讀這本書的時候第一次感受到瞭德語的美,不過也有一些不太懂的地方。 (七年之後重讀此書有瞭相對深刻一點的理解)全劇結尾的Epilog明確的指齣瞭其社會意義,要想讓好人有一個好結局,必須所有人一起想辦法,一起努力,隻靠好人自己明顯是不行的。作者在最後兩句中又一次呼籲眾人的共同努力,並嚮大傢發齣一個信號:隻要大傢一起努力,一起付齣,一起貢獻力量,人世間一定會美好起來。
评分對於我私人而言意義非凡。被帶著吹著河風找廢墟說到傢鄉,對方本來不知道,說瞭一句die Stadt von Sezuan,對方馬上反應Brecht,正好之前看過譯本就找來看瞭。因為是戲劇,單詞比較生活化不算很難,但是有一些錶達還是比較老或是文學化。
评分einer Kult
评分誰說布萊希特不懂現代中國?!最後法庭上神的自欺欺人,簡直是對以約伯記為代錶的聖經樂觀主義加以赤裸裸的嘲弄。畢希納劇作中的重要主題“填飽瞭肚子纔有力氣講道德”以其否命題自證其真,實在精彩。不過最後政治教育的尾聲略顯畫蛇添足。此中之真意,何必講得那麼明白。
评分怪怪的
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有