具体描述
《莫泊桑中短篇小说精选》收录了莫泊桑的中篇,具有与国内其他的莫泊桑作品选集不同的特色。此外,本选集按五个方面的题材选取莫泊桑的中短篇作品,共分为:普法战争篇、小资和公务员篇、农村生活篇、爱情与家庭篇、惊悚小说篇。这样分门别类,能够简约地显示莫泊桑的创作的全部内容,又可以标明他的创作倾向。尤其是最后一个题材,国内一般的莫泊桑作品选是不收录的,其实这也是莫泊桑创作的一个重要方面。我国评论界一直把莫泊桑看成单一的现实主义作家,其实这是一种误解。在法国,莫泊桑不仅被看做一个现实主义作家,而且是一个具有浪漫主义倾向的作家。十九世纪的法国,写惊悚小说向来有传统,这一传统到了莫泊桑手里又有新的发展。在这方面,莫泊桑是一个承上启下的作家,对二十世纪的作家有很大影响。本选集收入这一题材,既还莫泊桑的创作以本来面目,又期望引起我国读者的注意。
作者简介
1850年, 莫泊桑出生在法国上诺曼底滨海塞纳省,他的母亲是法国诗人兼小说家勒普瓦特万的妹妹,同时是福楼拜的朋友,而且对经典作品如莎士比亚的戏剧感兴趣。13岁前莫泊桑一直和母亲一起生活,他喜欢室外运动,尤其是钓鱼,并且深爱着自己的母亲。13岁时,莫泊桑开始写诗。他曾进入过教会学校,却故意让学校开除他,对宗教的敌意伴随了他的一生。随后他去里昂上高中,在这里他表现出对诗歌和戏剧的浓厚兴趣。莫泊桑在学校期间,巴拉斯派诗人路易·布耶曾经对他的文学创作进行指点。
1870年莫泊桑毕业后不久,普法战争爆发,他志愿入伍,作战勇敢。战后,他离开诺曼底前往巴黎,在海军部门作了十年的公务员。在这十年单调生活中,他唯一的娱乐就是周日在塞纳河上划船和假期。1873年开始,福楼拜指导莫泊桑的文学创作,福楼拜培养了他对生活的感受力和敏锐的观察力,也培养了他严谨的写作态度和对文体美的追求,福楼拜曾对他说:“天才,无非是长久的忍耐”。在福楼拜家里,莫泊桑遇到了屠格涅夫、左拉和都德等人。随着短篇小说的发表和与名作家交流,莫泊桑名气日隆。
1880年莫泊桑转到公共教育部门任职,并担任一些有影响力刊物的编辑。他利用空闲时间继续创作短篇小说,完成了杰作《羊脂球》,获得巨大成功。福楼拜称之为“可以流传于世的杰作”。1880-1891年是莫泊桑的高产期。1881年他发表了第一卷短篇小说集,两年之内就重印了十二版。
莫泊桑喜欢隐居,孤独与沉思。他常常独自前往各地旅行。同时他也保持着和其他作家比如大仲马和泰纳的联系。福楼拜也继续关心着他的文学创作。他和龚古尔兄弟也有过短暂的交往,但是由于对他们的空谈的风格不满,他中断了和他们的交往。
在1891年之后,莫泊桑越发喜欢孤独的生活。最后他精神失常,经常担心死亡与被迫害,加之他早年得上的梅毒,他感到非常痛苦,曾经试图自杀。1893年并发精神病症,7月6日逝世于巴黎巴塞精神病院,终年43岁。
目录信息
一、普法战争篇
羊脂球
菲菲小姐
两个朋友
米龙老爹
一场决斗
索瓦热大妈
俘虏
二、小资与公务员篇
一个巴黎市民的星期天
皮埃罗
骑马
首饰
哈丽特小姐
我的叔叔于勒
巴郎先生
勋章到手了!
