图书标签: 奇幻 提嘉那 科幻世界译文版 Tigana 小说 西方奇幻 科幻 译文版
发表于2024-04-23
Tigana pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
"Tigana" is the magical story of a beleaguered land struggling to be free. It is the tale of a people so cursed by the black sorcery of a cruel despotic king that even the name of their once-beautiful homeland cannot be spoken or remembered.
盖伊·加夫里尔·凯,生于1954年11月7日。加拿大文坛享有国际声誉的奇幻大师之一。
20世纪70年代,《魔戒之王》的作者托尔金去世后,凯应邀前往英国协助托尔金之子克里斯托弗·托尔金整理乃父留下的文稿。在此后的三年中,随着托尔金的遗作《精灵宝钻》顺利完成,凯自己也狂热地爱上了奇幻文学。数年之后。凯模仿托尔金风格而成的奇幻小说“费奥纳瓦织锦”三部曲上市,并获大奖。
之后,凯结合自己的兴趣开始创作“仿历史奇幻小说”,这种小说是将真实历史中的人和事进行改编,构建一个完整的架空世界,既具有结构紧凑、有理有序、容易被读者接受的优点。又能借此抒发悠远的历史情怀。在此之前,虽然也有人做过尝试,但凯却是获得突破性成就的第一人。现在与大家见面的《提嘉娜》、《阿拉桑雄狮》和《亚波娜之歌》,即是凯最具代表性的经典之作。
截至目前,凯己获得幻想文坛多个大奖,如世界幻想文学奖、加拿大极光奖、卡斯帕最佳推理小说奖等等。
优美的语言,紧张的剧情。难得的好书。
评分后半部不错。
评分TIGANA 一个绝望的故事,一个“遗忘了自己国度之名”的人们寻找正义寻找自我的故事。 一部,史诗。 最早看的时候,是在07还是08年的某期科幻世界。 从一开始就被震撼着。 之后有幸遇到原著。借了来,慢慢看。 英文,很多看不懂。拿字典,慢慢翻。 整本书带有一点绝望的浪漫主义色彩。 或许,开头并不是那么的吸引人。 太多的人物,太多的“过去” 但这部书一定不会让你失望。
评分不急不缓的复仇故事。颠覆两个国家的谋杀。一些心理描写段落颇见功底。最美妙的是人物关系,大概是作者对男男、女女都有涉及,我爱你之类的话也随便说,主角团几乎任意两人都可yy。以至于看到最后发现官配了三对bg反而觉得太突然了。(翻译扣一星)
评分弃坑。
总体好,感情线槽点满满。行文诗意细腻,但有些地方太细腻了。带浪漫色彩。 主题复国,细腻故而节奏缓慢。有几段很好。开头两个月亮下艺术家的独白,公爵的二儿子之死,捕获伪装成游吟诗人的巫师。后者和逮兔子一样好玩。 里面的戴娜拉复仇章节反复想了几遍都觉得醉。对自己能...
评分/森纳乔 科幻世界译文版2007.6 刊载,译文有删节,所以只挑翻译不准之处。 There was a glory to the night, Saevar thought, breathing deeply of the mild summer air, smelling water and water flowers and grass, watching the reflection of blue moonlight and silve...
评分/森纳乔 这将是本月的最后一次幻译识小·提嘉娜,写到此处,我已经是心灰意冷,既然此文的编辑和译者都认为翻译不拘原文是小事一桩,那么我与他们就根本是理念的不同,是陌路两端截然相反的两类人。评价翻译的好坏,是抛开原文盲目评价,还是对照原文、同时衡量译文的精准度...
Tigana pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024