图书标签: 英文原版  魔戒  Tolkien  奇幻  小说  J.R.R.Tolkien  指环王  魔幻   

喜欢 The Lord of the Rings 的读者还喜欢

• 
  Unfinished Tales pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Lord of the Rings Sketchbook pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  精灵宝钻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Hobbit: An Unexpected Journey Chronicles, Creatures & Characters pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  胡林的子女 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔戒前传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Art of the Hobbit pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔戒首部曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔戒（第二部） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Harry Potter and the Chamber of Secrets pdf epub mobi txt 电子书 下载

对中土地理极不熟悉，导致三分之一的内容对我来说都是：他们到了巴拉巴拉，这里有巴拉巴拉，面前是巴拉巴拉，巴拉巴拉（倒地

对中土地理极不熟悉，导致三分之一的内容对我来说都是：他们到了巴拉巴拉，这里有巴拉巴拉，面前是巴拉巴拉，巴拉巴拉（倒地

不朽的想象力

不朽的想象力

重温完毕……

台湾的译者、大陆的编辑团队、香港的设计师，这样两岸三地的组合促成了耗时20个月的新版托尔金巨著《魔戒》。“新版《魔戒》里有2000多条索引，这在所有的中文译本中还是第一次。”来自台湾的译者邓嘉宛在昨日举行的新版发布会上如是说。 　　 主要译者翻译托尔金很难找对照 ...  

這篇是寫給晶報深港書評的文章，刊出時因字數限制而有所刪改，原文如下： 《魔戒》是一个关乎朋友的故事。书中如此，现实中整个翻译的过程，我实实在在经历了一次同盟的情谊与力量。 同盟（fellowship）这字词，由于我从小在教会中长大，因此我对这字词的认识是：一个群体，...  

甘道夫想起八十年前的那个春天，比尔博奔出袋底洞，连手帕都忘了带。 《魔戒》之初，老巫师和弗罗多说起至尊戒时，遥追往事的这段描述，是众多经典故事的经典版本。故事从这里开始，如长风起于萍末，一个遥远的背景和一个不甚遥远的楔子。 就好像，“多年以后，面...  

這是《魔戒》中我最喜愛的片段之一。遠征隊在墨瑞亞大戰後失去了父親一般的甘道夫，隨後抵達羅瑞恩，受到母親一般的加拉德瑞爾夫人的照顧，療傷止痛。最後，他們必須離開羅瑞恩，踏上茫茫征程。。。托老寫得太動人了！ 卷二 第八章 原文： The travellers sat still withou...