圖書標籤: (舊版) 童書 現當代文學 故事
发表于2024-09-12
葉君健童話故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這個小集子所收進的,都是選自我創作和翻譯的一些兒童文學作品。為瞭便於少年兒童閱讀,按照齣版者的意圖,我隻挑瞭一些比較短的篇章,但它們的題材麵還是相當廣泛,所反映的都是少年兒童的生活,我國的和外國的都有。此外,我還加瞭幾篇根據歐洲的民間傳說和希臘神話所寫的、具有異國情調的故事。
在翻譯作品方麵,我同樣隻選瞭比較短的東西,但卻具有各自的特點,如澳大利亞和南斯拉夫的兩組童話。這兩個地區的兒童文學作品我們介紹過來的很少。希望我在這裏選的幾篇能給我們的少兒讀者一點新鮮的感覺。
葉君健:湖北黃安(今湖北紅安)人。民盟成員。1936年畢業於武漢大學外文係。1938年在武漢國民政府軍事委員政治部第三廳從事國際宣傳工作,同年參加發起成立中華全國文藝界抗敵協會,在香港主編英文刊物《中國作傢》,任重慶大學、中央大學、復旦大學教師,1944年應聘赴英任中國抗戰情況宣講員,劍橋大學英王學院歐洲文學研究員,1949年歸國,曆任輔仁大學教授,文化部外聯局編譯處處長,《中國文學》副主編,中國作傢協會書記處書記、中外文學交流委員會主任。中國民盟中央委員,全國第三屆人大代錶,全國第五、六、七屆政協委員。1933年開始發錶作品。
著有長篇小說《土地三部麯》(《火花》、《自由》、《曙光》)、《寂靜的群山三部麯》(《山村》、《曠野》、《遠程》),散文集《兩京散記》,短篇小說集《葉君健小說選》、《葉君健童話故事集》等。 另外譯著《安徒生童話全集》等。
前言
創作
母校
葡萄
“哥兒們”
天鵝
小僕人
小廝辛格
戈旦村的聰明人
三個朋友
一堆財寶
巨人和小人
大地的女兒
他嚮人間灑遍陽光
翻譯
破匣子(英國)約翰·馬剋
蘋果的故事 (美國)伊·柯茲華斯
神奇的石頭 (肯尼亞)依傍加和杜布林
澳大利亞童話
魔術傢 麥倫·貝利
樹 瓊·菲勃生
龍的黑騎士 麥微絲·斯各特
南斯拉夫童話
奇異的方塊塊 埃·貝洛奇
老房子三號 愛娜·貝洛奇
恐龍皮訶 勒奧波爾德·蘇和杜爾乾
小裁縫丁姆的故事 勒奧波爾德·蘇和杜爾乾
小裁縫丁姆的新故事 勒奧波爾德·蘇和杜爾乾
超好看
評分超好看
評分超好看
評分超好看
評分超好看
这本书取材于希腊神话和意大利民间传说。 不是很推荐大人阅读。^_^ 叶老先生著名的可能不是自己的童话,而是他翻译的安徒生童话:独步汉语界啦。
評分这本书取材于希腊神话和意大利民间传说。 不是很推荐大人阅读。^_^ 叶老先生著名的可能不是自己的童话,而是他翻译的安徒生童话:独步汉语界啦。
評分这本书取材于希腊神话和意大利民间传说。 不是很推荐大人阅读。^_^ 叶老先生著名的可能不是自己的童话,而是他翻译的安徒生童话:独步汉语界啦。
評分这本书取材于希腊神话和意大利民间传说。 不是很推荐大人阅读。^_^ 叶老先生著名的可能不是自己的童话,而是他翻译的安徒生童话:独步汉语界啦。
評分这本书取材于希腊神话和意大利民间传说。 不是很推荐大人阅读。^_^ 叶老先生著名的可能不是自己的童话,而是他翻译的安徒生童话:独步汉语界啦。
葉君健童話故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024