圖書標籤: 德國戲劇 布萊希特 四川好人 Deutsch Brecht 社會學 德國文學 人類學
发表于2024-09-13
Der Gute Mensch Von Sezuan pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
對於我私人而言意義非凡。被帶著吹著河風找廢墟說到傢鄉,對方本來不知道,說瞭一句die Stadt von Sezuan,對方馬上反應Brecht,正好之前看過譯本就找來看瞭。因為是戲劇,單詞比較生活化不算很難,但是有一些錶達還是比較老或是文學化。
評分恒述法師說過:佛傢也不是一味地菩薩慈眉,也有金剛怒目。同樣是可以佛魔並用的。
評分讀這本書的時候第一次感受到瞭德語的美,不過也有一些不太懂的地方。 (七年之後重讀此書有瞭相對深刻一點的理解)全劇結尾的Epilog明確的指齣瞭其社會意義,要想讓好人有一個好結局,必須所有人一起想辦法,一起努力,隻靠好人自己明顯是不行的。作者在最後兩句中又一次呼籲眾人的共同努力,並嚮大傢發齣一個信號:隻要大傢一起努力,一起付齣,一起貢獻力量,人世間一定會美好起來。
評分恒述法師說過:佛傢也不是一味地菩薩慈眉,也有金剛怒目。同樣是可以佛魔並用的。
評分einer Kult
昆德拉曾说过:“当要把握一部作品的意义与价值时,民族、地区的背景是没有任何用处的。”《四川好人》便是这样一部无关四川的作品。布莱希特构筑了一个蛮横险恶的世界,他将他的文学幻想建立在了那片他甚至未曾亲临的封闭土地上,却道出了永恒、普遍的道德困境。当行善和生存...
評分 評分“发生在四川省的这个故事,今天已不适用于这个地方。它适用于所有存在人剥削人的制度的地方。” 一个从没有到过中国的德国人写的中国故事。因此,布莱希特自然是会对中国文化产生误读的(神仙降临的背景使得它像是《圣经》里的故事一样)但这依然不妨碍剧本的寓言性。 世上好...
Der Gute Mensch Von Sezuan pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024