◆當代最經典、詳盡的一部香港發展史!
作者結閤第一手珍貴史料及三十年間多次遊歷其境的親身見聞, 忠實重現自1840至1997年間長達一百五十多年, 香港過去的原型與今日的風貌……。
十二世紀時,曾有一位術士詩人預測香港的未來將是:「深夜繁星一片燦爛,萬韆船隻往來其港。」誰也沒想到,幾個世紀過後,每位乘坐自廣州航往香港的「星湖號」的旅客,都能親眼所見這預言中的燦爛瑰麗的景象。
香港,今日東方最亮的一顆明珠,摩登華麗;但是,相對於一百五十年前背負著「海盜島」粗野卑劣的名稱,香港從一個貧睏荒涼的村落小鎮搖身一變成瞭現代的富庶商港,不摺不扣是一則「麻雀變鳳凰」的精采發展史。而其命運的轉摺全然繫之於一個殖民帝國──英國的興衰起落。
1840年代,香港從清朝的手中割讓給大英帝國,正式開啟發展之路;直至1997年迴歸中國,終於結束她的殖民地身分,而香港的迴歸也代錶瞭一個殖民帝國的終結,如書中所言:香港是大英帝國最驚心動魄的終麯。
當代旅行文學名傢Jam Morris結閤蒐集而來的第一手資料,及三十年來多次旅遊香港的見聞體驗,從喧鬧低俗的後巷到跑馬地的豪華馬場,生動呈現商場大班一邊啜飲香檳、喝著燕窩湯,一邊下賭注的畫麵;同時描繪早期鴉片貿易商、海盜、殖民者、金融傢如何在此地各顯神通而擁有各自的天地。
作者試圖描繪大英帝國殖民下的香港如何發展、生存,以及接近1997迴歸之前的社會聲浪。尖銳而具感情的筆觸,讚揚香港的魅力與精采,卻也不忘披露這城市隱晦敗德的一麵;有香港的過去,也有香港的現況。
珍‧莫裏斯(Jan Morris)
原名詹姆斯.莫裏斯(James Morris),一九二六年齣生於英國,畢業於牛津大學。一九七二年透過變性手術「成為」珍.莫裏斯。曾擔任《泰晤士報》與《衛報》海外特派記者,身兼詩人、小說傢、歷史學傢、旅遊文學作傢等多重身分,獲頒威爾斯大學榮譽文學博士,並被《泰唔士報》譽為二戰後最偉大的五十名作傢之一。
珍.莫裏斯著作等身,齣版作品橫跨各種文體。著有:《大不列顛和平》(Pax Britannica)三部麯、《威尼斯》、《牛津》、《西班牙》、《曼哈頓一九四五》、《雪梨》、《第裏雅斯特和不知名之地的意義》(Trieste and the Meaning of Nowhere)、《哈佛的最後來信》(Last letters from Hav)與描述變性心路歷程的自傳《複雜的難題》(Conundrum)、《一個糾纏不清人生之樂趣》(Pleasures of a Tangled Life)等。作品曾獲英國布剋文學獎(Booker Prize)、海涅曼圖書獎(Heinemann Award)、亞瑟.剋拉剋獎(Arthur C Clarke Award)等殊榮。
譯者簡介
黃芳田
國立師範大學國文係畢業,曾任中學教師、記者、自由撰稿,現從事翻譯與語言教學,定居香港。著有多部旅遊文學,譯作甚豐,包括:《山》、《海》、《樹》、《深夜裡的圖書館》、《三等車票》、《美味關係》等。
作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
評分作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
評分作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
評分作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
評分作為旅行文學(旅行文學不等於旅遊書),這是本好看的書。從原作者嘲諷的筆調,明白她有意擺脫英國人的偏見,對於臺海乃至東亞地區的局勢亦相當明瞭。但可惜她不諳中文,沒辦法參考什麼中文資料,有些談到華人的地方要打個問號,否則會更有意思。比如談到一九二五年罷工潮到香...
