具体描述
读后感
黄色的树林里分出两条路， 可惜我不能同时去涉足， 我在那路口久久伫立， 我向着一条路极目望去， 直到它消失在丛林深处。 但我选了另外一条路， 它荒草萋萋，十分幽寂， 显得更诱人，更美丽； 虽然在这条小路上， 很少留...
评分 评分 评分黄色的树林里分出两条路， 可惜我不能同时去涉足， 我在那路口久久伫立， 我向着一条路极目望去， 直到它消失在丛林深处。 但我选了另外一条路， 它荒草萋萋，十分幽寂， 显得更诱人，更美丽； 虽然在这条小路上， 很少留...
评分黄色的树林里分出两条路， 可惜我不能同时去涉足， 我在那路口久久伫立， 我向着一条路极目望去， 直到它消失在丛林深处。 但我选了另外一条路， 它荒草萋萋，十分幽寂， 显得更诱人，更美丽； 虽然在这条小路上， 很少留...
用户评价
尽管细节有方平老先生固有的问题，整体的传达确实是弗罗斯特的氛围，这其实够了
评分一条为弗罗斯特所坚持、从不怀疑的信念就是：赶时髦，和诗创作，是两回事。诗歌女神不能被当作展览时装的模特儿。他很明白，离开了他的祖国，他所熟悉的土地，他就失去了精神的营养和诗的灵感，他将一事无成，只是一个无根无胚的逃亡者；作为一个诗人，他将再写不出什么好作品来了。
评分觉得翻译得不好。诗的韵律没有被翻译出来。还是看英文原版吧。
评分三天读完，翻译堪称经典。不刻意做典雅状，尽力浅近。
评分"林子里有两条方向不同的路，我选择了人较少的那一条，从此迎来一番不同的景象"
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有