圖書標籤: 魔幻  魔戒  英國  英文原版  指環王  原版  小說  J.R.R.Tolkien   

喜歡 The Lord of the Rings 的讀者還喜歡

• 
  The Silmarillion pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魔戒（第一部） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Harry Potter And The Chamber Of Secrets pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魔戒（第三部） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Harry Potter and the Deathly Hallows pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑暗的左手 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Clash of Kings pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鬍林的兒女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魔戒（前傳） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Martian pdf epub mobi txt 電子書 下載

bbc的13cd廣播劇，配樂很好，golum聲音太可怕，女精靈聲音太稚嫩，不怎麼聽得懂

I am not a fan, but JRR Tolkien is such a English medieval literature maestro.

僞史詩＝(

最愛的小說沒有之一

我覺得托老乾得最流弊的事是憑空創造瞭一個磅礴恢宏的中土世界，並讓一代又一代的人對這個世界産生無盡的迷戀和嚮往…

11月6日，由世纪文景、英国哈珀柯林斯出版集团、英国大使馆文化教育处共同主办的《魔戒》全新译本发布会在英国大使馆官邸举行。译者邓嘉宛、杜蕴慈，文化人止庵、史航与读者分享了文学经典《魔戒》新版的翻译历程与阅读体验。 “翻译到有时内心受不了” 世纪文景版《魔戒》由...  

在嘉宛与喷泉（石中歌）催促之下，先大略写一点，谈谈这次我做《魔戒》三部曲韵文翻译的基本概况吧。擦汗。 其实我必须说，当时人选不只我一个，但是最后决定由我做，原因之一是我非常熟悉嘉宛翻译托尔金的风格，可能合作得更顺畅。诗歌译文，必须配合嘉宛小说主体译文，这...  

在中外文学领域的交流中，翻译是一个长久的话题。它面对的不仅是昨天与现在，甚至还有未来。 近日，有严肃奇幻文学巅峰之作美誉的托尔金《魔戒》最新中译本上市。虽然因为《指环王》电影使霍比特人的故事为人熟知，然而对这部被称为“创造出如此精细的虚幻世界与虚构历史”的...  

這是《魔戒》中我最喜愛的片段之一。遠征隊在墨瑞亞大戰後失去了父親一般的甘道夫，隨後抵達羅瑞恩，受到母親一般的加拉德瑞爾夫人的照顧，療傷止痛。最後，他們必須離開羅瑞恩，踏上茫茫征程。。。托老寫得太動人了！ 卷二 第八章 原文： The travellers sat still withou...  

摘自《江西社会科学》 作者：汤定九 两、三年前，英国现代作家约翰•罗纳德•鲁埃尔•托尔金（John Ronald Revel Tolkien,1892—1973）及其代表作《魔戒》在中国还鲜为人知。2001年底，好莱坞隆重推出了根据这部经典文学史诗小说改编的电影，在全世界掀起阵阵热浪...