具体描述
《中世纪之夜》讲述了靠油灯、蜡烛、火把照明的中世纪的夜晚。这是和现代夜如白昼,到处是霓虹闪烁的城市截然不同的。在那个日出而作、日落而息的时代,夜晚同样的不宁静。从贵族的节日庆典到平民的守夜聊天,从王室的盛宴到普通百姓的小酒馆消遣,从对夜色的恐怖到人类对夜晚的征服,以及宗教的影响,作者以大量详实的资料为我们描绘出了一个全面、清晰的中世纪夜晚。
作者简介
目录信息
引言
第一部分 撒旦或恐怖的夜晚
中世纪的夜色
乡村
城市
1.暴力
个体暴力
喧哗 —杀人—盗窃
对政局的不满
战争
逃跑 —突袭—叛变
性欲
通奸与卖淫 —强奸—梦遗—文学中的描述
2.幻觉
魔鬼及其帮凶
暴力 恐惧 着魔 诱惑
幽灵
巫婆与巫魔夜会
狼人
从臆想到现实
第二部分 人类或被征服的夜晚
1.技术
发展照明
建筑:昏暗与光明 —照明—火
防御暴力
预防 —警戒—惩戒
观察
研究 —体现—欣赏
2.活动
工作
时间表 —冲突
娱乐
守夜聊天 ——篝火——五月采摘——庆典活动——小酒馆——赌博——爱情——
3.休息
物质方面
卧室 ——床铺——睡衣
睡觉
“正常的睡眠”——睡眠障碍——做梦
第三部分 上帝或净化了的夜晚
1.幻觉
夜晚、修士与彼世
上帝,做梦,显灵与幻觉
精神范畴——身体的治愈
2.祈祷
在俗教徒
个人的虔诚 ——守夜祈祷
教士
黑暗之神秘
结论
参考文献
后记
· · · · · · (收起)
读后感
《中世纪之夜/欧洲社会文化史译丛》 [法] 韦尔东 著 刘华译 人民大学出版社 与照亮世间的光明相比,夜晚,暴力、邪恶、危险与冒险的代名词,悄无声息地撩拨人类内心潜藏的欲望,并更为真实地刻画着世界进入人类世代的境况。本书的时间刻度落在中世纪,数百年间,夜晚的...
《中世纪之夜/欧洲社会文化史译丛》 [法] 韦尔东 著 刘华译 人民大学出版社 与照亮世间的光明相比,夜晚,暴力、邪恶、危险与冒险的代名词,悄无声息地撩拨人类内心潜藏的欲望,并更为真实地刻画着世界进入人类世代的境况。本书的时间刻度落在中世纪,数百年间,夜晚的...
《中世纪之夜/欧洲社会文化史译丛》 [法] 韦尔东 著 刘华译 人民大学出版社 与照亮世间的光明相比,夜晚,暴力、邪恶、危险与冒险的代名词,悄无声息地撩拨人类内心潜藏的欲望,并更为真实地刻画着世界进入人类世代的境况。本书的时间刻度落在中世纪,数百年间,夜晚的...
《中世纪之夜/欧洲社会文化史译丛》 [法] 韦尔东 著 刘华译 人民大学出版社 与照亮世间的光明相比,夜晚,暴力、邪恶、危险与冒险的代名词,悄无声息地撩拨人类内心潜藏的欲望,并更为真实地刻画着世界进入人类世代的境况。本书的时间刻度落在中世纪,数百年间,夜晚的...
《中世纪之夜/欧洲社会文化史译丛》 [法] 韦尔东 著 刘华译 人民大学出版社 与照亮世间的光明相比,夜晚,暴力、邪恶、危险与冒险的代名词,悄无声息地撩拨人类内心潜藏的欲望,并更为真实地刻画着世界进入人类世代的境况。本书的时间刻度落在中世纪,数百年间,夜晚的...
