圖書標籤: 兒童文學  英國  童話  幽默  外國文學  優美  英國及愛爾蘭、其殖民地  田園風光   

喜歡 柳林風聲 的讀者還喜歡

• 
  哈利·波特與魔法石 pdf epub mobi txt 電子書 下載

參考楊靜遠譯本，中譯中的結果。抄襲可恥！

我不知道自己想看什麼樣的童話書，但這本不是很喜歡。

沒有看過其他的翻譯版本，但是覺著方聿的這一版很有一種小清新的趕腳，行文流暢優美，很有畫麵感以及意境感。故事內容本身也很吸引人，如同在浮華喧囂的生活中注入一泓清泉，同時卻又能在體現趣味的同時讓人對於人生有一些思考。對於小動物們的描述也對於本人匱乏的想象力給予瞭很大的提高。^^

感覺過譽，冗長拖遝

沒想到這本書那麼美好，超過我的預期。很美的童話，一開篇就讓人像做夢似的，被帶到瞭一個新鮮生動自由有趣的新世界。還有，牧神的描寫迷住我瞭。看我的名字就知道。

《柳林风声》一书，早在1983年就由福建人民出版社翻译出版，这次城市版的译者是任溶溶先生，本书的作者肯尼斯·格雷厄姆相较于大多数的童书作家或者说儿童文学创作者来说，无疑是一位非常成功的作家。 在我看来，成功与成名是两个完全不同的概念，而格雷厄姆成功的做到了前者，...  

it is my world, and I don't want any more. What it hasn't got is not worth having, and what it doesn't know is not worth knowing.  

it is my world, and I don't want any more. What it hasn't got is not worth having, and what it doesn't know is not worth knowing.