具体描述
《德国孔夫子的中国日志:卫礼贤博士一战青岛亲历记》通过一幅幅生动、细致的画面,如被地雷掀翻在地的小个子农民、被飞机炸弹炸死的看热闹的市民、被炮弹碎片淹没的街道,读者可以真实地感受到,曾经发生在中国国土上的一场与中国毫不相干的帝国主义战争,给中国普通民众所带来的灾难性打击。
作者简介
理查德·威廉(德语:Richard Wilhelm,1873年6月10日-1930年3月2日),汉名卫希圣,字礼贤,亦作卫礼贤,生于德国蒂宾根(Tübingen),为基督教同善会传教士,著名汉学家。他曾将多本中文著作译为德文,再转译为英文,流传至西方世界。由他所译出的《易经》,至今仍被认为是最好的版本之一。
其子卫德明(Hellmut Wilhelm)也是著名汉学家。
目录信息
德文版序言
前言
第一章 骚乱和最初几周的工作
第二章 与世隔绝的青岛
第三章 战斗开始
第四章 日本人遭受了重创
第五章 参观防御工事
第六章 敌军猖狂的飞行活动
第七章 “S90”号鱼雷艇的英勇行动
第八章 和老朋友及病人们在一起
第九章 战争形势越来越严峻
第十章 一个日本士兵的日记
第十一章 恐怖岁月曰益临近
第十二章 饱受苦难的民众
第十三章 冒着危险连夜撤离医院
第十四章 最后的决战和不失颜面的投降
· · · · · · (收起)
读后感
坐在离青岛山炮台遗址直线距离不到一公里的地方阅读《德国孔夫子的中国日志》是一种奇妙的体验。 一战的惊涛骇浪从欧洲大陆传导到青岛这座德意志帝国刚刚取得16年的远东城市,浪头的威力也小了许多,繁琐而程式化的最后通牒、交战规则、非战斗人员疏散、战区划定、交接程序把这...
坐在离青岛山炮台遗址直线距离不到一公里的地方阅读《德国孔夫子的中国日志》是一种奇妙的体验。 一战的惊涛骇浪从欧洲大陆传导到青岛这座德意志帝国刚刚取得16年的远东城市,浪头的威力也小了许多,繁琐而程式化的最后通牒、交战规则、非战斗人员疏散、战区划定、交接程序把这...
坐在离青岛山炮台遗址直线距离不到一公里的地方阅读《德国孔夫子的中国日志》是一种奇妙的体验。 一战的惊涛骇浪从欧洲大陆传导到青岛这座德意志帝国刚刚取得16年的远东城市,浪头的威力也小了许多,繁琐而程式化的最后通牒、交战规则、非战斗人员疏散、战区划定、交接程序把这...
坐在离青岛山炮台遗址直线距离不到一公里的地方阅读《德国孔夫子的中国日志》是一种奇妙的体验。 一战的惊涛骇浪从欧洲大陆传导到青岛这座德意志帝国刚刚取得16年的远东城市,浪头的威力也小了许多,繁琐而程式化的最后通牒、交战规则、非战斗人员疏散、战区划定、交接程序把这...
坐在离青岛山炮台遗址直线距离不到一公里的地方阅读《德国孔夫子的中国日志》是一种奇妙的体验。 一战的惊涛骇浪从欧洲大陆传导到青岛这座德意志帝国刚刚取得16年的远东城市,浪头的威力也小了许多,繁琐而程式化的最后通牒、交战规则、非战斗人员疏散、战区划定、交接程序把这...
