具体描述
“一曲献给日本精神的挽歌”
《七武士》(1954)或许是最伟大的动作片、一部技法上的杰作,在描绘动作和暴力方面无与伦比,然而,在声音和强烈感情之下,更流淌着对一种逝去的高贵的哀悼。
《七武士》中,整个社会处在势不可挡的转折的边缘。很多人认为黑泽明的这部名作是日本电影的重要成就,它是一部史诗,再现了16世纪日本黩武主义衰落所导致的文化动荡,同时也回应了美军占领日本之后产生的影响深远的文化转折。
本书作者将《七武士》放置在它诞生的语境中进行讨论,以日本电影和黑泽明的职业生涯为背景对其加以定位。她在中世纪的历史中探索构成影片的源流,也考察了黑泽明书写这部挽歌般的史诗时所运用的令人惊讶的视听语言。
作者简介
作者简介
琼•梅林(Joan Mellen),费城坦普尔大学(Temple University)英文与写作系(English and Creative Writing)教授。她的著作还包括《来自日本电影的声音》(Voices from the Japanese Cinema, 1975)、《源氏之门的浪潮:日本电影中的日本》(The Waves at Genji’s Door: Japan Through Its Cinema, 1976),以及传记《海尔曼和汉密特:丽莲•海尔曼和达希尔•哈密特的传奇恋情》(Hellman and Hammett: The Legendary Passion of Lilian Hellman and Dashiell Hammett, 1996)。
译者简介
王婷婷,中国人民大学文学学士、硕士,现为北京大学中文系博士研究生,从事中国独立电影的研究,译著包括《玫瑰山》(江苏文艺出版社,2008)、《三岛由纪夫之剑》(江苏人民出版社,2012)等
目录信息
七武士
《七武士》和日本历史:个人和群体
黑泽明的主题
黑泽明精湛的技巧
黑泽明和日本电影;黑泽明和他的批评者
史诗的时刻:《七武士》引起争议的结局
演职员表
参考文献
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
这部电影看的时候是18岁,风华正茂啊,不过我记得那会只顾着牵着女朋友的手,想着怎么样上二垒。 所以看到这本书的时候,内心是--一定要买啊。 书全是铜板印刷,手感很不错,配图和解说神合拍,如果作为一本书而言,基本可以是到达5星,不过,嗯哼,作为一本书,我们应该考虑...
这部电影看的时候是18岁,风华正茂啊,不过我记得那会只顾着牵着女朋友的手,想着怎么样上二垒。 所以看到这本书的时候,内心是--一定要买啊。 书全是铜板印刷,手感很不错,配图和解说神合拍,如果作为一本书而言,基本可以是到达5星,不过,嗯哼,作为一本书,我们应该考虑...
这部电影看的时候是18岁,风华正茂啊,不过我记得那会只顾着牵着女朋友的手,想着怎么样上二垒。 所以看到这本书的时候,内心是--一定要买啊。 书全是铜板印刷,手感很不错,配图和解说神合拍,如果作为一本书而言,基本可以是到达5星,不过,嗯哼,作为一本书,我们应该考虑...
在黑泽明的《七武士》中,流寇作为一种破坏力的存在,在稻熟时节才出现,而那个时段也是村民和武士在等待中煎熬的结束。而山贼们的命运在这个村庄路过时发生了逆转。不是死,就是逃。而且如果注意看的话,山贼们的面目大多是一闪而过的镜头。 流寇如何来的呢?在阅读中国的历...
个人认为翻译得不是很精妙 是原作者的论述,系统化整理得不够吗? 但,作者和译者,确实帮助我 开阔了 观看黑泽明先生 电影的思路 让我可以更好捕捉 影片细节! 谢谢! 是西方电影影响了黑泽明 还是黑泽明影响了西方电影 这个命题也充满趣味! 再,作者文中提及过几次 日本...
