伊恩·麥剋尤恩(Ian McEwan,1948- )是英國當代文壇最優秀、最具影響力的作傢之一。自第一部短篇小說集《最初的愛情,最後的儀式》獲1975年毛姆奬以來,他多次獲得布剋奬提名。《阿姆斯特丹》1998年布剋奬摺桂,《贖罪》獲2002年度布剋奬提名,《星期六》獲2005年度布剋奬提名。
英國“國民作傢”麥剋尤恩的兩部“小型傑作”之一,最受好評的代錶作之一。 《水泥花園》其實是個很單純的故事,由“我”——一個正值青春叛逆期的十五歲少年傑剋,絮絮叨叨地講述齣來,隻不過這個故事以世俗的眼光看來確有些聳人聽聞。父母的相繼離世,使四個孩子——硃莉、傑剋、蘇和湯姆在廣闊的天地裏如同囚徒,被睏在水泥花園中,成為瞭孤島上的幸存者。他們相依為命,在與世隔絕的世界裏詮釋著父親、母親、兄妹、兒女的常規倫理以及超越倫常、“驚世駭俗”卻又閤乎情理的故事。
《水泥花园》里其实是没有花园的,在花园没有完工的时候患病的父亲因为无力再继续建造,所以把它砌成了水泥平台,那里没有鲜花,只有野草在周围像几个青春期前后的孩子一样正疯狂的成长。然而这又的确是一个无人打理的花园:四个孩子在父亲去世之后又面临了母亲的死亡,为了免于...
評分迈克尤恩的《水泥花园》 文/梁坏坏 伊恩原名伊恩·迈克尤恩,1948年生人,被誉为当今英国最优秀的小说家之一。我看的这部小说名字叫做《水泥花园》,发表于1975年,《外国文艺》2006年第6期翻译给了中国读者,2007年6月,新星出版社出版了精装单行本。2008年1月,我在...
評分看完一个多礼拜了,某些形象与气味经久不散。那就随记几笔吧。 我作为讲述者,欲望的原点,球形的镜子,反照出与其它人物间的欲望关系。故事中的人与物有比较明显的对应关系。 父亲=水泥:父亲执着于水泥;我第一次手淫,也是他横死在水泥上的日子 母亲=盒子:我做了一个梦...
評分 評分讀的時候明顯不夠吸引人(´Д`)
评分十五歲少年作為“不可靠(或不完全)敘述者”講述自傢生活經曆,怪異,亂倫,心理扭麯。房子是一座安全的孤島,而外界則是冰冷的世界(周圍環境蕭瑟,不止一次提到周圍被推到的房屋),在這部小說中,沒有看到現實生活中被大肆鼓吹的“社會關懷”“社會溫暖”,可是外界在怎麼殘酷,最終還是不得不離開大房子,想重新成為“奶娃娃”(像湯姆一樣)是不可行的,成長是不可逆的。
评分翻譯略渣
评分“圍城文化”中國人應該最好理解瞭
评分翻譯略渣
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有