用户评价
初读这本书时,我最大的感受是它所营造出的那种氛围感,简直是身临其境。作者似乎拥有一种将文字转化为气味的超能力。你几乎可以闻到那种异国城市清晨的湿润空气,感受到阳光穿过老建筑缝隙洒下的斑驳光影,甚至能“听见”远处传来的、带着某种口音的、略显嘈杂的日常对话声。这种强烈的感官代入感,很大程度上归功于作者对于细节的偏执捕捉。他不会放过任何一个可能被忽略的感官信息——比如某种特有的香料混合的味道、某种材质在雨后特有的光泽、或者某种地方特有的口头禅的重复频率。正是这些细微而真实的“切片”,共同编织出了一个极其可信、充满生命力的世界。读完之后,我感觉自己好像真的在那里生活了一段时间,那些记录下的场景和声音,都仿佛成了我个人记忆的一部分,而不是仅仅是书本上的文字。
这本书的视角转换能力,简直令人叹为观止。它不像某些游记或回忆录那样,仅仅是单线条地记录所见所闻,而是像一个高明的魔术师,不断地变换着观察的焦点。有时候,它突然拉远,以一种近乎人类学家的宏大视角来审视某个现象背后的文化根源;下一秒,镜头又会猛然聚焦,捕捉到街角一个不经意的微笑,或者一个细微的肢体语言所蕴含的巨大信息量。这种在“大处着眼”与“小处着墨”之间的自由切换,让叙述内容显得立体而饱满。我尤其欣赏作者在处理文化差异时的那种审慎和尊重,没有刻板的标签化,而是力求去理解每一个行为背后的逻辑自洽性。这种既保持了异乡人的清醒距离,又不失共情理解的平衡点,是极其难能可贵的品质,使得整本书的论述,既有学者的严谨,又不失人文关怀的温度。
这本书的装帧设计真是让人眼前一亮,那种沉稳又不失典雅的墨绿色调,配上烫金的标题字体,一下子就抓住了我的目光。我原本以为这是一本厚重的学术专著,但翻开后发现,它的版式设计非常人性化,字体大小适中,行间距也把握得恰到好处,即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。纸张的质感也相当出色,摸上去有一种温润的触感,读起来让人心情平和。作者在排版上的用心程度可见一斑,章节之间的过渡自然流畅,偶尔出现的插图——那些手绘的素描或者老照片的剪影——更是为整体增添了一份历史的厚重感和艺术的韵味。特别是扉页上那句引文,选得极其巧妙,仿佛是为整本书定下了一个基调:一种跨越文化藩篱的、深沉而又充满洞察力的审视。可以说,光是捧着这本书,就能感受到一种仪式感,让人更愿意沉浸到文字构建的世界中去。这本书的物理形态,本身就是一种邀请,邀请读者去细细品味其中蕴含的深厚底蕴和精妙构思。
更深层次地去品味这本书,会发现它并非只是单纯的记录,而是一场关于“身份”与“认知边界”的深刻探索。作者似乎总是在一个“在场”与“缺席”的微妙地带游走,既是局内人体验着一切,又是局外人进行着冷静的分析与反思。他不断地在“我以为的”和“真实呈现的”之间搭建桥梁,探讨着文化“镜像”的复杂性。这种探索往往是内向性的,记录的旅程最终导向的,是对自身原有认知体系的一次彻底审视和修正。每当他描述一个自己感到困惑或产生认知失调的时刻,我都深有共鸣,因为那正是我在面对未知文化时最真实的心理写照。这本书的价值,就在于它提供了一个安全的空间,去容纳和消化那些关于“他者”与“自我”相互定义、相互塑造的微妙张力,读完后会让人对世界,乃至对自己的理解,都有了一层更具弹性的新认知结构。
我必须承认,这本书的叙事节奏掌控得近乎完美,它有一种魔力,能让你在不知不觉中就被情节的丝线牵引着向前。作者的文字功底极其深厚,但绝非炫技式的堆砌辞藻,而是那种返璞归真、直击人心的力量。他擅长使用短促而有力的句子来描绘那些决定性的瞬间,而在探讨复杂心境时,笔触又变得细腻婉转,如同行云流水般自然。最让我赞叹的是他对“时间”的处理,过去的回忆、当下的观察和对未来的隐约预感,在同一个段落里可以交织、碰撞,却又丝毫不显混乱,反而形成了一种多维度的阅读体验。读到激动人心的部分,我甚至会忍不住加快呼吸,仿佛自己就是那个身临其境的观察者;而在某些需要沉思的段落,我又会情不自禁地停下来,反复咀嚼那些言外之意,那种韵味悠长,久久不散。这种对节奏的精妙拿捏,使得即便是对于题材相对严肃的作品来说,阅读过程也充满了张力和愉悦感。
日志文字不多,编辑插了很多图拓宽了历史感。卫礼贤文笔相当平平,可能是出于隐私保护而阉割的缘故,行文略琐碎。日记中记录的战争、生活场面不多。印象深刻的是作者出于战争目的,和一个中国人合作翻译了一本底层皇军烈士的日记。对青岛、一战东亚战场、中日德关系感兴趣的人可以一看。德国在青岛死了不少人,其中有一个级别蛮高的飞行员。皇军也很厉害,给当地亲德的国人造成了逼迫感。
I516.64/W295
作者运用一种客观的视角展现给了我们帝国主义在我国战争对于我国人民的危害
日志文字不多,编辑插了很多图拓宽了历史感。卫礼贤文笔相当平平,可能是出于隐私保护而阉割的缘故,行文略琐碎。日记中记录的战争、生活场面不多。印象深刻的是作者出于战争目的,和一个中国人合作翻译了一本底层皇军烈士的日记。对青岛、一战东亚战场、中日德关系感兴趣的人可以一看。德国在青岛死了不少人,其中有一个级别蛮高的飞行员。皇军也很厉害,给当地亲德的国人造成了逼迫感。
篇幅略短,部分有误。但仍有相当参考价值。