十四行詩  白朗寜  愛情  英國文學  英國  Browning  詩   

喜歡 白朗寜夫人愛情十四行詩集 的讀者還喜歡

• 
  十四行詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  華茲華斯抒情詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雪萊抒情詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬拉美詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩與哲學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奧林匹斯的春天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  時代的喧囂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  從彼得堡到斯德哥爾摩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  丁尼生詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浪遊者 pdf epub mobi txt 電子書 下載

白朗寜夫人的這本十四行詩集是具備整體性的，如同組麯的各個樂章及其各個樂段。不看原文，是無法領略十四行詩的音韻美的，難為翻譯那是苛求。全部詩行之間，匍匐著白朗寜夫人一顆哀婉、卑微的愛的靈魂。

可是我嚮你看,我看見瞭愛,還看見瞭愛的結局

上譯，方平

= =

勃朗寜夫人要是知道他老公發錶瞭她的所以pu情書在地下要不要羞得臉通紅？

But only three in God’s universe 仅有神与你我同在 Have heard this world that has said, himself, besides 仅有神与你我共证 The speaking, and me listening, and replied 曾有过誓言，回荡在你我的倾诉和聆听之间 One of us….that was God…..and laid the curse 可究...  

勃朗宁夫人的句子,真的是很美很美,可以反复的吟诵,唇齿留香. I thought once how theocritus hand sung 我也曾思量，那古希腊的诗人会是如何吟唱 Of sweet years, the dear and wished-for years 这渴望中甘甜的锦瑟年华 who each one in a gracious hand appears 日复一...  

Thou hast they calling to some palace-floor 你原是皇廷的贵宾 Most gracious singer of the high poems! where 在将那最尊崇的诗赋唱吟 The dancers will break footing, from the care 宾客们的舞步因你而停 Of watching up thy pregnant lips for more 凝神期盼着，你...