抚宁长城（中英对对照） (平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:第1版 (2005年2月1日)

作者:李占义

出品人:

页数:163

译者:

出版时间:2005-2

价格:160.00元

装帧:平装

isbn号码:9787508506692

丛书系列:

图书标签:

• 我的一张历史地理图
• 长城
• 抚宁长城
• 历史
• 文化
• 旅游
• 建筑
• 中国历史
• Great Wall
• History
• Culture
• Travel
• Architecture
• Chinese History

抚宁长城：一座历史的丰碑，一段不朽的传奇 矗立于燕山之麓，蜿蜒于京东大地，抚宁长城，不仅是中华民族抵御外侮的壮丽防线，更是承载着千年历史沧桑、凝聚着无数先辈智慧与血汗的伟大奇迹。本书《抚宁长城（中英对照）》以其详实的内容和精美的呈现，将带领读者穿越时空，深入探寻这座宏伟建筑的非凡过往。 地理风貌与战略要冲 抚宁长城，顾名思义，坐落于河北省秦皇岛市抚宁区境内。它扼守着连接辽宁与河北的交通要道，是拱卫京畿的重要屏障。本书将细致描绘抚宁长城的地理环境，解析其选址的军事智慧。从巍峨的山峦到险峻的地势，每一处都经过精心的勘察与选定，旨在构建一道难以逾越的天然屏障。读者将了解到，抚宁长城并非是孤立的防御工事，而是与周边山川河流、关隘堡垒相互呼应，共同构成了一张严密的军事网络。 历史溯源与修建沿革 长城的修建历经多个朝代，而抚宁长城尤其与明朝的边防政策紧密相连。本书将追溯抚宁长城的历史源头，重点阐述其在明代，特别是明朝中后期，作为抵御蒙古部落侵扰的关键防线的角色。我们将深入挖掘关于抚宁长城修建的历史文献、考古发现，以及相关的传说故事，力求还原其建造过程的艰辛与宏大。从筑城材料的选择，到工程技术的运用，再到动员的民夫数量，每一个细节都凝聚着历史的温度。读者将了解到，为了修建这段伟大的城墙，无数劳动者付出了难以想象的辛劳，甚至牺牲了生命，他们的精神也同样值得铭记。 建筑特色与防御体系 抚宁长城的建筑风格独具特色，其防御体系也极其完善。本书将对抚宁长城的建筑细节进行深入剖析，包括城墙的夯筑方式、敌楼的结构布局、关隘的险要设计等。不同地段的长城，因应地形而呈现出不同的形态，有的高耸于山脊之上，有的盘旋于沟壑之间，有的则濒临海岸。我们将详细介绍这些建筑特点，例如夯土与砖石的结合运用，以及不同时期防御设施的演变。同时，本书还将阐述抚宁长城如何构建起一套完整的防御体系，包括烽火台传递军情、关隘的坚守作战、以及驻军的巡逻布防等。读者将从中领略到古代军事工程的精妙之处，以及古人卓越的组织与管理能力。 文化内涵与精神象征 抚宁长城不仅是一项军事工程，更承载着丰富的文化内涵和深刻的精神象征。本书将探讨长城作为民族精神象征的意义，它代表着中华民族不屈不挠、坚韧不拔的民族品格，以及团结一心、共御外敌的民族精神。我们将挖掘与抚宁长城相关的诗词歌赋、民间传说、以及文人墨客的吟咏，感受这座古老城墙所激发的民族自豪感和历史认同感。此外，抚宁长城也是连接过去与现在的历史纽带，它见证了朝代的更迭，时代的变迁，也承载着中华民族生生不息的文化基因。 今天的抚宁长城：保护与传承 随着时代的变迁，长城的军事功能已逐渐淡化，但其历史价值、文化价值和旅游价值却日益凸显。本书的最后部分，将关注当今抚宁长城的保护现状和发展前景。我们将介绍当地政府和社会各界为保护和修复长城所做的努力，以及如何让这座历史遗迹在新时代焕发新的生机。同时，本书也将为读者提供参观抚宁长城的实用信息，如交通指南、景点介绍、以及周边旅游资源等，鼓励更多人亲身走进长城，感受它的雄伟壮丽，传承这份宝贵的历史遗产。 《抚宁长城（中英对照）》是一部集历史、地理、建筑、文化于一体的专题图书，旨在通过详实的内容和多角度的解读，让读者全面了解抚宁长城的价值。无论是对历史爱好者，还是对中国文化感兴趣的外国友人，亦或是希望深入了解家乡历史的本地居民，本书都将是一本不可多得的读物。它将带领您踏上一段穿越历史的旅程，去感受这座不朽丰碑的庄严与磅礴。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

