《鹅妈妈的故事》诞生于17世纪的法国,这部童话集一经问世就立即受到孩子们的热烈欢迎,成为法兰西家喻户晓的儿童经典读物。奇幻美妙、趣味无穷的《鹅妈妈的故事》由八个故事组成,几个世纪以来,它像一个神奇的魔棒,点亮了全世界无数孩子五彩斑斓的梦境。《小红帽》、《灰姑娘》、《林中睡美人》等传世经典已成为无数人美好童年的一部分。国内首部中英对照插图珍藏本 多雷诞辰180周年精心巨献 国内最全的多雷插图版本
沙尔·贝洛(Charles Perrault,1628—1703),是十七世纪法国诗人、作家,曾当过律师和皇家建筑总监。在少年时代,他就显露出文学才华,后来成为颇有名望的诗人。他号召作家反映当代人的生活和道德观念。贝洛对童话故事进行重新创作时,加入了他本人对当时生活的种种感受和体验。坚韧、勤劳、温柔、尽职的品格在贝洛笔下受到赞美。 他改写的《鹅妈妈的故事》是最早为儿童编写的童话故事, 其中就有《灰姑娘》、《小红帽》、《林中睡美人》、《小拇指》、《蓝胡子》、《穿长靴的猫》、《仙女》等脍炙人口的佳作。这本童话集一问世就立即受到法国甚至全世界孩子们的欢迎,成为一本家喻户晓的经典读物,影响了一代又一代孩子的成长。
古斯塔夫·多雷(Gustave Doré,1832—1883),19世纪法国著名版画家、雕刻家和插画家,有“最后的浪漫派画家”之称,其绘画如同“在壮丽的美梦中漂流”,对后继者影响深远。他为《圣经》以及拉伯雷、巴尔扎克、但丁、弥尔顿、塞万提斯等人的作品所作的插图赢得无数赞誉,堪称插图史上一座座令人叹为观止的高峰。他的作品以铜版画为主,多是黑白两色,用线条的疏密表现物体的明暗,充实饱满、层次分明、质感强烈,既能描绘宏大的场面,又能勾勒个体的细节。多雷所领导的创作室在19世纪后半叶几乎左右了整个插图版画工业,在他短暂的51年生涯中,一共制作了4000多种版本、1万多幅金属版和木版插图。在1860年到1900年的40年间,欧洲和美国以平均每8天一个版本的速度出版他的作品。
戴望舒(1905—1950),原名戴梦鸥。笔名艾昂甫、江思等。浙江杭州人。是中国现代著名的诗人、翻译家,因《雨巷》一诗成名,因此被称为“雨巷诗人”。1936 年10 月,戴望舒与卞之琳、梁宗岱、冯至等人创办了《新诗》月刊,这是中国近代诗坛上最重要的文学期刊之一,是“新月派”诗人重要的舞台。戴望舒精通法语、西班牙语和俄语等多种语言,一直从事欧洲文学的翻译工作,他是首个将西班牙诗人洛尔卡的作品翻成中文的人。作品主要有诗集《我的记忆》、《望舒草》、《望舒诗稿》、《灾难的岁月》等。
之前写过一篇《我和<比波王子的故事>》,向大家力荐了这部长篇法国童话。(http://book.douban.com/review/1180989/)也因为此文,结识了很多同样喜欢比波王子的豆友们。由于我实在是太喜欢这个故事了,所以决定再研究得深一些,于是又写了这篇《我所理解的比波王子》,...
评分夏尔·贝洛的鹅妈妈系列可谓是现代欧洲童话"之父"。后世格林兄弟收集的德意志民俗故事、安徒生创作的丹麦和北欧风格童话,乃至叶芝和卡尔维诺在二十世纪收集的爱尔兰和意大利童话故事……都有来自路易十四时代这本法国民俗故事集的影子。 它虽较短(一般流行本有8个短篇,有的...
