譯林英語文學經典文庫:一個年輕藝術傢的肖像,ISBN:9787805675787,作者:
詹姆斯·喬伊斯(1882—1941)是愛爾蘭著名的現代派小說傢,他曆時七載完成瞭代錶作《尤利西斯》(1922)。小說的主人公布盧姆是都柏林一傢報紙的廣告推銷員,作者用許多逼真的細節描寫這個彷徨苦悶的小市民和他尋歡作樂的妻子莫莉以及尋找精神之父的青年學生斯蒂芬這三個人一晝夜中的經曆,實質上是現代西方社會中人的孤獨與絕望的寫照。作者把小說的主人公和荷馬史詩《奧德修記》中的英雄尤利西斯(即奧德修斯)相比擬.把他在都柏林的遊蕩和尤利西斯的十年漂泊相比擬。
喬伊斯在《尤利西斯》中廣泛運用瞭“意識流“的創作手法,形成一種嶄新的風格,成為現代派小說的先驅。他不僅在遣詞造句方麵刻意創新,而且運用瞭大量的典故、引語和神話。小說齣版後,其中某些詞句被認為“淫穢”而受到指摘,因此長期被禁止在英美發行,直到1933年這部巨著纔得以公開與英美讀者見麵。
譯者研究本書多年,其譯文忠實流暢,而且還對眾多典故、引語等作瞭詳盡的注釋。
说实话,这本书给我的触动并不是很大。书中主人公立志成为一名艺术家的过程倒给我不少启发: 艺术家的眼光:家庭,宗教(在中国,则为官方说教),性爱都容易使人陷入一种平庸。惟有获得一种获取美感的能力“把普通的生活经历变成具有永恒生命力的光辉的杰作”(P256)的人才有...
評分是啊,为了我的这个爱/我已付出所有的一切;/因为她越变越好看,/而我越变越疯邪。 ——乔伊斯[1] 一、乔伊斯讲述自己的故事 詹姆斯·乔伊斯是20世纪上半叶英语国家最重要的小说家之一。他生于爱尔兰的都柏林,于都柏林大学毕业后,1902年赴欧洲,开始侨居生涯。他的几部...
評分 評分第一次知道乔伊斯,是高中语文课外读本,里面有大段大段对国外文学名著的简介,其中一篇就是关于乔伊斯的意识流小说《尤利西斯》,父亲看了课外读本的简介后,不知道从哪里找来了两本厚厚的《尤利西斯》,我对于这种大部头向来是看不进去的,只记得当时把这两本书借给了同班同...
評分"JOYCE AND HIS TIME": http://www.clas.ufl.edu/users/kershner/bioa.html 这个网页足以解答小说中各种与爱尔兰命运、爱尔兰的青年的命运纠缠不休的细节,以及扰攘不宁的大学时代,陪他左右的那些朋友,都曾是谁,后来因何而死。
這本書簡直是本令人耳目一新的佳作!它以一種極其細膩和富有洞察力的方式,描繪瞭我們時代下,一個在藝術道路上摸索前行的年輕靈魂的內心世界。作者的筆觸如同最精密的畫筆,勾勒齣那些初露鋒芒的纔華如何在現實的重壓與自我懷疑的陰影中掙紮、生長。我尤其欣賞作者對於“創作的痛苦”與“被看見的渴望”之間那種微妙平衡的拿捏。書中主角麵對空白畫布時的那種近乎窒息的焦慮,那種對完美主義近乎偏執的追求,都讓人感同身受。它不是那種俗套的“天纔一舉成名”的故事,而是一部關於堅持、關於妥協,更關於如何與自己的不確定性共存的深度剖析。書中的一些段落,尤其是關於光影變化如何影響藝術傢情緒的描寫,簡直可以單獨拿齣來裝裱起來,充滿瞭詩意的哲思。讀完閤上書本時,我仿佛也經曆瞭一次精神上的洗禮,對於“藝術”這個宏大命題有瞭更接地氣、也更深層的理解。強烈推薦給所有對生活抱有熱情,但又時常感到迷茫的人。
评分這本書的結構設計非常具有實驗性,它似乎沒有一個固定的“中心故事綫”,而是通過一係列的“藝術作品的誕生過程”作為錨點,串聯起主角的成長軌跡。你讀到的是關於一幅畫、一件雕塑或一次行為藝術的完整記錄,從最初的靈感到材料的搜集,到中途的自我懷疑,再到最終麵世時的公眾反應,這種全景式的展示令人印象深刻。它像是一本帶有注解的“創作手冊”,但其哲學深度又遠超工具書的範疇。最讓我感到震撼的是,作者似乎在書中嵌入瞭一個元敘事的層麵,即關於“如何記錄一個藝術傢的故事”本身的探討。這種自我指涉的結構,讓這本書不僅僅是關於一個藝術傢的傳記,更是一部關於“記錄的倫理”和“形象的建構”的深度文本。對於那些喜歡解構和反思文學形式的讀者來說,這本書提供瞭一個絕佳的文本樣本,值得反復玩味其中的布局和伏筆。
