图书标签: 戏剧  澳洲  文學  德國文學  德國  外国文学  @台版  @Théâtre   

喜欢 畢希納戲劇集 的读者还喜欢

Western Theatre

Western Theatre

Western Theatre

Western Theatre

Western Theatre

原先看傅惟慈译《丹东之死》，其中一些警句过目不忘，记得清清楚楚，泰半来自译者的功劳。李士勋在前言中说，全集版《丹东之死》仍然采用傅惟慈的译文，经过了少量校订。全篇读下来，修改过的地方不但不少，而且风格上的变化也很明显。李士勋的校订可能更加贴近原文，但是句式...  

30万字，插图精装本，定价40元……今年5月份的时候，人文社悄悄出了市面上久违的《毕希纳全集》，之前人文社曾经推出过《毕希纳文集》，不过那已经是遥远的1986年.....囧....　 应该说，虽然现在德国文学最高奖是以这个24岁就去世的青年作家的名字命名，但在国内读者中，知道...  

原先看傅惟慈译《丹东之死》，其中一些警句过目不忘，记得清清楚楚，泰半来自译者的功劳。李士勋在前言中说，全集版《丹东之死》仍然采用傅惟慈的译文，经过了少量校订。全篇读下来，修改过的地方不但不少，而且风格上的变化也很明显。李士勋的校订可能更加贴近原文，但是句式...  

原先看傅惟慈译《丹东之死》，其中一些警句过目不忘，记得清清楚楚，泰半来自译者的功劳。李士勋在前言中说，全集版《丹东之死》仍然采用傅惟慈的译文，经过了少量校订。全篇读下来，修改过的地方不但不少，而且风格上的变化也很明显。李士勋的校订可能更加贴近原文，但是句式...  

作者仅在２３岁便离世，真是上天对天才过于残酷的命运，作者才创造了一部历史剧《丹东之死》，一部讽刺喜剧《雷昂采与蕾娜》，一部命运悲剧《沃伊采克》和一部中篇小说《棱茨》。而本书 除了上述四部作品外，还收录了革命传单《黒森快报》以及部分书信集便是作者的文学全部了。...