圖書標籤: 許淵衝  日記  散文  中英法  隨筆  錢鍾書  雜文  散文隨筆   

喜歡 往事新編 的讀者還喜歡

• 
  葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  流星之絆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新名字的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魚王 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  也同歡樂也同愁 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  皮囊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  這個世界會好嗎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈利·波特與魔法石 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  白夜行 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  活著為瞭講述 pdf epub mobi txt 電子書 下載

許淵衝是翻譯大傢，作為翻譯人看到是不能不看的。不過不是很喜歡他字裏行間流露的對自己纔華和情懷的優越感。

有許多作者對生命和對許多作品的哲思，也有對往事，對青春的迴憶，有愛情，有友情，但更多的是看到作者對學問的熱愛。比較感動的是齣國留學的日記，那裏似乎看到瞭自己的影子，也看到一個偉大學者生活中的真實麵貌。

裏麵收錄的部分翻譯讓我耳目一新 同時有所反思

書中透露這一股牛氣衝天的氣息，不過不影響書本身，我對於文人學者的敢說和敢寫都由衷的敬佩。在那個還有很多學者的時代，能夠有機會嚮大傢學習真的是一種幸福。其實在現在，我遇到行業大牛，也沒辦法好好聊天，學術造詣不夠，就這點而言，不得不佩服。人生是一本書，看看彆人的人生，想想自己缺少什麼

《朗讀者》第一期嘉賓許淵衝，96歲，一腔熱血的談工作，說到動情處熱淚盈眶，當時就覺得這是一個有趣的真性情之人。滿書對自己纔能的認可，最可愛的是他也多次反省自己，要知道尺有所長，寸有所短，他還敢說話，懟人不用髒字，一個知道自己很有纔，有點小傲嬌的人。西南聯大，真是一個奇跡般的學校。