本词典突破了传统词典长期沿袭的体例和模式,更具创新性、可读性和使用性,其特点具体体现在以下几个方面:
一、不同于其他词典对词条的生硬解释,本词典60,000余条释义都体现在自然流畅的完整句子中。语境性的释义充分体现了与该词条相关的常用语法结构,增强了词条内容的可读性。
二、全部语科采自多达2.5亿词的语料库Bank of English。本词典共收录55,000个例证,都来源于语料库,因而更真实,可靠、自然。
三、增设附加栏,集中提供了有关词频、语法、语域和语用等方面的信息,从而方便了读者查找释义、例证和与其相关的用法信息。
四、创新地使用了15个凌形的方式来提供词条的词频信息,词典中过半的词条都被标注出其在英语语言中的使用频率,更有利于读者掌握鲜活地道的英语。
对于广泛大中国英语学习者而言,这本词典全面、实用,具有不同于其他传统词典的创新优势,势必会对提高大家的英语水平有所助益,成为广大英语学习者的良师益友。
评分
评分
评分
评分
我一直在寻找一本能够真正帮助我提升英语水平的词典,而《柯林斯COBUILD英语学习词典》无疑给了我惊喜。它与众不同之处在于,它将重点放在了词汇的实际应用上,通过大量的真实语料,来展示词汇的用法和搭配。这对于我这样希望将英语真正“用起来”的学习者来说,非常有吸引力。我最喜欢的一点是,COBUILD提供的例句质量非常高,而且数量庞大。当我遇到一个生词时,我不再需要死记硬背那些抽象的定义,而是可以通过阅读大量的例句,来直观地理解词汇的含义和用法。例如,我曾经在学习“assess”这个词时,虽然知道它的意思是“评估”,但总觉得用起来不够准确。当我查阅COBUILD时,看到“assess the situation”、“assess the damage”、“assess the performance”这样的例句,我立刻明白了,“assess”不仅仅是“评估”,更侧重于对情况、损失、绩效等进行“衡量”和“判断”。这种通过大量真实语境来深化理解的方式,让我对词汇的掌握更加牢固。而且,COBUILD的释义也做得非常人性化,它使用简洁易懂的语言,避免了过于专业或晦涩的词汇,这对于非母语学习者来说,无疑是极大的帮助。它让我能够快速地抓住词汇的核心含义,并将其应用于实际的写作和交流中。我还会特别留意它在一些词条下提供的“usage notes”,这些 notes 能够帮助我避免一些常见的语言错误,提升我的语言准确性。总而言之,COBUILD不只是一本查词工具,它更像是一位循循善诱的老师,教会我如何真正地理解和运用英语,让我的语言表达更加地道和精准。
评分我对于语言学习有着一种近乎苛刻的要求,总希望自己能够掌握最地道、最自然的表达方式。《柯林斯COBUILD英语学习词典》的出现,可以说是大大满足了我的这一需求。它最大的魅力在于,它并没有将词汇的解释停留在静态的定义上,而是通过大量的、真实的语料库作为支撑,生动地展示了词汇的“动态”用法。我尤其喜欢它提供的“collocation”信息,也就是词语搭配。很多时候,我们学习英语最大的障碍就是不知道某个词应该和什么词搭配,而COBUILD在这方面做得非常出色。它会清晰地列出某个词最常搭配的名词、动词、形容词,甚至副词。这让我能够避免很多中式英语的表达,让我的语言更加自然流畅。例如,我曾经在学习“opportunity”这个词时,COBUILD就清晰地展示了它常常和“golden”、“unique”、“rare”等形容词搭配,也常常和“to seize”、“to create”、“to miss”等动词搭配。这些搭配信息,让我能够更准确地选择词汇,并构建出更地道的句子。而且,COBUILD的例句质量非常高,它们都来源于真实的应用场景,既有学术性的,也有生活化的。这使得我能够从不同角度去理解词汇的含义和用法,从而形成更全面的认知。我还会特别留意它在词条中提供的“usage notes”,这些 notes 往往会解释一些常见的误用,或者指出一些词汇在语体上的细微差别。这对于我提升语言的准确性和专业性非常有帮助。总的来说,COBUILD不仅仅是一本查词工具,它更像是一位经验丰富的语言指导,引导我一步步走向更高级的英语表达。