用户评价
如果把这本书比作一幅画,那么它无疑是一幅用炭笔绘制的素描,线条简洁,但阴影的层次变化极其微妙复杂。我印象最深的是它对“时间感”的处理。中世纪的故事常常被处理成直线型的叙事,但在本书中,时间似乎是循环往复、不断重叠的。过去和现在,梦境和现实之间的界限被模糊处理,同一个场景或对话,可能会以不同的角度和情绪在不同的章节再次出现,这使得叙事结构显得非常迷宫化。我花了很大力气才梳理清楚人物的辈分和事件的先后顺序。这种非线性的结构,无疑增加了阅读的挑战性,但也带来了巨大的回味空间——你开始思考,作者是否在暗示历史的某种宿命论,即无论技术如何进步,人类的基本困境和情感模式始终没有改变。书中描绘的贵族与平民之间的隔阂,并非通过激烈的阶级冲突来表现,而是通过难以逾越的语言、习俗和心理距离来体现,那种无声的、根植于社会结构深处的鸿沟,被描绘得令人心寒。这本书不是为了提供娱乐,而是为了提供一种沉浸式的体验,一种对遥远而沉重的历史氛围的细腻感知。
我是在一个周末的午后,抱着“找点轻松的乐子”的心态拿起了这本看起来颇具厚度的书。说实话,我对中世纪题材一直抱有很高的期待,总希望看到那些华丽的宫廷宴会、惊险的猎场追逐,或者至少是清晰的善恶对立。这本书给我的第一印象是,它的节奏异常缓慢,像极了某种古老的、需要长时间发酵的葡萄酒。开篇花了大量的篇幅来构建一个环境,但这个环境的描绘并非依赖于视觉冲击力的场景描写,而是通过大量的细节堆砌,营造出一种压抑、重复且略带霉味的日常生活质感。我试图寻找一个明确的叙事核心,一个能抓住我的主要冲突点,但它似乎故意将线索散布得非常稀疏,让你必须像考古学家一样,从字里行间小心翼翼地挖掘出一点点蛛丝马迹。其中几段关于农奴日常劳作的描写,极其琐碎和写实,详细到让人觉得有点难以忍受,但反过来想,也许这正是作者想要呈现的中世纪“真实”——大部分人的生活就是如此单调乏味、周而复始。我尤其对其中一段关于修道院图书馆的描写印象深刻,那种对羊皮纸气味和古老知识的敬畏感,通过文字传递了出来,尽管主线依然模糊,但这种对“氛围”的营造是成功的,它成功地把我从现代生活的喧嚣中剥离了出来,即使内容本身并不爆炸。
坦白说,初读此书,我差点就放弃了。我期待的是一部关于英雄主义和权力斗争的史诗,结果得到的是一部充满了哲学思辨和存在主义困惑的作品。书中人物的对话,很多时候并不是为了推动情节发展,更像是不同思想流派之间的辩论会。角色们似乎总是在探讨“何为正义”、“时间的意义”以及“信仰的界限”,这使得整个文本的知识密度非常高,阅读门槛不低。我发现自己不得不频繁地停下来,查阅一些背景知识,才能真正理解他们引用的典故或哲理。最让我感到意外的是,全书似乎回避了对传统“反派”的脸谱化处理。那些做出残忍行为的角色,其动机被描绘得异常复杂和人性化,你很难简单地用“好人”或“坏蛋”来定义他们,更多的是被时代和环境裹挟的悲剧性人物。这要求读者必须不断地进行道德重估。这本书更像是一面镜子,映照出的是复杂的人性深处,而不是外部世界的波澜壮阔。它更适合在安静的书房里,配着一杯热茶,进行深度阅读和思考,而不是在旅途中打发时间的选择。
这本书的文字风格简直像是一块精心打磨过的深色玉石,触感温润,但光泽深沉,不易察觉其纹理。我通常偏爱情节紧凑、转折大胆的小说,所以一开始阅读时,我感到了一种强烈的“不满足感”。它缺乏那种让你心跳加速、忍不住要翻页的悬念设置。叙事视角似乎是多变的,有时拉得很远,像上帝视角俯瞰整个时代的变迁,宏观而冷峻;有时又突然聚焦到某个不知名小人物的内心深处,那种细腻到近乎神经质的自我审视,让我感觉有些沉重。特别是在处理历史事件时,作者没有选择用戏剧化的手法去渲染冲突的残酷,反而用一种近乎记录片的平铺直叙来呈现,这使得那些本该是高潮的转折点,处理得异常平静,反而带来一种更令人不安的疏离感。我花了很长时间才适应这种叙事节奏——它要求读者放下对“故事性”的执念,转而关注语言本身的美感和隐藏在平淡叙述下的时代精神的暗流。有几处对光影和色彩的描写,用词极其古典且精准,体现出作者深厚的文学功底,但这些闪光的文字段落,散落在相对冗长的环境铺陈中,需要耐心去搜寻。
这本书的书名着实勾起了我的无限遐想,光是“中世纪之夜”这几个字,就仿佛能闻到空气中弥漫的篝火气息和潮湿泥土的芬芳,耳边甚至能隐约听到远处传来的吟游诗人的歌声,以及盔甲碰撞的清脆声响。我迫不及待地翻开扉页,期待着能被带入一个充满骑士精神、阴谋诡计和古老传说的世界。然而,阅读的过程却像是在迷雾中摸索,我原本设想的那些宏大叙事和鲜活的历史场景,似乎都被一种略显疏离的笔触所笼罩。作者似乎更专注于描绘一种内在的精神状态,而非外在的冲突。那些本该激烈的战斗场面,处理得相当克制,更多的笔墨似乎花在了对人物内心挣扎的细致刻画上,比如对荣誉的坚守与现实的残酷之间的矛盾,以及在信仰与欲望边缘徘徊的复杂心绪。这种内敛的处理方式,初看之下或许让人觉得情节推进缓慢,但细细品味,却能感受到一种深沉的忧郁和对人性的深刻洞察。特别是书中对于女性角色的塑造,她们并非仅仅是依附于骑士的附属品,而是拥有着自己不为人知的力量和脆弱,她们在那个男权至上的时代里,用自己的方式顽强地生存着,这种对“沉默力量”的捕捉,倒是给我留下了一些值得回味的片段。总的来说,它不是那种能让你一目十行读完的通俗小说,更像是一部需要静下心来,去感受字里行间那份沉重历史感和哲学思辨的作品。
翻译糟透了,僵硬死板的语言,还有就是描写的中世纪之夜很乏味,没有描写具体画面,生活习惯,而总是在玩语言游戏,生硬地说一件事。
可作为资料集。
以夜晚为切入点还是第一次见,虽然写的实在是水。。。
2012.5
以夜晚为切入点还是第一次见,虽然写的实在是水。。。