用户评价
这部《七武士》真是让人荡气回肠!我从第一页读到最后一页,期间无数次被作者那精妙绝伦的叙事能力所折服。故事围绕着一群背景各异、命运多舛的武士展开,他们因为一场突如其来的危机,被命运之手巧妙地聚拢在一起。一开始,我以为这会是一部简单的复仇故事,或者是一曲英雄主义的赞歌。然而,随着情节的深入,我才意识到,作者所描绘的远不止于此。他深刻地探讨了人性中的善与恶,勇气与懦弱,希望与绝望。每一个人物都塑造得栩栩如生,他们的内心世界如同深邃的海洋,充满了起伏跌宕的情感。我特别喜欢作者对细节的刻画,无论是战场上的硝烟弥漫,还是角色们微小的表情变化,都描绘得淋漓尽致,仿佛我亲身经历了一般。那些策略的布置,战斗的描写,充满了智慧与张力,每一次的转折都让我心跳加速。最让我感动的是,即使在最绝望的时刻,这群被社会遗弃的武士,却迸发出了令人惊叹的光辉。他们的牺牲,他们的坚持,不仅仅是为了生存,更是为了心中的正义和对生命的尊重。读完之后,我久久不能平静,心中充满了对这些“草莽英雄”的敬意,也对作者的才华赞叹不已。这部书,绝不仅仅是一部武侠小说,它是一部关于人性的史诗,一部关于勇气与救赎的传奇。
《七武士》这本书,让我重新审视了“群体”的力量,以及个体在群体中的价值。作者并没有将故事的焦点仅仅集中在某一个“主角”身上,而是巧妙地构建了一个由多个独立个体组成的团队。这些个体,有的是经验丰富的老兵,有的是初出茅庐的年轻人,有的是身怀绝技的侠客,有的是内心深处有着不为人知故事的普通人。他们因为共同的目标而被聚集在一起,并在过程中,逐渐产生了深厚的羁绊。我看到了他们之间如何从陌生、猜疑,到互相理解、彼此信任,再到生死与共。这种从分散到聚合,从独立到依存的过程,充满了人性中最动人的一面。作者在展现团队合作的同时,也充分展现了每一个个体的独特性。他们并非是完全同质化的,他们各自的优点和缺点,他们的想法和顾虑,都得到了充分的展现。这种既有集体力量,又尊重个体价值的描绘,让我深感震撼。这本书让我明白,伟大的成就,往往需要一群有着共同目标的人,互相扶持,共同努力才能实现。
《七武士》是一部能够深深触动我灵魂的作品。我并非一开始就抱着极高的期望去阅读,但随着故事的展开,我发现自己完全被卷入了那个波澜壮阔的世界。作者以一种极其克制而又充满力量的笔触,描绘了一群在时代洪流中挣扎求生的个体。他们或许卑微,或许渺小,但当他们被命运推到风口浪尖时,却爆发出惊人的能量。我尤其欣赏作者对于人性复杂性的深刻洞察。他并没有简单地将人物划分为好人或坏人,而是展现了他们在极端环境下所面临的各种选择,以及这些选择所带来的后果。书中的每一个“武士”,都有着自己独特的背景故事和内心世界,他们的选择并非总是完美无瑕,但正是这份不完美,让他们显得更加真实和有血有肉。我被他们之间逐渐建立起来的信任和情谊所感动,这种跨越阶层、跨越背景的联结,在那个时代显得尤为珍贵。它让我看到了,即使在最艰难的时刻,人与人之间的关怀和支持,依然能够成为支撑下去的力量。