评分作为一个对英语学习有着近乎偏执追求的人,我总是在寻找那本能真正“点燃”我学习热情,并且实实在在地提升我语言能力的词典。《柯林斯COBUILD英语学习词典》可以说在很大程度上满足了我的这一期待。我最欣赏它的是它独树一帜的“学习型”设计理念。它不仅仅是一本查词工具,更像是一个精心设计的学习系统。它不像很多传统词典那样,仅仅提供静态的释义,而是通过大量精心挑选的例句,生动地展示了词汇的实际应用。这对于我这样的学习者来说,意义非凡。我常常在遇到一个生词时,会先浏览它提供的例句。这些例句往往来自真实的语言环境,从新闻报道到文学作品,从日常对话到专业论文,几乎涵盖了所有可能的使用场景。通过这些例句,我能够直观地理解词汇的词性、搭配、固定短语,甚至是一些微妙的语体色彩。举个例子,我之前对“accomplish”和“achieve”这两个词经常混淆,尽管它们的中文释义很接近。但是,当我查阅COBUILD时,我发现它提供的例句,让我清晰地看到了它们在语境上的差异。比如,“accomplish”更常用于完成一个具体的任务或目标,而“achieve”则更多地指向通过努力获得成功或达成某个成就。这种通过海量真实语料的对比和呈现,远比干巴巴的释义来得更深刻,也更容易被我记住和内化。而且,COBUILD在词条的解释上也下足了功夫。它不像一些词典那样,仅仅提供简短的定义,而是用通俗易懂的语言,结合丰富的例句,详细地解释了词汇的各种含义和用法。这种“解释”的方式,让我觉得非常人性化,也更容易让我理解一些抽象的概念。总之,COBUILD给我的感觉是,它真正站在学习者的角度,去思考如何才能让学习者更有效地掌握英语。
评分作为一名母语非英语者,我在英语学习的道路上摸索多年,尝试过各种各样的学习资源。而《柯林斯COBUILD英语学习词典》无疑是我近期遇到的最令人惊喜的一款。它的最大亮点在于其“以语料库为基础”的设计哲学,这使得它所收录的词汇和例句都极具真实性和代表性。我尤其喜欢它在解释词汇时,不仅仅是罗列几种意思,而是通过成百上千的真实句子来展示词汇的“生命力”。这对我来说,简直是学习词汇的“圣经”。我常常在阅读时遇到一个不熟悉的词,我会立刻翻开COBUILD。它不会给我枯燥的定义,而是给我一连串生动的例句,这些例句来自四面八方,有的来自报纸,有的来自书籍,有的甚至来自电影字幕。通过这些例句,我能够清晰地感受到这个词在不同语境下的细微差别,它的搭配习惯,它的情感色彩,甚至它在不同地区、不同文化背景下的用法。这种“沉浸式”的学习体验,远比我死记硬背来的有效得多。我记得有一次,我为“endeavor”这个词的用法感到困惑,尽管我知道它大致意思是“努力”,但总觉得用起来不够地道。当我查阅COBUILD时,我看到大量的例句,其中很多都与“ambitious projects”或“difficult tasks”相关联,而且常常与“to make a great effort”之类的短语搭配。这让我立刻明白了,这个词不仅仅是“努力”,更带有一种“艰巨的尝试”的意味。这种通过具体例子来理解抽象概念的方法,让我觉得非常有成就感。此外,COBUILD在释义的语言上也力求简洁明了,避免使用过于专业或晦涩的词汇,这对于英语学习者来说,无疑是极大的福音。它让我能够用最直接、最有效的方式,去理解词汇的含义,并将其运用到实际的交流中。
评分对于任何一个严肃的英语学习者来说,一本权威且实用的词典是不可或缺的。《柯林斯COBUILD英语学习词典》正是这样一本让我爱不释手的工具。它最大的优势在于,它不是简单地给出词汇的定义,而是通过海量的真实语料,生动地展示了词汇的实际应用。我尤其欣赏它在解释词汇时,会提供大量的例句,这些例句都来自于真实的生活和工作场景,既有学术性的,也有日常化的。这让我能够非常直观地理解词汇的用法,以及它在不同语境下的细微差别。例如,我曾经在学习“crucial”这个词时,虽然知道它的意思是“重要的”,但总觉得用起来不够精准。当我查阅COBUILD时,看到“crucial role”、“crucial factor”、“crucial moment”这样的例句,我立刻明白了,“crucial”不仅仅是“重要”,更带有“至关重要”、“起决定性作用”的意味。这种通过具体语境来理解抽象概念的方式,让我对词汇的掌握更加深入。此外,COBUILD的释义也做得非常出色,它使用简洁明了的语言,避免了过于专业或晦涩的词汇,这对于非母语学习者来说,无疑是极大的帮助。它让我能够快速地抓住词汇的核心含义,并将其应用于实际的写作和交流中。我还会特别留意它在一些词条下提供的“usage notes”,这些 notes 能够帮助我避免一些常见的语言错误,提升我的语言准确性。总而言之,COBUILD不仅是一本词典,更像是一位循循善诱的老师,教会我如何真正地理解和运用英语,让我的语言表达更加地道和精准。