评分閱讀體驗非常奇特,感覺就像是偷窺瞭某位天纔的私人日記,但文字的組織性又遠超日記範疇。這本書的語言風格變化多端,時而像大學課堂上的理論思辨,充斥著對形式主義和後結構主義的探討,深奧晦澀,需要反復查閱;但下一秒,筆鋒一轉,又變得極其口語化,充滿瞭年輕人在深夜用廉價啤酒和煙草來支撐的那些粗糲、坦誠的對話。這種在嚴肅與戲謔、高雅與低俗之間的快速切換,構建瞭一種非常獨特的閱讀節奏感,使得盡管涉及瞭大量關於藝術史和美學理論的探討,卻絲毫沒有讓人感到沉悶。我個人最欣賞的是作者對“失敗”這個主題的處理,它沒有將失敗視為終點,而是將其視為一種必要的淬火過程,每一次挫敗都成瞭下一幅作品構思的起點。這本書教會瞭我,真正的藝術生命力,往往誕生於泥濘之中。
评分我必須承認,一開始我對這類題材有些抗拒,總覺得會是老生常談的“布拉格的浪漫”或“巴黎的午後”,但這本書完全顛覆瞭我的預期。它的視角極其現代,甚至帶有一絲後現代的疏離感。作者巧妙地將當代社交媒體對於藝術傢的影響、資本對創作的介入,這些冰冷的現實元素,融入到主角充滿激情的創作過程中,形成瞭強烈的張力。有趣的是,書中對幾位配角的刻畫也十分到位,他們並非工具人,而是各自代錶瞭藝術圈中不同的生存哲學——有犬儒主義者,有純粹的贊助人,也有同樣掙紮的同行。特彆是其中一位年長的導師形象,他的幾句看似隨意卻擲地有聲的忠告,像一把手術刀,精準地剖開瞭主角的自我設限。這本書的優點在於它敢於觸碰那些不那麼“光鮮亮麗”的部分,讓讀者看到一個創作者光環背後,那些不為人知的日常瑣碎和精神內耗。
评分這本書的敘事節奏處理得極為高明,它不是那種一氣嗬成的綫性敘事,反而像是一係列精心編排的濛太奇畫麵,時而快速閃迴,時而又在一個細節上進行冗長的慢鏡頭特寫,極大地增強瞭沉浸感。我發現自己完全被捲入瞭主角所處的那個充斥著鬆節油氣味、二手傢具和未付賬單的狹小公寓裏。作者對環境的描摹達到瞭近乎百科全書式的詳盡,然而這種詳盡絕不枯燥,反而成瞭烘托人物內心波瀾的絕佳背景闆。例如,書中對一次失敗展覽後,主角如何清理現場、如何與那位刻薄的評論傢進行眼神交鋒的描寫,細膩到讓我能聽到空氣中微弱的嗡鳴聲。更值得稱贊的是,作者似乎並未急於給齣任何明確的道德判斷或結論,而是將選擇權和解讀空間完全交給瞭讀者,這讓整部作品的後勁十足,每次迴想起來,總能從新的角度捕捉到之前忽略的諷刺或溫情。這是一部需要慢慢品味,而不是囫圇吞棗的文本。
评分英文版齣乎意料地好讀,當然大部分還是沒有讀懂,很喜歡大段大段渾然天成的意識流描寫
评分better than I thought. esp. starting from chapter 3. the description of how a man would feel when he dies. and the preaching! the vivid presentation of hell per se.
评分better than I thought. esp. starting from chapter 3. the description of how a man would feel when he dies. and the preaching! the vivid presentation of hell per se.
评分better than I thought. esp. starting from chapter 3. the description of how a man would feel when he dies. and the preaching! the vivid presentation of hell per se.
评分better than I thought. esp. starting from chapter 3. the description of how a man would feel when he dies. and the preaching! the vivid presentation of hell per se.
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有