《七武士》给我带来的,是一种前所未有的阅读体验。作者的文笔极其细腻,他对场景的描绘,尤其是那些发生在战乱年代的残酷景象,让人不寒而栗。但是,在这种极度的残酷之中,却又隐藏着一丝不屈的希望。我一直以为,英雄故事都是关于完美无瑕、战无不胜的人物。然而,这部作品中的“武士”们,都有着各自的缺点和过去的阴影。他们并非神话中的人物,而是有血有肉,会犯错,会痛苦,会恐惧的普通人。正是因为他们不完美,他们的挣扎和最终的胜利,才显得更加可贵和震撼。作者在人物塑造上,花了大量的笔墨去挖掘他们的内心世界,他们的动机,他们的过去。这些细节的堆砌,让每一个角色都仿佛活了过来,他们的喜怒哀乐,他们的挣扎与抉择,都深深地触动着我。我被他们之间的羁绊所吸引,他们从陌生人到生死相托的过程,充满了人性的光辉。读这本书,我仿佛置身于那个时代,与他们一同经历那场惊心动魄的战斗,一同感受那份沉甸甸的责任。它不仅仅是一本小说,更是一次心灵的洗礼。
这部《七武士》绝对是我近期阅读过的最令人印象深刻的作品之一。作者的叙事功力简直出神入化,他能够将一个原本可能有些沉重的题材,演绎得如此扣人心弦。我沉浸在书中描绘的那个充满冲突和挑战的世界里,感受着每一个角色的命运起伏。我不得不佩服作者在人物塑造上的大胆和细腻。他笔下的“武士”们,并非是那种完美的、符号化的英雄形象,而是充满了人性的弱点和挣扎。他们有自己的过去,有自己的烦恼,甚至也会感到恐惧和无助。但正是这些不完美,让他们显得如此真实,如此 relatable。当我看到他们为了守护信念而挺身而出时,我内心充满了敬意。作者在描绘这些人物的成长轨迹时,极其用心,他们并非一夜之间就成为了英雄,而是在一次次的磨砺和考验中,逐渐找到了自己内心的力量。这本书让我思考了许多关于勇气、关于责任、关于选择的意义。它让我明白,真正的强大,并非源于天赋,而是源于内心的坚持和面对困难时的勇气。
刚拿到《七武士》这本书,就被它的封面所吸引,一种古朴而沧桑的气息扑面而来。我本以为会读到一些传统意义上的武林高手的故事,却没想到,作者以一种极其现代的视角,解构了“武士”这个概念,并赋予了它全新的内涵。故事的主角并非那些锦衣玉食、功成名就的权贵,而是一群生活在社会底层,被边缘化的人物。他们的技能或许精湛,但他们的生活却充满了艰辛与无奈。作者巧妙地将他们置于一个生死存亡的危机之中,迫使他们必须挺身而出。在这个过程中,我看到了不同性格、不同背景的人,如何在压力之下展现出他们真实的自我。有的人在恐惧中挣扎,有的人在绝望中寻找希望,而有的人,则在责任的召唤下,迸发出惊人的力量。我尤其欣赏作者对于群像描写的功力,他能够精准地捕捉到每一个人物的闪光点和阴暗面,让他们各自的命运交织在一起,形成一幅波澜壮阔的画卷。其中一些人物的成长弧线,让我看得热泪盈眶。他们并非天生的英雄,而是被现实逼迫,最终选择了成为自己内心深处渴望成为的那种人。这本书让我思考,真正的强大,并非源于地位或财富,而是源于内心的坚韧和对他人生命的珍视。
我必须说,《七武士》是一本充满了哲学思辨的作品。作者并非直白地阐述道理,而是将深刻的道理融入到跌宕起伏的故事情节和鲜活的人物塑造之中。我常常在阅读过程中停下来,思考作者想要传达的关于命运、关于选择、关于集体与个体、关于正义与牺牲的思考。书中的每一个武士,都代表着一种不同的生存状态和人生哲学。他们各自的故事线索,虽然独立,却又紧密相连,共同构成了这部宏大的叙事。作者对于冲突的描绘,不仅仅是体力的较量,更是思想的碰撞,是价值观的冲突。我特别喜欢作者对弱者生存困境的刻画,以及强者在面对困境时所表现出的复杂人性。他们并非一味地英勇无畏,也会有退缩,会有犹豫,但最终,他们选择了承担起属于他们的责任。这本书让我看到了,即使在最黑暗的时代,人性中依然存在着光芒,这种光芒,并非天生的,而是通过选择和行动所绽放出来的。它激励我思考,如何在自己的生活中,做出有意义的选择。
