圖書標籤: W_H_Auden  WHAuden  ChristopherIsherwood  UK  NLB  2013   

喜歡 Journey to a War (Armchair Traveller Series) 的讀者還喜歡

讀完一本好書然後上一節薑富帥的課真是助於消化，同時讀戰地行紀和寒夜同樣是一次很好的體驗。

讀完一本好書然後上一節薑富帥的課真是助於消化，同時讀戰地行紀和寒夜同樣是一次很好的體驗。

A too self centred narration , which is typical Isherwood. Glad there is a lengthy part about Tunki.

今年暫時看過的最好的書。

A too self centred narration , which is typical Isherwood. Glad there is a lengthy part about Tunki.

当时，国民政府已从南京迁移到汉口，上海已沦陷，太湖战争正前线，浙江省府从杭州迁到金华，各城池一步步落入日本人手里...... 来自另一个世界（在日记的最后篇上海记录中）的两人“走马观花”地实地经历战时的中国，那是破败的中国，那是困难的中国，那是无力的中国，各色人等...

“武汉会战”前的流光飞舞 文 蓝文青 读《战地行纪》的时候，正是属于海洋性气候的上海最冷的冬末春初，寒雨和春雪的交织，昭告春天不远，也昭告寒冬未走。就像 1938年1月到6月间，二十世纪著名的诗人奥登与作家依修伍德合著的《战地行纪》中，他们所经历的那段短短的光阴，...  

上世纪80年代末，笔者读了些外国现代诗歌，其中就有英囯诗人奥登的作品，说实话，没有全看懂。不过，奥登的名字倒是记住了。前不久，上海译文出版社推出了“奥登文集”的第一种《战地行纪》，笔者先睹为快，以期对这位在英国和世界当代文学史上具有重要地位的诗人、作家有进一...  

上世纪80年代末，笔者读了些外国现代诗歌，其中就有英囯诗人奥登的作品，说实话，没有全看懂。不过，奥登的名字倒是记住了。前不久，上海译文出版社推出了“奥登文集”的第一种《战地行纪》，笔者先睹为快，以期对这位在英国和世界当代文学史上具有重要地位的诗人、作家有进一...  

前面散文部分是衣修伍德写的，写得很好，翻译得也很好。一开始不太适应外国人视角，有点反感，起了爱国心。看到一个一个的战争中的中国人，看到火车船舶视野中的大地，那爱怜悲痛的感情真切起来。一边觉得民族命运太苦了，一边更觉得作者隔阂。但是看下去也理解他们，那观察的...