评分我一直认为,一本好的词典,应该能够帮助学习者“看见”语言的生命力。《柯林斯COBUILD英语学习词典》正是这样一本让我眼前一亮的词典。它颠覆了我过去对传统词典的认知,将学习的重心放在了真实的语言应用上。我最欣赏它的一点是,它提供的例句数量惊人,而且都来自于真实的语料库,涵盖了各种各样的语体和语境。这让我能够非常直观地感受到词汇的用法,而不是仅仅停留在抽象的定义上。例如,我曾经在学习“ambiguous”这个词时,虽然知道它的意思是“含糊不清”,但总觉得在实际应用中会有些犹豫。而COBUILD提供的例句,让我看到了它在不同情境下的运用。比如,“ambiguous instructions”(含糊不清的指示)、“ambiguous situation”(令人费解的局面)、“ambiguous language”(模棱两可的语言)。这些具体的例子,让我立刻明白了“ambiguous”的精髓,它不仅仅是“不清楚”,更带有“可以有多种解释”的意味,有时甚至是故意的。这种通过具体语境来理解抽象概念的方式,让我觉得非常有启发性。而且,COBUILD的释义也做得非常人性化,它使用通俗易懂的语言,并结合丰富的例句,详细地解释了词汇的各种含义和用法。这使得我在查阅词典时,能够事半功倍。我还会特别留意它在一些词条下提供的“usage notes”,这些 notes 能够帮助我避免一些常见的语言错误,提升我的语言准确性。总而言之,COBUILD不仅仅是一本词典,更像是一位经验丰富的语言导师,引导我更深入地理解和掌握英语。
评分我最近入手了一本《柯林斯COBUILD英语学习词典》,作为一名常年与英语打交道的人,我一直以来都对词典的选择抱着非常谨慎的态度,毕竟一本好的词典不仅是查阅生词的工具,更是英语学习的“伴侣”。在接触COBUILD之前,我尝试过不少知名的英汉、英英词典,但总觉得差那么一点意思。这次偶然的机会,朋友推荐了COBUILD,我便抱着试一试的心态购入了。拿到手后,首先吸引我的就是它的编排方式。不同于很多传统的“词条-释义”模式,COBUILD更侧重于以例句为核心,通过海量的真实语料来呈现词汇的用法和语境。这一点对于我来说,简直是“及时雨”。我常常在阅读英文文章时,对某个单词的用法感到困惑,即便是查阅了释义,也依然难以完全理解其细微之处。而COBUILD的例句,就好像一个个生动的场景,将词汇鲜活地呈现在我眼前。我能够清晰地看到这个词在不同句子、不同情境下的具体表现,比如它的搭配、它的常用短语、甚至它可能带有的一些隐含意义。这种“用法导向”的学习方式,让我觉得非常高效,也更容易将学到的词汇内化,真正做到“用”而不是“背”。而且,它收录的例句之丰富,几乎涵盖了日常交流、学术研究、商务谈判等方方面面,这让我有一种“全息”的视野,能够对英语世界的语言运用有更全面的认识。我尤其喜欢它在某些词条下提供的“用法提示”或“辨析”部分,这些内容往往能点出一些常被忽略的细节,或者解释一些容易混淆的词语之间的区别,这对于提升我的语言准确性非常有帮助。总而言之,COBUILD不只是一本词典,更像是一位经验丰富的英语导师,用最直观、最贴近实际的方式,引导我更深入地理解和掌握英语。
评分说实话,刚开始接触《柯林斯COBUILD英语学习词典》时,我对它的“不寻常”有些不适应。我习惯了传统的词典,那种清晰的释义,分类明确的词性,然后是几个例句。但COBUILD给我带来的第一印象是“海量的例句”,而且释义部分也更加注重“描述性”而非“定义性”。起初,我甚至有点担心它是否过于“口语化”或“非正式”,可能会影响我学习一些更正式或学术的词汇。然而,随着我不断深入使用,我才意识到自己之前的顾虑是多么狭隘。COBUILD的强大之处恰恰在于它对真实语言的忠实呈现。那些看似“随处可见”的例句,实则蕴含着语言的生命力。我发现,当我遇到一个新词时,不必纠结于抽象的定义,可以直接从大量的例句中去感受它在不同语境下的“力量”。例如,我曾经在阅读一篇科技报道时,遇到一个不太熟悉的动词,虽然字典给出了几个中文释义,但总感觉抓不住它的精髓。转而查阅COBUILD,我被几十甚至上百个例句所包围,这些例句来自于不同的期刊、新闻、甚至学术论文。我开始注意到,这个动词在描述“快速发展”、“显著变化”时,其用法尤为频繁,而且经常搭配特定的名词,形成固定的搭配。这种通过“数据”和“语境”来学习词汇的方式,极大地增强了我对词汇的理解深度。它不再是孤立的字词,而是活生生的语言单位,能够融入到更广阔的交流场景中。对我来说,COBUILD最大的价值在于它教会我如何“思考”英语,而不是仅仅“记忆”英语。它鼓励我主动去探索,去发现,去连接,这种主动的学习模式,让我对英语的掌握感越来越强。
