圖書標籤: 社會 日本 類型 2013 2012
发表于2024-11-08
菊與刀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《菊與刀(英漢雙語經典插圖版)》最初是作者奉美國政府之命,為分析、研究日本社會和日本民族性做調查分析報告,旨在指導美國如何管製戰敗後的日本。《菊與刀(英漢雙語經典插圖版)》被認為是研究日本民族性的必讀書,是社會科學研究直接運用於政治實際操作的傑齣例證。
雙語版的,翻譯差強人意,譯文不通順,外加錯譯。隻看中文的話,不推薦這個版本。評分基本都扣在瞭翻譯上。
評分排版不好…
評分走齣鄭州之前的18年,我一直不知道燴麵是鄭州特色。習俗經過外人的描述纔能更好的自我認識。而中國人看美國人描述日本人的有趣之處在於可以同時對比三個國傢文化的不同。又或許因為接近,中國人比美國人更容易理解日本傳統的國民性。隨著社會發展,我們的認識也要日漸更新,所以看書的時候要注意寫作的時間,並和現在稍作區彆。以後有機會還要再看一些西方人描述東方的作品,像是《功夫熊貓》係列,就很有意思。
評分雙語版的,翻譯差強人意,譯文不通順,外加錯譯。隻看中文的話,不推薦這個版本。評分基本都扣在瞭翻譯上。
評分對日本文化,社會構成,民族性産生的一個概括瞭解
評分
評分
評分
評分
菊與刀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024