有位网友在博客里,谈及她和闺蜜们看俄国剧团来北京演出《智者千虑必有一失》,看后很兴奋,冒着雨在屋檐下争相发表感想。 奥氏的喜剧,我曾通过旧书网购买,网上下载打印等方式,把翻译过的几个单行本如“智者”和《亲戚朋友好算账》、《来得容易去得快》等搜集到手。他的技...
評分有位网友在博客里,谈及她和闺蜜们看俄国剧团来北京演出《智者千虑必有一失》,看后很兴奋,冒着雨在屋檐下争相发表感想。 奥氏的喜剧,我曾通过旧书网购买,网上下载打印等方式,把翻译过的几个单行本如“智者”和《亲戚朋友好算账》、《来得容易去得快》等搜集...
評分有位网友在博客里,谈及她和闺蜜们看俄国剧团来北京演出《智者千虑必有一失》,看后很兴奋,冒着雨在屋檐下争相发表感想。 奥氏的喜剧,我曾通过旧书网购买,网上下载打印等方式,把翻译过的几个单行本如“智者”和《亲戚朋友好算账》、《来得容易去得快》等搜集...
評分有位网友在博客里,谈及她和闺蜜们看俄国剧团来北京演出《智者千虑必有一失》,看后很兴奋,冒着雨在屋檐下争相发表感想。 奥氏的喜剧,我曾通过旧书网购买,网上下载打印等方式,把翻译过的几个单行本如“智者”和《亲戚朋友好算账》、《来得容易去得快》等搜集...
評分有位网友在博客里,谈及她和闺蜜们看俄国剧团来北京演出《智者千虑必有一失》,看后很兴奋,冒着雨在屋檐下争相发表感想。 奥氏的喜剧,我曾通过旧书网购买,网上下载打印等方式,把翻译过的几个单行本如“智者”和《亲戚朋友好算账》、《来得容易去得快》等搜集...
也由《維特》類傷感悲劇,轉嚮《赫爾曼》類市民諧劇。“他的纔能就在於此,避免去描寫一個的外部的、事物的關係,而去識彆他的本性,深入人的靈魂深處,把握他的感情,——我認為這就是奧斯特洛夫斯基纔能的一個重要而優秀的特質”——杜勃羅留波夫。杜氏敏銳發現奧氏的劇作是對“專橫頑固”—亦即人類個體意誌—的研究著作,“在專橫頑固的各種各樣的形象中去追究它,直到它的最後的托庇之所,甚至在它戴上高尚與慷慨這種假麵具的場閤加以揭發譏嘲...這就是奧斯特洛夫斯基的纔能所急需不斷地追求的真正事業”。看過杜氏評論,再看《愛彌兒》又會有一重發現。
评分也由《維特》類傷感悲劇,轉嚮《赫爾曼》類市民諧劇。“他的纔能就在於此,避免去描寫一個的外部的、事物的關係,而去識彆他的本性,深入人的靈魂深處,把握他的感情,——我認為這就是奧斯特洛夫斯基纔能的一個重要而優秀的特質”——杜勃羅留波夫。杜氏敏銳發現奧氏的劇作是對“專橫頑固”—亦即人類個體意誌—的研究著作,“在專橫頑固的各種各樣的形象中去追究它,直到它的最後的托庇之所,甚至在它戴上高尚與慷慨這種假麵具的場閤加以揭發譏嘲...這就是奧斯特洛夫斯基的纔能所急需不斷地追求的真正事業”。看過杜氏評論,再看《愛彌兒》又會有一重發現。
评分也由《維特》類傷感悲劇,轉嚮《赫爾曼》類市民諧劇。“他的纔能就在於此,避免去描寫一個的外部的、事物的關係,而去識彆他的本性,深入人的靈魂深處,把握他的感情,——我認為這就是奧斯特洛夫斯基纔能的一個重要而優秀的特質”——杜勃羅留波夫。杜氏敏銳發現奧氏的劇作是對“專橫頑固”—亦即人類個體意誌—的研究著作,“在專橫頑固的各種各樣的形象中去追究它,直到它的最後的托庇之所,甚至在它戴上高尚與慷慨這種假麵具的場閤加以揭發譏嘲...這就是奧斯特洛夫斯基的纔能所急需不斷地追求的真正事業”。看過杜氏評論,再看《愛彌兒》又會有一重發現。
评分隻說譯者 臧仲倫 俄語翻譯沒被重視的大傢
评分12,
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有