圖書標籤: 傳記  英國  約翰遜  人物傳記  英國文學  文學  約翰遜博士  外國文學   

喜歡 約翰遜博士傳 的讀者還喜歡

• 
  伊利亞隨筆選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  吉本自傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  但丁傳（一、二） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  荷馬的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  去吧，摩西 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  長夜行 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  納博科夫傳 （上下冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彭斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的大腦敞開瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  帕爾馬修道院 pdf epub mobi txt 電子書 下載

寫得精細，譯得也很認真。需要慢慢慢慢地看。

塞繆爾·約翰遜先生博學多識、妙語連珠，也多虧詹姆斯·鮑斯威爾的生花妙筆，這些語言纔不至於成為滄海遺珠，最終湮滅無聞……譯筆有時文雅，有時錯漏，令人遺憾……

看的是梁實鞦主編的版本。對於較近距離的瞭解約翰生來說是不錯的，語言也相對貼實幽默天真，當然，優點也是缺點來源之一。

“飲酒不能使人善談，隻是使人忘瞭自己的淺薄。”“愛國心是惡棍最後的避難所。”“政治現在不過是上層社會發跡的手段”“如果一個人讀的書還沒有他能談的多，他必定是淺學之輩。”諸如此類。

值得讀到死#荒島隨身

大熊星座的光辉 　　 　　书评人：苏七七 　　书名：《约翰逊传》 　　作者：[英]包斯威尔 　　译者：罗珞珈 莫洛夫 　　版本：中国社会科学出版社 　　2004年1月第1版 　　 　　在英国文学的星空中，约翰逊博士常常被比作大熊星座，有着君临众星的魅力。他最著名的，当然是费...  

不知道为什么，读起来有点恶心，我总觉得鲍斯威尔和约翰逊的友谊有点不寻常，可能是他们不敢面对，没有勇气吧。感觉约翰逊就是和钱钟书一类的，都是博闻强识型，至于怎么强法就听鲍斯威尔给你吹吧。也许是因为节译本或者翻译水平的问题，但在我心里这本名著确实打了不小的折扣...