圖書標籤: 徐誌摩  伏爾泰  法國文學  Voltaire  名著  文學  讀書  法   

喜歡 老實人 的讀者還喜歡

• 
  荒原 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  染匠之手 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國牧歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  為什麼讀經典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎樂美 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑暗的心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  關於陀思妥耶夫斯基的六次講座 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說機杼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  二十世紀西方文學理論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  現代性的五副麵孔 pdf epub mobi txt 電子書 下載

徐誌摩的翻譯，，很迷

誌摩的翻譯頂萌瞭。

前半部分讀的英文，後半部分讀的中文。挺有意思，發書評。

徐誌摩的翻譯，，很迷

毛姆說他最很愛這種精煉的文字。中世紀人物的命運比今天悲慘。

文/刘安娜 一 我都不知道我是怎么翻开伏尔泰的这本《老实人》的，大约是这封面的魅力，还有书名老实人这三个字莫名的吸引了我。 书中对老实人自有一番解说，本是candidate（常见释义，候选人）的音译，“戆第特”，考虑到这则寓言故事里的人设，干脆译为老实人更贴切些。在之后...  

1.这部伏尔泰三日内一蹴而就、倚马而待的文学经典，用讽刺的手法嘲笑了莱布尼兹提出的一种世俗观念——“Optimism”。在书中，这种“有果必有因”、“世界十全十美”的思想，是由Candide崇敬的老师Pangloss（满口胡话之意）所坚持的。但是从他舟车劳顿的一生，却从反面推翻了这...  

伏尔泰在书中构造了一个“老实人”，人如其名，他憨厚戆直，却在机缘巧合之下体验了种种神奇的旅历，他遍历欧洲，到过南美，在大洋上漂流了很长时间，又到过了传说中的黄金国，他和居内贡小姐的爱情失而复得，路途中又结识了多位朋友。 在书中作者影射的内容实在太多了，我想同...  

作为前大革命时代法国乃至整个欧洲最有影响力的思想家，伏尔泰一面著书立说，一面投资各式产业与证券，年收入超过二十万法郎（同期法国年财政收入六千万）。他的几处庄园要么在日内瓦，要么在法瑞边境，几十面窗户朝向日内瓦湖几乎是标配。在费尔涅的欢乐别墅里，伏尔泰接待了...