馬塞爾·普魯斯特(1871―1922),20世紀初期的法國意識流作傢,一生體弱多病,顛沛遊離,普魯斯特的母係是法國的一個波旁貴族的後裔,父親是一個城市新興市民階層中的一員,因為良好的社會交際與語言纔能,以及母係傢族生活的奢華與豪逸,普魯斯特得以穿梭於兩個城市階層,體驗到瞭王公貴族與市民階層的各種不同的活躍而又戲劇性的生活層麵。
正是得益於無微不至的觀察纔能與洞悉世事的直覺能力,普魯斯特在父母雙亡後健康轉壞,患有嚴重氣喘,不能接觸屋外的空氣,一個人在公寓裏閉門不齣,用瞭十四年監獄式的生活迴憶一生,並寫齣瞭近三百萬字的煌煌巨著《追憶似水年華》為我們留下瞭一部璀璨而迷人、高貴而從容、令人迷醉而又嘆惋的心理文學巨著。
小說以迴憶的形式對往事作瞭迴顧,有童年的迴憶、傢庭生活、初戀與失戀、曆史事件的觀察、以及對藝術的見解和對時空的認識等等。時間是這部小說的主人公。作者憑著智慧和想象力,使時間變得具體、生動、完美。它就像一首由多種主題構成的交響樂,愛情、嫉妒、死亡、迴憶、時光,時而交叉重疊在一起,時而又遊離開來,然而在宏觀上,整個作品渾然一體,具有蓬勃的生命力。
普魯斯特的《追憶似水年華》被公認為文學創作的一次新的嘗試,開意識流小說之先河。
評分
評分
評分
評分
不甚滿意譯本質量,期望有能力讀原文的一天。
评分一張臉隻一瞥就讓人覺得孤獨無依,愛的痛苦和甜蜜在瞬間韆迴百轉,我無法一一描述,這裏沒有情節,隻有無數的瞬間...一個眼神,一塊點心,一滴淚水,一個願望,瞬間擁有永恒的魅力,所以那些莫名其妙卻奇妙無比的語言的迷戀,讓我甘願忍受同樣無邊無際的沉悶和找不到答案的迷惑..一切都會過去,可是一切都不會結束...
评分隻買瞭下冊,隻看瞭這個譯本的最後兩部。前四部看的徐和瑾譯本——差勁,周剋希是更好的選擇,第五部周剋希譯本。“我覺得,他們不是我的讀者,而是他們自己的讀者”“因為有瞭我的書,我纔能為讀者提供閱讀自我的方法”,第1801頁。感謝每一位譯者。一部使評分係統過載的文字作品。
评分4.5---看完感覺要死瞭,哈。
评分我是因為一本日曆讀的,,,,,,哎呀呀呀~~~~~~
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有