伞
项链
散步
三、农村生活篇
西蒙的爸爸
一个女雇工的故事
诺曼底人的笑话
绳子
老人
一笔买卖
穷鬼
小酒桶
图瓦纳
山鹬
小萝克
四、爱情与家庭篇
泰利埃公馆
保尔的情妇
修软垫椅的女人
月光
伙计,来一扎啤酒!
遗产
隆多里姐妹
伊薇特
珍珠小姐
死去的女人
五、惊悚小说篇
剥皮的手
磁气作用
恐惧
幽灵出现
他?
疯子
奥尔拉
催眠倚
谁知道呢?
· · · · · · (收起)
读后感
郑克鲁老先生您这是用翻译机翻译的吗?随便举几个例子吧: P155(我的叔叔于勒):“我要是丢了纽扣,撕破了裤子,那就要对我大吵大嚷。”注意这里还是完全独立的一段,难道这是自己对自己大吵大嚷吗? P213(散步):“勒拉斯老爹走出商店,被夕阳的光辉照得晃眼”...
郑克鲁老先生您这是用翻译机翻译的吗?随便举几个例子吧: P155(我的叔叔于勒):“我要是丢了纽扣,撕破了裤子,那就要对我大吵大嚷。”注意这里还是完全独立的一段,难道这是自己对自己大吵大嚷吗? P213(散步):“勒拉斯老爹走出商店,被夕阳的光辉照得晃眼”...
郑克鲁老先生您这是用翻译机翻译的吗?随便举几个例子吧: P155(我的叔叔于勒):“我要是丢了纽扣,撕破了裤子,那就要对我大吵大嚷。”注意这里还是完全独立的一段,难道这是自己对自己大吵大嚷吗? P213(散步):“勒拉斯老爹走出商店,被夕阳的光辉照得晃眼”...
郑克鲁老先生您这是用翻译机翻译的吗?随便举几个例子吧: P155(我的叔叔于勒):“我要是丢了纽扣,撕破了裤子,那就要对我大吵大嚷。”注意这里还是完全独立的一段,难道这是自己对自己大吵大嚷吗? P213(散步):“勒拉斯老爹走出商店,被夕阳的光辉照得晃眼”...
郑克鲁老先生您这是用翻译机翻译的吗?随便举几个例子吧: P155(我的叔叔于勒):“我要是丢了纽扣,撕破了裤子,那就要对我大吵大嚷。”注意这里还是完全独立的一段,难道这是自己对自己大吵大嚷吗? P213(散步):“勒拉斯老爹走出商店,被夕阳的光辉照得晃眼”...
用户评价
哇,拿到这本《莫泊桑中短篇小说精选》真是让我惊喜连连!我一直对莫泊桑的笔触有着特别的迷恋,他总是能不动声色地揭示人性的幽微之处,那些细小的动作、不经意的表情,在他的描绘下都充满了故事。这本书的选篇也很得我心,既有我特别喜欢的《羊脂球》那样令人拍案叫绝的讽刺,也有《我的叔叔于勒》中那种直击人心的凄凉,还有《项链》的巧妙构思和出乎意料的结局。读他的小说,就像在人群中观察,你会发现每个人身上都有那么一点点“莫泊桑式”的痕迹,或许是虚荣,或许是卑微,或许是善良,或许是自私,这些都构成了真实的生活。我特别喜欢他对于乡村生活和普通人命运的刻画,那些朴实的农民、辛勤的渔民、在底层挣扎的小人物,他们的喜怒哀乐都被他写得那么真实、那么有力量。看完之后,总会让人陷入沉思,反思自己,也反思这个世界。纸张的质感也很好,印刷清晰,捧在手里阅读非常舒服,也让这次的阅读体验更加愉悦。