当我合上《七武士》的最后一页时,心中涌起的是一种复杂的情绪——既有对故事结束的惋惜,也有对那些鲜活生命经历的深深敬意。作者的笔触,如同最精密的雕刻刀,将每一个角色都刻画得入木三分。我看到了他们内心的挣扎,他们对生存的渴望,以及他们为了心中的正义所付出的巨大代价。这本书最让我着迷的地方在于,它并没有将英雄主义简单化。它没有回避角色的缺点和过去的阴影,反而正是这些不完美,让他们的英雄之举更加真实,更加感人。我仿佛能听到他们内心的呐喊,感受到他们为了守护所爱之人而迸发出的无穷力量。作者在描写战斗场面时,极其震撼,充满了张力和史诗感。但更重要的是,他通过这些战斗,展现了人物内心的成长和转变。那些曾经迷茫、颓废的人物,在经历了一系列生死考验后,最终找到了自己的价值和方向。这本书不仅仅是一部精彩的小说,它更是一部关于勇气、关于牺牲、关于救赎的深刻寓言,它在我的心中留下了深刻的印记。
我一直认为,好的作品应该能够引发读者的共鸣,并且在读完之后,还能在心中久久回荡。《七武士》无疑做到了这一点。从我翻开第一页开始,就深深地被吸引住了。作者的叙事节奏把握得非常好,故事层层递进,引人入胜。每一个人物的塑造都极具匠心,他们不再是脸谱化的符号,而是有血有肉,有自己的思想和情感的个体。我特别欣赏作者对细节的描写,无论是宏大的战争场面,还是角色之间细微的情感交流,都被刻画得淋漓尽致。我仿佛能够感受到战场上的尘土飞扬,听到刀剑碰撞的声音,甚至能体会到角色们内心深处的痛苦和喜悦。让我印象深刻的是,作者并没有回避人性的阴暗面,他诚实地展现了角色的脆弱和挣扎。但是,正是在这些阴暗面之中,却又闪烁着人性的光辉。他们并非天生的圣人,而是通过自己的选择和努力,成为了心中的自己。这本书让我思考了许多关于责任、关于牺牲、关于生命的意义的问题。它不仅仅是一部情节精彩的小说,更是一次深刻的心灵之旅。
《七武士》这本书,让我对“英雄”这个词有了全新的认识。在阅读之前,我可能还停留在一些刻板的印象中,认为英雄就应该是完美无瑕、战无不胜的。但这部作品彻底颠覆了我的想法。它笔下的“武士”们,并非完美的战士,他们有着各自的过去,各自的创伤,甚至有着一些令人无法忽视的缺点。然而,正是这些不完美,让他们更加真实,更加 relatable。我被他们身上所展现出的复杂人性所吸引,他们的挣扎,他们的犹豫,他们的矛盾,都让我看到了一个活生生的人。作者在刻画这些人物时,极其细腻,他能够捕捉到角色们内心最深处的恐惧和渴望。当他们最终选择拿起武器,挺身而出时,我感受到的不仅仅是力量,更是一种超越自身局限的勇气。他们的牺牲,并非出于盲目的冲动,而是经过深思熟虑的抉择。这本书让我明白,真正的英雄,并非没有恐惧,而是敢于在恐惧面前做出正确的选择。它让我对生命有了更深的敬畏,也对人性的复杂性有了更深刻的理解。
干货少
译后记减一分
《七武士》最终成为一曲挽歌,一扇照向黑泽明内心的窗子。站在战后的时代,黑泽明悲伤地缅怀着,日本在什么时候,如何失去了它最好的自我。对他而言,接下去,历史将朝着道德上更低的方向迈进。109{全书完}
也算是为《七武士》稍稍正名了一下吧,文本虽小,但是算不扯的
等于什么都没讲嘛……