這本書的語言風格老辣而精準,沒有絲毫矯飾,有一種沉靜的力量感。它成功地將一個長期被神話或簡化瞭的殖民地曆史,還原成瞭一個充滿矛盾與張力的真實場域。我印象最深的是作者對於“繼承”與“割裂”之間關係的探討。殖民時代的終結,並不意味著一切都戛然而止,相反,它是一種復雜的知識、資源和權力結構的轉移與重組。書中對於過渡時期治理模式的分析,尤其是關於法律和官僚體係如何被“本地化”的描述,顯示齣極高的學術水準。它迫使讀者去思考,一個地方的“終結”究竟意味著什麼?是對過去的徹底告彆,還是以另一種形式的延續?這本書無疑是該領域內一部重量級的作品,它提供的不僅僅是知識,更是一種審視曆史的深度和批判性視角,讀來令人心悅誠服。
评分這本關於香港曆史的著作,著實讓人大開眼界,尤其是在探討殖民權力如何運作和最終瓦解的過程中。作者以一種近乎人類學傢的細緻入微,剖析瞭英帝國在東方這顆“皇冠上的明珠”上所施加的社會、政治和經濟影響。閱讀過程中,我仿佛置身於維多利亞時代的港口,空氣中彌漫著鴉片、茶葉和汗水的復雜氣味。書中對殖民地精英階層與本地華人社會之間微妙張力的描繪,尤其令人印象深刻。那種既依賴又疏離,既統治又被適應的互動模式,遠比教科書上的簡單描述要復雜得多。我特彆欣賞作者沒有將曆史簡單地塑造成非黑即白的敘事,而是展現瞭在權力結構下,不同群體如何艱難地生存和抗爭。那種在夾縫中尋求生存空間的智慧和韌性,透過文字清晰可見,讓人在閤上書本後仍久久迴味那種曆史的厚重感與無力感交織的情緒。
评分讀完此書,我深刻體會到“終結”並非一個乾脆利落的斷裂點,而是一個漫長、充滿拉鋸與妥協的演變過程。作者似乎有一種魔力,能將那些宏大的曆史敘事,拆解成一個個鮮活的個體故事和具體的政策細節。那種對法律條文、土地契約乃至日常行政文書的考據功夫,實在令人嘆服。它不僅僅是關於“誰統治瞭誰”的權力交替史,更是關於身份認同如何被建構、被重塑,最終又如何在曆史洪流中找到新的錨點的社會心理學研究。對於那些對後殖民理論感興趣的讀者來說,這本書提供瞭一個絕佳的亞洲案例樣本。它提醒我們,即便是看似牢不可破的帝國體係,其內部也充滿瞭自我矛盾和結構性弱點,而這些弱點,往往是終結開始的地方。文字的節奏感把握得非常好,既有學術的嚴謹,又不失敘事的張力,讓人很難停下來。
评分作為一個習慣於宏大敘事的曆史愛好者,這本書的微觀切入點給瞭我極大的震撼。它沒有過多渲染香港的經濟奇跡或政治風暴的戲劇性,而是將筆墨著重於那些在曆史巨輪碾壓下,被視為“背景”的社會細節。比如,關於公共服務、教育體係、甚至城市規劃如何體現瞭殖民者的等級觀念,這些看似瑣碎的內容,恰恰構成瞭理解“殖民遺産”最堅實的基礎。通過這些細節,我們能更深刻地理解,即便政治形態改變瞭,其留下的製度肌理和社會慣性又是多麼難以撼動。閱讀過程中,我時常會停下來思考,我們今天所習以為常的某些社會結構,其源頭究竟可以追溯到哪個世紀的哪一份行政命令。這本書的價值就在於,它用紮實的史料,為我們理解“當下”提供瞭一個清晰的、迴溯性的框架。
评分這本書的敘事視角非常獨特,它聚焦於“結束”這個動作本身所蘊含的復雜情緒和實際操作難題。我尤其關注書中對香港社會精英,特彆是那些在殖民體係中獲得瞭相對地位的本地望族,在麵對權力真空時的焦慮與算計的描寫。這種描述沒有絲毫的道德評判,隻是冷靜地呈現瞭在曆史轉摺期,個體如何在既得利益與時代潮流之間走鋼絲。它揭示瞭一個殘酷的現實:殖民統治的結束,對不同階層的影響是天壤之彆,有人看到瞭新的機遇,而更多的人則感到瞭被拋棄的恐慌。作者對英方決策層心態的捕捉也十分到位,那種帶著帝國黃昏的傲慢與無可奈何交織的情緒,躍然紙上。這種對復雜人性的深入挖掘,使得這本書的層次感遠超一般的曆史迴顧,更像是一部關於政治心理學的編年史。
评分你要努力
评分譯者查找資料用心,但譯文欠佳
评分譯者查找資料用心,但譯文欠佳
评分你要努力
评分洋行的變遷之影響迄今仍存在。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有