话说,本来三联版看到提比略传中一个明显的错误后就丢下了,这几天认真翻完,觉得还是有点可取之处的~ 商务版,很多注释。不少语句读起来生涩,断裂,不知所云,还河蟹了点内容。另人物译名也是依照较早的译名规范,看着眼生。 三联版,无注释。语句和人物译名更接近现代习惯,...
評分========================凯撒========================== 在本都凯旋式上,游行队伍的展品中赫然可见一幅仅三个词组的标语牌:“我来了,我看了,我胜了。”他这样指明战争结束之快,而不像其他凯旋式那样用标语牌列述战争事件。 ========================奥古斯都========...
評分雅典人是断了入仕道路的知识分子 应该会上论坛装精英发牢骚 罗马人是既得利益的公务员 应该在管理行省税收和粮运之余上黄色论坛瞎搞 在东方,帕提亚人会用互联网搞网上灵堂装神弄鬼顺便骗点会员费 犹太人是一群粪得不能再粪的愤青 随时会下线搞自杀袭击 埃及人是逆来顺受的农...
評分曾经写过考察材料,某某某同志,德能勤绩廉,最后来点不足。 本书也是这个套路,不过因为年代的关系,难免有出身论的影响,总要写某某某是谁谁谁的儿子,他爸是谁,当过什么级别的干部,他妈的家庭出身阶级成分等等。 一般来说,写优点可以举例子,写缺点一般泛泛而谈,在综...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有