阅读体验的流畅性，很大程度上依赖于内容的呈现方式，而这本《抚宁长城》的中英对照排版，处理得非常出色，真正做到了兼顾不同语种读者的需求。它不是简单地将中英文分列对译，而是采用了非常人性化的设计，让读者可以在不费力切换焦点的情况下，快速对比和理解文本的细微差别。特别是在处理一些具有地域性或历史典故的词汇时，译者显然是下了大功夫的，他们没有选择生硬的直译，而是找到了最贴切的文化等价物，使得英文部分的表达既地道又富有张力，完美地承载了原文的意境。这种高水准的翻译，极大地拓宽了这本书的受众范围，让那些对抚宁长城历史感兴趣的国际读者，也能获得与本土读者相近的沉浸式体验。我常常在阅读中文原著后，会习惯性地扫一眼对应的英文翻译，这种并置的阅读方式，反而加深了我对一些历史场景的理解深度，体会到了不同语言体系下对同一物象的描摹差异，这本身就是一种知识的增益。

评分☆☆☆☆☆

这本书在视觉材料的应用上也做得相当到位，虽然是平装本，但所附的插图、地图以及历史照片的质量，却达到了专业画册的水准。这些视觉元素并非简单的点缀，而是与文字叙述紧密配合，起到了“图证于文”的关键作用。比如，在描述一处城楼的残损情况时，配图能够精确地展现出风化和战火留下的痕迹，这种直观的冲击力远胜千言万语。特别是那些罕见的历史测绘图，为理解长城的精确走向和古代的军事布局提供了宝贵的参考。即使是对非专业人士而言，这些地图和插画也极大地降低了理解复杂地理和建筑结构的难度。总的来说，这本《抚宁长城》是一次成功的文化普及与学术研究的结合体，它在保留严肃性的同时，又通过精良的制作和易懂的表达，成功地架起了一座沟通古今、连接中外的桥梁，让人读完后，心中对这段历史的轮廓和细节都变得清晰而深刻。

评分☆☆☆☆☆

谈到内容本身，书中对抚宁长城所承载的边塞文化和军事策略的阐释，无疑是全书的灵魂所在。它不仅仅关注“长城是如何修建的”，更深入挖掘了“长城在特定历史时期扮演了怎样的角色”。书中对防御体系的细节描写，比如烽火台的联络机制、城墙不同墙体的厚度差异所反映的防御侧重点等，都展现了作者扎实的考据功底。我特别留意到其中关于某个特定战役的复盘分析，作者并没有采用简单的英雄叙事，而是结合了当时的气候、后勤保障以及敌方的战术部署等多个维度进行交叉分析，使得整个历史场景鲜活立体起来，仿佛能让人置身于那个硝烟弥漫的年代。这种对历史事件深层次肌理的剖析，远超出了普通旅游指南的范畴，它提供了一种更为严谨和富有洞察力的历史视角，让人对这条古老的防线产生更深层次的敬畏与理解。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构布局，体现了一种清晰且富有逻辑性的叙事节奏。它并非只是简单地对一处遗迹进行平铺直叙的介绍，而是巧妙地将历史脉络、地理特征与人文故事编织在一起，形成了一张立体的知识网络。从开篇对抚宁地区战略位置的宏观梳理，到逐步深入到具体某段城墙的建筑工艺、驻守将士的生活片段，再到最后对长城文化在现代社会中的意义探讨，层次感非常分明。这种层层递进的写作手法，使得即便是初次接触抚宁长城历史的读者，也不会感到信息量的堆砌和迷失。作者在叙述转折点上的过渡非常自然，仿佛是一位经验丰富的导游，引导着我们一步步走过历史的迷宫。更难能可贵的是，作者在引经据典时，对资料的甄选非常严谨，引用之处都精准地服务于当前的论点，避免了为堆砌学术名词而学术化，使得全书保持了一种高雅的学术基调，同时又具备大众可读性。

评分☆☆☆☆☆

这本《抚宁长城（中英对照）》的装帧实在是让人眼前一亮，平装本拿在手里恰到好处，既不显得过于沉重，又能感受到书籍本身的质感。书页的纸张选择得很用心，触感温润，印刷的油墨清晰有力，即便是中文的繁体字和英文的西文字体，都能在不同的光线下保持极佳的可读性。我尤其欣赏封面设计上那种既传统又现代的平衡感，它没有用那种老套的风景照堆砌，而是巧妙地运用了抽象的线条和色彩，暗示了长城的雄伟与历史的厚重，让人在拿起这本书之前，就已经对其中蕴含的文化信息有了一种初步的、充满期待的感受。装帧细节上的用心，比如书脊的贴合度和文字排版的间距，都显示出出版方在制作过程中对细节的极致追求。这不仅仅是一本书，更像是一件可以细细品味的工艺品，让人忍不住想立刻翻开，去探索文字背后的世界。翻阅时，那种轻微的纸张摩擦声，都仿佛在诉说着历史的低语，对于一个深度阅读者来说，这种物质层面的体验感，往往是内容吸引力的重要组成部分。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