A new verse rendering of the great epic of ancient Mesopotamia, one of the oldest works in Western Literature. Ferry makes Gilgamesh available in the kind of energetic and readable translation that Robert Fitzgerald and Richard Lattimore have provided for.
评分
评分
评分
评分
译者本身是诗人。读起来的确很有感觉。
评分动魄
评分David Ferry的版本与其说是翻译,不如说是再创作,可读性非常强。一个关于人与神之间的斗争,得到与失去的取舍,以及对于死亡的不甘和接受的故事。里面的英雄和神都有血有肉,像是活生生的人,让人又生气又觉得他们可爱。
评分好好玩!最喜欢的一幕:Gilgamesh拒绝Ishtar露骨表白后Enkidu把牛肉扔向Ishtar,我觉得很好笑
评分从来读不懂诗
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有