评分之前写过一篇《我和<比波王子的故事>》,向大家力荐了这部长篇法国童话。(http://book.douban.com/review/1180989/)也因为此文,结识了很多同样喜欢比波王子的豆友们。由于我实在是太喜欢这个故事了,所以决定再研究得深一些,于是又写了这篇《我所理解的比波王子》,...
评分夏尔·贝洛的鹅妈妈系列可谓是现代欧洲童话"之父"。后世格林兄弟收集的德意志民俗故事、安徒生创作的丹麦和北欧风格童话,乃至叶芝和卡尔维诺在二十世纪收集的爱尔兰和意大利童话故事……都有来自路易十四时代这本法国民俗故事集的影子。 它虽较短(一般流行本有8个短篇,有的...
评分很小的时候,妈妈爸爸给我讲故事读故事,后来三四岁的时候就开始自己看带图的童话故事,再后来就开始看全是文字的童话故事,再后来就是第一本名著,钢铁是怎样炼成的。。。 童话的可能是我童年最美好的记忆,看过很多很多,不管是安徒生还是格林童话,但是这本法国童话精选也...
《鹅妈妈的故事》在想象力的构建上,无疑是极其出色的。作者笔下的世界充满了奇妙的设定和令人惊叹的创意,常常能够带我进入一个全新的维度,去探索未知和神秘。 我尤其喜欢作者对于魔法、精灵、或者其他超自然元素的运用,它们并非简单的点缀,而是与故事的主题和人物命运紧密相连,为整个故事增添了独特的魅力。
评分《鹅妈妈的故事》给我最深刻的感受之一,便是其语言的精炼与优美。作者在遣词造句上可谓是字斟句酌,每一个词语的选择都恰到好处,营造出一种独特的韵味。读着那些朗朗上口的句子,仿佛能听到清脆的鸟鸣,闻到泥土的芬芳,感受到微风的轻抚。 我特别欣赏作者在描绘自然景物时的笔触,那种生动形象的描写,让原本平淡无奇的景致瞬间活了起来。无论是巍峨的山峦,还是潺潺的溪流,亦或是幽静的森林,都在作者的笔下变得鲜活立体,仿佛触手可及。这种对细节的关注,不仅丰富了故事的层次感,也极大地提升了阅读的愉悦度。
评分这本《鹅妈妈的故事》着实是一次意料之外的惊喜,我原本以为它会是那种简单的童话集,却没想到它所蕴含的深度和广度远远超出了我的想象。初翻开时,那熟悉的封面设计,仿佛将我带回了无忧无虑的童年时光,勾起了我对那些古老韵律和神奇情节的丝丝回忆。然而,随着阅读的深入,我越来越意识到,这不仅仅是简单的故事堆叠,而是作者精心编织的一幅幅生动的图景,每一篇故事都像是一颗璀璨的宝石,折射出人性的不同侧面,以及在时代变迁中悄然滋长的文化印记。 我尤其喜欢其中一些叙事方式的巧妙之处,它们并非直白地陈述,而是通过角色的对话、内心独白,甚至是环境中细微的描写来层层铺垫,让读者在不知不觉中被带入情境,去体会人物的喜怒哀乐,去感受命运的起伏跌宕。这种“润物细无声”的叙事技巧,无疑是作者高超文学功底的体现。而且,我注意到,即使是看似简单的寓言故事,也常常隐藏着深刻的哲理,引导我去思考人与人之间的关系,以及我们在面对生活挑战时的选择。
评分总而言之,《鹅妈妈的故事》是一本值得反复品读的经典之作。它不仅仅是一个故事的集合,更是一次深刻的人生体验。每一次翻开,都能从中发现新的感悟和乐趣。 我非常庆幸能有这样一本好书陪伴我的阅读时光,它丰富了我的精神世界,也让我对生活有了更深层次的理解。我强烈推荐这本书给所有热爱阅读的人,相信你们也一定会像我一样,被它深深地吸引和打动。
