圖書標籤: 美國  小說  美國國傢圖書奬  雪莉.哈澤德  美國圖書奬  大火  外國文學  美國文學   

喜歡 大火 的讀者還喜歡

• 
  遍地凶案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英格麗·卡文 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  煙樹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  杯酒留痕 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  比利·巴思格特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  船熱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  樂觀者的女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三個六月 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  早春 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  亞瑟與喬治 pdf epub mobi txt 電子書 下載

爛翻譯掩蓋不瞭的好書

你應該要有一些渴求，你不渴求任何東西嗎？她微笑著溫柔地迴答：隻要你縱容遷就。

很喜歡。

老婦人絮絮叨叨而無趣。

爛翻譯掩蓋不瞭的好書

摘自《中国民航报》 作者：胡苏晓 　　2003年10月，72岁的美国女作家雪莉•哈泽德出版了她的长篇小说《大火》。2003年11月19日，雪莉•哈泽德的《大火》从大约380本小说中脱颖而出，进入决赛，并且一举赢得了2003年美国全国图书奖的小说奖。 　　丰富的人生阅历是雪莉...  

摘自《中国民航报》 作者：胡苏晓 　　2003年10月，72岁的美国女作家雪莉•哈泽德出版了她的长篇小说《大火》。2003年11月19日，雪莉•哈泽德的《大火》从大约380本小说中脱颖而出，进入决赛，并且一举赢得了2003年美国全国图书奖的小说奖。 　　丰富的人生阅历是雪莉...  

论故事,4星 论翻译,0.0000000000000000000000001星(可惜没这标准) 平日买书能抠就抠,新书要瞄准网上书店的打折活动,旧书也挑最便宜的,书店白看,图书馆磨蹭,就不舍得按原价买书.高考之后憋着一肚子气——好，俺也豪爽他一回！乘兴来到书店——《大火》，装祯不错，出版社也不...  

我觉翻译的好，有些翻译的不便利，才有一股与众不同的深沉气，平静气。喜欢这样的风格。 帕蒂的声音像小鸟的颤动一般，带着自许的羞怯，几乎无法进入他的耳朵 别人主动付出的感情使他感到不快 郁郁寡欢的话----说出来是一种慰藉 女人孕育的悲情不同于男人 嘲笑就像喝酒，...

这个老太太一大把年纪了，但是作品一部比一部出色。这部作品是可谓是她生平的折射。 让我抵触的是，她非常“不在意”“不正眼瞧”像Stephen King这样的作家，认为他们写的不是文学。我不怎么明白为什么很多人也这么认为，觉得所谓的通俗文学不上台面，没有艺术价值。 就在03年...