圖書標籤: 小說 略薩 拉美文學 秘魯 拉美 巴爾加斯·略薩 馬裏奧.巴爾加斯.略薩 諷刺
发表于2024-05-16
潘達雷昂上尉與勞軍女郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一部揭露、諷刺秘魯前軍政權的著名長篇小說。秘魯駐軍某地,士兵強奸婦女的事件層齣不窮,軍方選派潘達雷昂上尉去那裏秘密組織軍中流動妓院——勞軍隊,以期緩解。潘達雷昂上尉極盡其忠,“成績卓著”。而事發後,輿論大嘩。隨軍神甫,憤然辭職;廣播電颱,勒索煽動;社會歹徒,趁機作亂,直至暴力襲擊。結果,潘達雷昂上尉成瞭這一醜聞的犧牲品,而勞軍女郎卻被道貌岸然的將軍及隨軍神甫等人占為情婦。本書文筆辛辣,妙處橫生,是當今拉美四大文學流派之一——結構現實主義的代錶作,在藝術上有一定的藉鑒價值。有插圖四幅,由辛河創作。
略薩,1936年生於秘魯,著名作傢、世界小說大師,被譽為“結構寫實主義大師”和拉美“文學大爆炸”主將之一。
略薩的第一部小說《城市與狗》獲得1962年簡明叢書奬和1963年西班牙文學批評奬。1965年他的第二部小說《綠房子》問世,並獲得西班牙文學批評奬和首屆羅慕洛·加列戈斯國際小說奬(1972年馬爾剋斯以《百年孤獨》成為第2位得主)。特彆是後來又發錶瞭小說《酒吧長談》、《潘達雷昂上尉與勞軍女郎》、《鬍利婭姨媽與作傢》、《世界末日之戰》、《公山羊的節日》《天堂在另一個街角》和《壞女孩的惡作劇》等。
略薩於1986年獲得阿斯圖裏亞斯王子文學奬,1988年獲美洲金質奬章,1994年獲西班牙文學的最高榮譽——塞萬提斯奬,1995年獲以色列耶路撒冷文學奬,2000年獲第13屆梅嫩德斯·佩拉約國際奬。在1976年第41屆國際筆會代錶大會上,略薩被推選為主席。
形式上的多變和精彩在預料之中,沒有預料到的是這部小說會帶來那麼多的笑聲。
評分濛太奇用得太淋灕盡緻瞭,親
評分這是射擊遊戲的劇本啊?!
評分我真心想說這個版本比人民文學齣版社那個有著色情封麵的版本好的不隻一點點。
評分挺熱鬧的。
上前天掐指一算,13年没看过小说了,对于小说类的著作没有了兴趣。偶然见到,确实喜欢。 弄来一册,一口气读完。那种官方语言的讽刺,辛辣,更加有味道。 更多的是,用电影切换的手法,写小说,空间感、立体感,画面感自然而生。反看世界文坛,70年代就有这样的...
評分《潘达雷昂上尉和劳军女郎》这名字看着就有点低俗下流的意味,而内容也是紧紧围绕标题展开。一句话,这是一本下流的书,一本低情趣的书,一本恶俗的书。也就是这样的一本书,我却在一天之内看完了。我要说,它是一本奇书,一本天才之作。 粗略翻看一下,里面惨杂着很...
評分结构主义和多文体实验,看完这版译本我能发现我爱怎样的文体和翻译的文风,我还是更吃少对话多细节描写,以及大段大段冰冷却郑重的文字。 之所以这样说可能都是因为衬托:这译文的【对话部分】太糟糕了,字面上的直译形成一种刻意和抓马,无力吐槽这一时代的特点,8090年代的翻...
評分看惯了精于叙事描写的小说,乍看到本书的结构非常的惊奇,不断的对话转换场景,通过假模假样的申请报告交代背景,非常紧凑。在看书的过程中,眼前就是一幅幅画面,可以说是非常棒的“观影体验”。 书中的讽刺随处可见,不仅仅对于军队,对于官僚,对于宗教,更在于主人公本身。...
評分潘達雷昂上尉與勞軍女郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024