评分我必须说,《鹅妈妈的故事》在情感的描绘上做得非常到位。无论是喜悦、悲伤,还是爱、恨,作者都能精准地捕捉并传达出来,让读者感同身受。我曾在阅读某些故事时,情不自禁地被感动得热泪盈眶,也曾在另一些故事中,为角色的不幸遭遇而感到深深的惋惜。 这种强大的情感感染力,使得这本书不仅仅是一部文学作品,更像是一面映照人心的镜子,让我们看到自己内心深处的情感,并引发对生命意义的思考。
评分从社会学的角度来看,这本书也提供了一个观察不同时代、不同文化背景下人们生活状态的窗口。虽然故事发生在过去,但其中所反映出的人性弱点和美德,以及社会中的一些普遍性问题,在今天依然具有现实意义。 我曾尝试将书中的一些故事与我所了解的历史事件或社会现象进行对照,发现其中隐藏着不少有趣的联系。这种跨越时空的对话,让我在阅读时获得了更多的启发和思考。
评分这本书最让我着迷的一点,在于它所展现出的那种超越时空的共鸣感。即便我已不再是孩童,那些关于勇气、智慧、善良与邪恶的故事,依然能够在我心中激起强烈的涟漪。作者对于人物塑造的细腻程度令人称道,即使是配角,也仿佛拥有自己的生命和故事,他们的言行举止,他们的情感波动,都显得那么真实可信。 我曾花了不少时间去揣摩某些情节的背后含义,比如某位角色在关键时刻所做出的决定,或者某个象征性物品所代表的意义。这种沉浸式的阅读体验,让我仿佛置身于故事之中,与书中人物一同经历着他们的冒险和成长。每当读完一个故事,我都会在脑海中回味许久,思考其中的道德教训,以及它对我个人生活可能产生的启示。
评分这本书的魅力还在于其广泛的受众群体。我相信,无论是哪个年龄段的读者,都能在这本《鹅妈妈的故事》中找到属于自己的那份感动和乐趣。它既能满足孩子对奇幻世界的向往,也能引发成年人对人生百态的深刻反思。 我曾尝试与不同年龄的朋友分享过这本书,他们都给予了极高的评价。大家纷纷表示,这本书让他们重新找回了阅读的乐趣,也让他们对生活有了新的认识。
评分这本书的叙事节奏把握得非常好,有张有弛,引人入胜。有些故事情节紧凑,扣人心弦,让我迫不及待地想知道接下来会发生什么;而另一些故事则舒缓悠长,充满了诗意的想象,让人沉醉其中,久久不愿醒来。 作者对于故事结构的安排也颇为精巧,常常在故事的结尾留下一些意味深长的悬念,或者给读者留下广阔的思考空间。这种处理方式,使得故事的生命力得以延续,即使读完之后,依然能在脑海中不断地回响和发酵。
评分这本书的价值不仅体现在其文学性上,更在于它所传递出的积极向上的价值观。虽然故事中不乏挑战和困境,但主角们总是能够凭借智慧和勇气克服一切困难,最终获得成长。 这种对希望和坚持的强调,对于任何一个人来说,都是宝贵的精神财富。它鼓励我们在面对生活中的逆境时,不要轻易放弃,而是要相信自己,勇敢前行。
评分多雷的插画很赞,有震撼力,可是不太喜欢戴望舒的译文。
评分血淋淋的原始童话。
评分诗人贝洛、德国格林
评分《小紅帽》的中英文結局出入在於,國內總希望童話是GE而非寓言式的悲劇。《The Sleeping Beauty in the Wood》—— 『 眠れる森の美女 』是今晚去音樂會打算穿的洋裝!(穿越了果咩)還沒吻公主就自己睜開眼的設定減分,惡王后吃了白晝和晨曦的情節很雞肋。《Puss in Boots》喜歡這麼狡猾機智的喵w 《Ricky of Tuft》設定人物屬性太極端 最後是《Duke Bluebeard`s Castle》的原型故事。為了插畫家古斯塔夫·多雷出書誠意滿滿,印刷紙質都很棒。
评分我和<比波王子的故事>》,向大家力荐了这部长篇法国童话。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有