评分在我的英语学习历程中,词典的选择一直是一个反复斟酌的过程。《柯林斯COBUILD英语学习词典》的出现,可以说是让我眼前一亮,并且找到了真正适合我的学习方式。它最与众不同的地方在于,它不是将语言视为静态的符号,而是将其视为流动的、充满生命力的交流工具。它通过收录海量的真实语料,来展现词汇的用法和搭配,这对我来说,简直是打开了新世界的大门。我特别喜欢它在解释词汇时,会提供大量的例句,这些例句来自于各种真实的语境,比如新闻、书籍、学术论文,甚至是电影剧本。这让我能够非常直观地感受到词汇在实际使用中的细微差别。例如,我曾经在阅读一篇科技文章时,遇到了“alleviate”这个词。虽然我大致知道它的意思,但总觉得用起来不够地道。当我翻开COBUILD,看到“alleviate pain”、“alleviate suffering”、“alleviate poverty”这样的例句,我立刻就明白了,这个词的核心在于“减轻”或“缓和”某种不适或负面情况,而且常常与“pain”、“suffering”、“poverty”等负面词汇搭配。这种通过大量真实语境来深化理解的方式,让我对词汇的掌握更加牢固。而且,COBUILD的释义也做得非常出色,它使用简洁明了的语言,避免了过于学术化的术语,这对于非母语学习者来说,无疑是极大的福音。它让我能够快速地抓住词汇的核心含义,并将其应用于实际的写作和交流中。总而言之,COBUILD不只是一本查词工具,它更像是一位循循善诱的老师,教会我如何真正地理解和运用英语。
评分作为一名常年在阅读和写作中与英语打交道的学习者,我对于词典的要求很高,不仅仅是希望它能准确地告诉我一个词的意思,更希望它能教会我如何“用”这个词。《柯林斯COBUILD英语学习词典》在这方面做得非常出色。它最大的特点就是其“以例句为核心”的设计理念。与其他词典不同,COBUILD并不把例句放在一个不起眼的角落,而是将其置于核心地位,通过大量的真实语料来展现词汇的用法。我深切地体会到,当我遇到一个生词时,最有效的理解方式就是看它在实际句子中的表现。COBUILD提供的海量例句,就像是为我打开了一扇扇通往真实英语世界的大门。我可以通过这些例句,直观地了解词汇的词性、搭配、固定短语,甚至一些微妙的语体色彩。例如,我曾经在阅读一篇关于气候变化的报告时,遇到了“mitigate”这个词。虽然我大致知道它的意思,但总感觉用起来不够准确。当我翻开COBUILD,看到一系列例句,比如“to mitigate the effects of climate change”、“to mitigate the risks associated with investments”,我立刻明白了,这个词的核心在于“减轻”或“缓和”某种负面影响,而且常常与“effects”、“risks”、“damage”等负面词汇搭配。这种通过语境来深化理解的方式,让我对词汇的掌握更加牢固。此外,COBUILD在解释词汇时,也力求简洁明了,使用简单易懂的语言,避免使用过于复杂的定义。这一点对于非母语学习者来说,无疑是巨大的帮助。它让我能够快速地抓住词汇的核心含义,并将其应用于实际的写作和交流中。总而言之,COBUILD是我学习英语过程中不可或缺的助手,它让我更自信、更精准地使用英语。
评分最可贵的地方是例句非常地道,个人认为这一点让其他字典望尘莫及。外研社的版本排版也很舒服。高中英语课有一半时间都在翻这本字典玩。极适合初学者。
评分最可贵的地方是例句非常地道,个人认为这一点让其他字典望尘莫及。外研社的版本排版也很舒服。高中英语课有一半时间都在翻这本字典玩。极适合初学者。
评分相见恨晚
评分最可贵的地方是例句非常地道,个人认为这一点让其他字典望尘莫及。外研社的版本排版也很舒服。高中英语课有一半时间都在翻这本字典玩。极适合初学者。
评分60000词汇,足够用了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有