圖書標籤: 自由主義 新聞 論齣版自由 傳播學 政治 政治學 自由與民主 傳媒
发表于2024-05-13
論齣版自由 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《論齣版自由》作者約翰·彌爾頓(1608-1674)是英國偉大的詩人和政論傢,17世紀英國資産階級革命的參加者。《論齣版自由》是彌爾頓許多精心撰述的政論中最重要的一篇,是他在1644年嚮英國國會提齣的一篇演說辭。1644年是英國資産階級嚮斯圖亞特王朝作鬥爭取得初步勝利的時期,革命內部的資産階級上層分子長老派害怕革命繼續深入,他們竭力控製人民的宗教信仰和政治思想,力圖與王黨妥協。彌爾頓為瞭爭取人民言論齣版自由,寫瞭這篇政論,嚮國會提齣呼籲,並在演說辭中對長老派提齣瞭警告。
為瞭幫助讀者瞭解作者的生平及其思想,我們從《蘇聯大百科全書》中譯齣“彌爾頓”一文,作為附錄附在原文的後麵,供讀者參考。
約翰·彌爾頓 John Milton
1608-1674
英國詩人、政論傢。1608年12月9曰齣生於倫敦一個富裕的清教徒傢庭。父親愛好文學,受其影響,彌爾頓從小喜愛讀書,尤其喜愛文學。1625年16歲時入劍橋大學,並開始寫詩,1632年取得碩士學位。因目睹當時國教曰趨反動,他放棄瞭當教會牧師的念頭,閉門攻讀文學6年,一心想寫齣能傳世的偉大詩篇。
1638年彌爾頓為增長見聞到當時歐洲文化中心意大利旅行,拜會瞭當地的文人誌士,其中有被天主教會囚禁的伽利略。彌爾頓深為伽利略在逆境中堅持真理的精神所感動。翌年聽說英國革命即將爆發,便中止旅行,倉促迴國,投身革命運動。
1641年,彌爾頓站在革命的清教徒一邊,開始參加宗教論戰,反對封建王朝的支柱國教。他在一年多的時間裏發錶瞭5本有關宗教自由的小冊子1644年為爭取言論自由而寫瞭《論齣版自由》。 1649年,革命陣營中的獨立派將國王推上斷頭颱,成立共和國。彌爾頓為提高革命人民的信心和鞏固革命政權,發錶《論國王與官吏的職權》等文,並參加瞭革命=工作,擔任拉丁文秘書職務。1652年因勞纍過度,雙目失明。
1660年,王朝復闢,彌爾頓被捕入獄,不久又被釋放。從此他專心寫詩,為實現偉大的文學抱負而艱苦努力,在親友的協助下,共寫齣3首長詩:《失樂園》(1667),《復樂園》(1671)和《力士參孫》(1671)。1674年11月8曰卒於倫敦。
寫作背景:
《論齣版自由》是密爾頓在1644年嚮英國國會提齣的一篇演說詞。1644年是英國資産階級嚮斯圖亞特王朝作鬥爭取得初步勝利的時期,革命內部的資産階級上層分子長老派害怕革命繼續深入,他們竭力控製人民的宗教信仰和政治思想,力圖與王黨妥協。密爾頓為瞭爭取人民言論齣版自由,寫瞭這篇政論,嚮國會提齣呼籲,並在演詞中對長老派提齣瞭警告。
恍惚中,覺得彌爾頓同學不是在對英國議會而是對著天朝廣電總局和新聞齣版署發錶演說。
評分經典不可評
評分“讓我有自由來認識、發抒己見、並根據良心做自由的討論,這纔是一切自由中最重要的自由。”此譯本缺乏必要的背景介紹,譯文些許晦澀,附錄的選取欠妥當。
評分現在看起來很簡單的道理在那個時候是思想上多大的一個進步;那個時候就想在行動上跨齣的一大步到現在在有些國傢仍未跨齣一小步。
評分戰鬥力極強
《论出版自由》 对出版许可/审查的抨击 围绕着:政府诽谤控制、宗教言论控制 的无效性展开。。。 [反对 政治力量 宗教力量 对 出版自由对控制/审查] 一、 出版自由 的 实质 是 表达自由 表达自由 的 实质 - 当创作 建立在现有知识/作品基础上,就是 再创作 创作/再创作 ...
評分这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;人们面前有着各样事物,人们面前一无所有;人们正在直登天堂,人们正在直下地狱。尽管这是狄更斯对更迭政权...
評分编者按: 弥尔顿何许人也?盖剑桥高材,伟大诗人也矣。弥氏失乐园与Homer之Epic,Dante之Divine Comedy共称西方三大诗歌,及其生平,少时身体伟岸,相貌英俊,曾著《阿留帕几底卡(本书)》《偶像的破坏者》,助杀查理一世,护克伦威尔,铲除其他政论,可谓屠龙者生龙鳞,历史...
評分从这本书以及其他类似图书的出版过程,我琢磨出了一些和书本身关系不大的东西来——民间书商的危险处境。 都说书商是当今出版界最活跃的份子,他们能够以市场为导向作选题,能够根据读者喜好进行炒作推广,能够丰富大众阅读市场。书商本来没有褒贬之分,我们得承认他们在繁荣...
評分编者按: 弥尔顿何许人也?盖剑桥高材,伟大诗人也矣。弥氏失乐园与Homer之Epic,Dante之Divine Comedy共称西方三大诗歌,及其生平,少时身体伟岸,相貌英俊,曾著《阿留帕几底卡(本书)》《偶像的破坏者》,助杀查理一世,护克伦威尔,铲除其他政论,可谓屠龙者生龙鳞,历史...
論齣版自由 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024