真的太喜欢这本《莫泊桑中短篇小说精选》了!我一直以来都很欣赏莫泊桑的写作风格,他那种冷静、客观、甚至是带点残酷的观察,总能让人在阅读时产生一种“原来如此”的顿悟。这本书的选篇可以说是相当经典,每一个故事都像是一面镜子,照出了人性的不同侧面。我尤其喜欢他对于法国小镇和乡村生活的描绘,那些细致入微的描写,仿佛能让你闻到空气中的泥土气息,听到远处教堂的钟声。而且,他的故事总是有一个巧妙的转折,或者一个意想不到的结局,让人在读完之后久久不能平静。比如《我的叔叔于勒》,那种贫穷与富有的对比,那种亲情的淡漠,都写得太真实了。这本书的印刷质量很好,字迹清晰,而且纸张的触感也很舒服,长时间阅读也不会觉得眼睛疲劳。它不仅仅是一本书,更像是一种心灵的慰藉和对人生的深刻洞察。
这本书的出现,简直就是为我这样沉浸在文学世界中的人量身定做的。莫泊桑,这个名字本身就自带一种独特的魅力。他的小说,我总觉得有一种“钝刀子割肉”的感觉,不张扬,不煽情,却能缓缓地渗透进你的内心,让你在不经意间被触动。我尤其喜欢他那些关于爱情、婚姻和家庭的故事,比如《我的叔叔于勒》,那种对金钱和阶级差异的描绘,至今读来仍觉得刺痛。他毫不留情地撕开了虚伪的面具,展现了人性的赤裸。而《项链》则更是将命运的捉弄展现得淋漓尽致,一个看似微不足道的决定,却可能改变一个人的一生。这本书的排版和字体都非常适合长时间阅读,长时间沉浸在莫泊桑的世界里也不会感到疲惫。每一次翻开,都像是在与一位老友重逢,他总是能用最朴实无华的语言,讲述最深刻的人生哲理。
这次收录的莫泊桑中短篇小说,简直太对我的胃口了!我一直觉得,莫泊桑的作品之所以能流传至今,在于他身上那种非常“接地气”的真实感。他笔下的人物,没有惊天动地的伟业,也没有轰轰烈烈的爱情,他们就是我们身边随处可见的普通人,有自己的小确幸,也有自己的小烦恼,有自己的高尚,也有自己的卑劣。像是《羊脂球》里,那个看似最卑贱的女人,反而展现出了最可贵的品质;而那些道貌岸然的绅士淑女,却在关键时刻暴露了自私和冷酷。这种强烈的对比,让小说的讽刺意味更加浓厚。读他的小说,我总能从那些看似琐碎的细节中,看到人性的复杂和社会的现实。书的装帧设计也很朴素大气,很符合莫泊桑作品本身的风格,拿在手里阅读,有一种特别的仪式感,仿佛真的在穿越时空,与这位伟大的作家对话。
入手这本《莫泊桑中短篇小说精选》真是太明智了!我对莫泊桑的文字一直情有独钟,他总能以一种看似平淡的笔调,讲述最深刻的人生百态。这本书收录的故事,几乎每一篇都能让我深思。他笔下的人物,无论是富商还是穷人,无论是年轻貌美还是年老色衰,都充满了生命力,也充满了人性的弱点。我特别欣赏他对于社会现实的深刻揭露,那些关于虚荣、贪婪、自私、冷漠的故事,虽然发生在遥远的法国,却能在今天引起强烈的共鸣。像是《项链》的故事,更是让我看到了命运的不可预测性,以及一个人执念的可怕后果。这本书的排版和设计都非常精良,阅读体验极佳,文字的大小和行间距都恰到好处,让我可以毫无阻碍地沉浸在莫泊桑构建的世界里。每次读完一个故事,都会让我对生活有更深的理解。
翻译得很差,到处是病句,完全读不下去
翻译的非常舒服,只是不喜欢里面的分类 但还是非常好看呀 最喜欢编藤椅的女人
众生百态系列/使我爱吃牡蛎的万恶之源🙊
修软椅垫的女人
众生百态系列/使我爱吃牡蛎的万恶之源🙊