Monkey pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Wu Ch'Eng-En

Penguin Classics

Arthur Waley

1994-3-1

352

USD 10.95

Paperback

9780140441116

图书标签: ChineseClassics Classics 西游记 Penguin 英文文化英语学习童书

喜欢 Monkey 的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-16

Monkey epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

Monkey pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

Monkey depicts the adventures of Prince Tripitaka, a young Buddhist priest on a dangerous pilgrimage to India to retrieve sacred scriptures accompanied by his three unruly disciples: the greedy pig creature Pipsy, the river monster Sandy and Monkey. Hatched from a stone egg and given the secrets of heaven and earth, the irrepressible trickster Monkey can ride on the clouds, become invisible and transform into other shapes skills that prove very useful when the four travellers come up against the dragons, bandits, demons and evil wizards that threaten to prevent them in their quest. Wu Ch'eng-en wrote Monkey in the mid-sixteenth century, adding his own distinctive style to an ancient Chinese legend, and in so doing created a dazzling combination of nonsense with profundity, slapstick comedy with spiritual wisdom.

Monkey 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

Monkey pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

翻译得很地道，语言非常鲜活。不过不是全译本，只选取了乌鸡国和车迟国重点讲述

评分☆☆☆☆☆

翻译的还可以，很多很难的词都翻出来了，虽然完全听不懂，但是可以根据原版的内容猜出来。但是直译太多了，有的地方简直就是偷懒，什么men and horse,river and hill的，糊弄人呢？前面部分比较忠于原著，基本都有了，后面太简略了吧，只有乌鸡国，车迟国和通天河的故事，好多经典都给略过去了，不给力。7.5吧，一般了。

评分☆☆☆☆☆

翻译得很地道，语言非常鲜活。不过不是全译本，只选取了乌鸡国和车迟国重点讲述

评分☆☆☆☆☆

翻译得很地道，语言非常鲜活。不过不是全译本，只选取了乌鸡国和车迟国重点讲述